Search results

Saved words

Showing results for "iftitaah"

avval

first or earlier part, beginning, commencement

avvalii.n

first, foremost, important, special

avval-avval

from the beginning, at the start

avval-qunuut

Morning time.

avval din se

from the first day, from the start, ab initio

avval-e-'ishq

initial days love

avval rahnaa

To stand first, to maintain the first place

avval-ul-avaa.il

(وہ شخص یا شے) جو سب سابقوں سے مقدم ہو ، اول سے بھی اول.

avvalii

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

avval-e-'umr

childhood

avval ta'aam baa'dahu kalaam

first food, then talk

avval-e-manzil

the first stage

avval manzil karnaa

دفن کردینا، دفنانا

avval manzil honaa

مرجانا

avvalaan-e-avval

very first

avvalan

initially, firstly, first of all, in the beginning, first thing, at first, in the first place

avval marnaa aaKHir marnaa phir marne se kyaa Darnaa

ہر حالت میں جب مرنا ہی ہے تب مرنے کا ڈر کیا

avvaliin

the people of ancient times, people belonging to the earlier ages

avvaliin-kuu.n

اول

avvaliyyat

priority, superiority, pre-eminence

avvaliyyaat

بنیادی یا اساسی باتیں ، مبادیات ، ابتدائی اور تمہیدی امور جن پر مسائل کا سمجھنا موقوف ہے

avvaliin-o-aaKHiriin

the ancients and the moderns

numuud-avval

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

al-avval

the First, one of the ninety-nine names of Allah

laa-avval

eternal, without beginning

muslim-avval

پہلا مسلمان ؛ (کنایۃً) رسول اﷲ صلی اﷲ علیہ وسلم ۔

mail-avval

(ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور طریق الشمس کے ایک درجے (نقطے) میں سے گزرتا ہے یعنی وہ قوس جو نقطہء مذکور اور خط استوا کے مابین واقع ہو ، یہ دائرہ خط استوا پر عموداً ہوتا ہے ، المیل الاول ، معدل النہار ۔

KHaarij-avval

(تصوف) عالم ارواح

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

qadam-e-avval

first step

naqsh-e-avval

best creation

'aql-e-avval

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

qadr-e-avval

high rank, high status

maqsuud-e-avval

مقصود حقیقی ، نصب العین ، اصل مقصد ۔

'ashra-e-avval

first ten days of a month

'adad-e-avval

the first figure, the first term, a prime number

daur-e-avval

first round, very first time, beginning period,

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

manzil-e-avval

first destination, first stage

shakl-e-avval

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

mizaaj-e-avval

(طب) وہ مزاج جو مفردات عناصرکے باہم ملنے سے اولا ًحاصل ہوتا ہے

farq-e-avval

to go in trance

shart-e-avval

basic prerequisite, first condition

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

aadam-e-avval

Adam

zarb-e-avval

first hit, first blow

mabda-e-avval

رک : مبداء اول ۔

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

mabdaa-e-avval

اولین آغاز

yaaquut-e-avval

مشہور خطاط یاقوت مستعصمیکا لقب جو ترتیب کے لحاظ سے پہلے نمبر کے خطاط کہلاتے ہیں

qism-e-avval

اعلیٰ یا عمدہ درجے کا ، اوّل درجے کا

KHisht-e-avval

beginning, origin

barzaKH-e-avval

رک: برزخ (۷)

sadr-e-avval

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد، صدرِ اسلام

muujid-e-avval

پہلا پیدا کرنے والا ؛ مراد : خداوند تعالیٰ

fariiq-e-avval

plaintiff

nazf-e-avval

dripping of blood after a wounding

zill-e-avval

(Sufism) the first reflection

Meaning ofSee meaning iftitaah in English, Hindi & Urdu

iftitaah

इफ़्तिताह•اِفْتِتاح

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Word Family: f-t-h

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

opening
inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception
Example • Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya
elation, ecstasy

