खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इफ़्तिताह" शब्द से संबंधित परिणाम

झाँक

झलक। स्त्री० [?] आग। अग्नि। उदा०-नई गोरी नये बालमा नई होरी की झांक।-बुंदेल० लो० गी०।।। पुं० = चीतल (जंगली हिरन)।

झाँका

झरोखा, जिसमें से झाँककर देखते हैं

झाँकी

किसी पूज्य या प्रिय वस्तु या व्यक्ति का सुखद अवलोकन। दर्शन।

झाँका

رک : جھان٘ک (۱).

झाँकें

peep

झाँकना

आड़ में से दाहिने या बाएं कुछ झुककर या किसी संधि में से टोह लेने के लिए देखना।

झाँक के

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

झाँक-ताक

घूरा-घूरी, देखना, गुप्तचरी, चोर दृष्टि से देख लेना

झाँक-पन

झाँकना, ताकझाँक

झाँक-झाँक

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

झाँक कर

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

झाँक जाना

थोड़ी सी देर के लिए आ जाना, लम्हा भर को देख जाना

झाँकड़

प्रतीकात्मक: दुबला, निर्बल

झाँख

जंगली हिरन की एक प्रजाति, बारहसिंघा

झाँकल

परिंदों का झुंड

झाँकर

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

झाँका-झोंकी

छुप कर देखना, खिड़की या दरवाज़ा से मुँह निकाल कर देखना, दरोदीवार के रौज़न से देखना, दीवार के माध्यम से देखना

झाँका-झाँकी

Peeping, bo-peep.

झाँकना-ताकना

दरवाज़ा, खिड़की या किसी ओट से देख क्र शीघ्र हट जाना, चोरी-छिपे देखना, नज़र बचा कर देखना, ताकना-झांकना

झाँकी मारना

झाँकना, पल भर के लिए देखना, एक नज़र डालना

झाँकी लगाना

क़िले या युद्ध के मोर्चे पर निशाना लगाने के लिए छिद्र आदि बनाना

झनक

झन झन शब्द

झोंक

रुक : झूक मातहती

झँड़

رک : جَھنَک.

झौंड़

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, झगड़ा

ताँक-झाँक

निरीक्षण, देखभाल, निगरानी

ताक-झाँक

रह-रह कर देखने और झाँकने की क्रिया, छिपकर कुछ देखने की क्रिया, देखा देखी, नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

क़ब्र झाँक आना

मरने के क़रीब हो जाना

गोर झाँक आना

मरने के क़रीब होना, मरते-मरते बचना, सख़्त मुसीबत में पड़ना

ताक-झाँक लगाना

रुक : ताक झांक करना

ताक-झाँक करना

लुक छुप के देखना, देखना, देखा भाली करना, इधर-उधर देखना, छुप छुप कर निहारना

क़ब्र का मुँह झाँक आना

रुक : क़ब्र झांक आना

गिरेबाँ में झाँक कर देखना

अपने आमाल का मुहासिबा करना , श्रम से गर्दन नीची कर लेना

गोर का मुँह झाँक आना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झनक-बाद

घोड़े की बीमारी जिसमें वह पाँव घसीटता हुआ चलता है

झनक-बाई

شدید قسم کی گٹھیا .

गोर का मुँह झाँक कर फिरना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झोंक देना

रुक : झूक देना

गोर का मुँह झाँक आना

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

झोंकना

झोंक या वेग से एक चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में गिराना, डालना या फेंकना

झोंका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंके

waft, blow of air, breeze

झोंक-रौज़न

भट्टे में ईंधन डालने का मोखा या छेद

झोंकी

ऐसी स्थिति जिसमें अनिष्ट, संकट, हानि आदि की विशेष आशंका या संभावना हो, जोखिम

झनक-झनक

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

झोंक खाना

रुक : झूक खाना

झोंक सँभालना

रुक : झूक सन्

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

झनक-रात

दे. झनक-बाद

झनक-मनक

झनक-झनक, धुंघरुओं के बजने का शब्द, पहने हुए गहनों की एक दूसरे से टकराने पर होने वाली झंकार

झोंकिया

भाड़ या भट्टे आदि में ईंधन झोंकने का काम करने वाला व्यक्ति; वह व्यक्ति जो झोंकने के काम में लगाया गया हो, झोंकवा

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

झोंक लेना

हिलना, हिलाना, झूमना, झूलना; लहराना

झंकाड़ी

رک : جھاڑی .