Sher Examples

zikr kar yāroñ meñ mohabbat kā

jañg kī iftitāh kar aayā

zikr kar yaron mein mohabbat ka

jang ki iftitah kar aaya

Jai Raj Singh Jhala

navāh-e-ishq talak khīñchtī ga.ī ḳhushbū

ik aisā gul mirī sāñsoñ pe iftitāh huā

nawah-e-ishq talak khinchti gai KHushbu

ek aisa gul meri sanson pe iftitah hua

Syed Kashif Raza

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना
उदाहरण • इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे
किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ
उदाहरण • उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ • वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया
( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

اِفْتِتاح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا
مثال • امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے
کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب
مثال • ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. • وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا
(طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا
مثال • وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

Roman
Urdu

(kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
(tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

Synonyms of iftitaah

aaGaaz shuruu' ibtidaa

Antonyms of iftitaah

iKHtitaam intihaa Gaayat KHaatima

Related searched words

avval

first or earlier part, beginning, commencement

avvalii.n

first, foremost, important, special

avval-avval

from the beginning, at the start

avval-qunuut

Morning time.

avval din se

from the first day, from the start, ab initio

avval-e-'ishq

initial days love

avval rahnaa

To stand first, to maintain the first place

avval-ul-avaa.il

(وہ شخص یا شے) جو سب سابقوں سے مقدم ہو ، اول سے بھی اول.

avvalii

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

avval-e-'umr

childhood

avval ta'aam baa'dahu kalaam

first food, then talk

avval-e-manzil

the first stage

avval manzil karnaa

دفن کردینا، دفنانا

avval manzil honaa

مرجانا

avvalaan-e-avval

very first

avvalan

initially, firstly, first of all, in the beginning, first thing, at first, in the first place

avval marnaa aaKHir marnaa phir marne se kyaa Darnaa

ہر حالت میں جب مرنا ہی ہے تب مرنے کا ڈر کیا

avvaliin

the people of ancient times, people belonging to the earlier ages

avvaliin-kuu.n

اول

avvaliyyat

priority, superiority, pre-eminence

avvaliyyaat

بنیادی یا اساسی باتیں ، مبادیات ، ابتدائی اور تمہیدی امور جن پر مسائل کا سمجھنا موقوف ہے

avvaliin-o-aaKHiriin

the ancients and the moderns

numuud-avval

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

hazm-avval

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

al-avval

the First, one of the ninety-nine names of Allah

laa-avval

eternal, without beginning

muslim-avval

پہلا مسلمان ؛ (کنایۃً) رسول اﷲ صلی اﷲ علیہ وسلم ۔

mail-avval

KHaarij-avval

(تصوف) عالم ارواح

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

qadam-e-avval

first step

naqsh-e-avval

best creation

'aql-e-avval

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

qadr-e-avval

high rank, high status

maqsuud-e-avval

مقصود حقیقی ، نصب العین ، اصل مقصد ۔

'ashra-e-avval

first ten days of a month

'adad-e-avval

the first figure, the first term, a prime number

daur-e-avval

first round, very first time, beginning period,

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

manzil-e-avval

first destination, first stage

shakl-e-avval

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

mizaaj-e-avval

(طب) وہ مزاج جو مفردات عناصرکے باہم ملنے سے اولا ًحاصل ہوتا ہے

farq-e-avval

to go in trance

shart-e-avval

basic prerequisite, first condition

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

aadam-e-avval

Adam

zarb-e-avval

first hit, first blow

mabda-e-avval

رک : مبداء اول ۔

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

mabdaa-e-avval

اولین آغاز

yaaquut-e-avval

مشہور خطاط یاقوت مستعصمیکا لقب جو ترتیب کے لحاظ سے پہلے نمبر کے خطاط کہلاتے ہیں

qism-e-avval

اعلیٰ یا عمدہ درجے کا ، اوّل درجے کا

KHisht-e-avval

beginning, origin

barzaKH-e-avval

رک: برزخ (۷)

sadr-e-avval

حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اور صحابہ کا زمانہ، اسلام کا ابتدائی عہد، صدرِ اسلام

muujid-e-avval

پہلا پیدا کرنے والا ؛ مراد : خداوند تعالیٰ

fariiq-e-avval

plaintiff

nazf-e-avval

dripping of blood after a wounding

zill-e-avval

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for iftitaah

English meaning of iftitaah , iftitaah meaning in english, iftitaah translation and definition in English. iftitaah का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

iftitaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done