झोंक मारना

रुक : झूक मारना

झंकड़ा

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

झंखड़ा

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इफ़्तिताह के अर्थदेखिए

इफ़्तिताह

iftitaah•اِفْتِتاح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण • इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण • उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ • वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

शे'र

ज़िक्र कर यारों में मोहब्बत का

जंग की इफ़्तिताह कर आया

जय राज सिंह झाला

नवाह-ए-इश्क़ तलक खींचती गई ख़ुशबू

इक ऐसा गुल मिरी साँसों पे इफ़्तिताह हुआ

सय्यद काशिफ़ रज़ा

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example • Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

اِفْتِتاح کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال • امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال • ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. • وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال • وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

Roman

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

इफ़्तिताह के पर्यायवाची शब्द

आग़ाज़ शुरू' इब्तिदा

इफ़्तिताह के विलोम शब्द

इख़्तिताम इंतिहा ग़ायत ख़ातिमा

खोजे गए शब्द से संबंधित

झाँक

झलक। स्त्री० [?] आग। अग्नि। उदा०-नई गोरी नये बालमा नई होरी की झांक।-बुंदेल० लो० गी०।।। पुं० = चीतल (जंगली हिरन)।

झाँका

झरोखा, जिसमें से झाँककर देखते हैं

झाँकी

किसी पूज्य या प्रिय वस्तु या व्यक्ति का सुखद अवलोकन। दर्शन।

झाँका

رک : جھان٘ک (۱).

झाँकें

peep

झाँकना

आड़ में से दाहिने या बाएं कुछ झुककर या किसी संधि में से टोह लेने के लिए देखना।

झाँक के

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

झाँक-ताक

घूरा-घूरी, देखना, गुप्तचरी, चोर दृष्टि से देख लेना

झाँक-पन

झाँकना, ताकझाँक

झाँक-झाँक

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

झाँक कर

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

झाँक जाना

थोड़ी सी देर के लिए आ जाना, लम्हा भर को देख जाना

झाँकड़

प्रतीकात्मक: दुबला, निर्बल

झाँख

जंगली हिरन की एक प्रजाति, बारहसिंघा

झाँकल

परिंदों का झुंड

झाँकर

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

झाँका-झोंकी

छुप कर देखना, खिड़की या दरवाज़ा से मुँह निकाल कर देखना, दरोदीवार के रौज़न से देखना, दीवार के माध्यम से देखना

झाँका-झाँकी

Peeping, bo-peep.

झाँकना-ताकना

दरवाज़ा, खिड़की या किसी ओट से देख क्र शीघ्र हट जाना, चोरी-छिपे देखना, नज़र बचा कर देखना, ताकना-झांकना

झाँकी मारना

झाँकना, पल भर के लिए देखना, एक नज़र डालना

झाँकी लगाना

क़िले या युद्ध के मोर्चे पर निशाना लगाने के लिए छिद्र आदि बनाना

झनक

झन झन शब्द

झोंक

रुक : झूक मातहती

झँड़

رک : جَھنَک.

झौंड़

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, झगड़ा

ताँक-झाँक

निरीक्षण, देखभाल, निगरानी

ताक-झाँक

रह-रह कर देखने और झाँकने की क्रिया, छिपकर कुछ देखने की क्रिया, देखा देखी, नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

क़ब्र झाँक आना

मरने के क़रीब हो जाना

गोर झाँक आना

मरने के क़रीब होना, मरते-मरते बचना, सख़्त मुसीबत में पड़ना

ताक-झाँक लगाना

रुक : ताक झांक करना

ताक-झाँक करना

लुक छुप के देखना, देखना, देखा भाली करना, इधर-उधर देखना, छुप छुप कर निहारना

क़ब्र का मुँह झाँक आना

रुक : क़ब्र झांक आना

गिरेबाँ में झाँक कर देखना

अपने आमाल का मुहासिबा करना , श्रम से गर्दन नीची कर लेना

गोर का मुँह झाँक आना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झनक-बाद

घोड़े की बीमारी जिसमें वह पाँव घसीटता हुआ चलता है

झनक-बाई

شدید قسم کی گٹھیا .

गोर का मुँह झाँक कर फिरना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झोंक देना

रुक : झूक देना

गोर का मुँह झाँक आना

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

झोंकना

झोंक या वेग से एक चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में गिराना, डालना या फेंकना

झोंका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंके

waft, blow of air, breeze

झोंक-रौज़न

भट्टे में ईंधन डालने का मोखा या छेद

झोंकी

ऐसी स्थिति जिसमें अनिष्ट, संकट, हानि आदि की विशेष आशंका या संभावना हो, जोखिम

झनक-झनक

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

झोंक खाना

रुक : झूक खाना

झोंक सँभालना

रुक : झूक सन्

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

झनक-रात

दे. झनक-बाद

झनक-मनक

झनक-झनक, धुंघरुओं के बजने का शब्द, पहने हुए गहनों की एक दूसरे से टकराने पर होने वाली झंकार

झोंकिया

भाड़ या भट्टे आदि में ईंधन झोंकने का काम करने वाला व्यक्ति; वह व्यक्ति जो झोंकने के काम में लगाया गया हो, झोंकवा

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

झोंक लेना

हिलना, हिलाना, झूमना, झूलना; लहराना

झंकाड़ी

رک : جھاڑی .

झोंक मारना

रुक : झूक मारना

झंकड़ा

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

झंखड़ा

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इफ़्तिताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इफ़्तिताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2