खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इफ़्तिताह" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्द-गाह

घोड़ों की एक बीमारी जिसमें पुतली के ऊपर की गांठ कमज़ोर हो जाती है

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-बीं

microscope

ख़ुर्द-बीं

छोटी चीज़ को देखने वाला, दूरबीन, दूरदर्शक, छोटी से छोटी चीज़ देख लेने वाला, बारीकबीं, प्रतीकात्मक: आलोचक, ऐब ढूँढने वाला, ऐबजू

ख़ुर्द-बीन

Microscope

ख़ुर्द-आँख

कपड़ों की इकहरी आँख

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-नुका

کابلی کبوتروں کی ایک قسم جو چھوٹی چونچ کے اور اڑنے میں کچے ہوتے ہیں ،اصیل.

ख़ुर्द-नुका

काबुली कबूतरों की एक जाति जो छोटी चोंच के और उड़ने में कच्चे होते हैं,असील

ख़ुर्द-साला

رک : خورد سال .

ख़ुर्द-तराश

وہ آلہ جِس سے کسی چیز کے باریک باریک ٹُکڑے خُرد بین سے دیکھنے کے لیے تراشے جاتے ہیں ، مائکروٹوم.

ख़ुर्द-पैमा

باریک ذرّات یا چھوٹے فاصلے ناپنے کا آلہ ، مائکرو میٹر (Micrometer).

ख़ुर्द-नौका

(کبوتر بازی) ای قِسم کا کبوتر جِس کی چونچ چھوٹی ہوتی ہے.

ख़ुर्द-नूका

چھوٹی نوک والا/والی.

ख़ुर्द-नूका

چھوٹی نوک والا/والی.

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्द-कारी

(طب و جراحت) خورد بین کی مدد سے خلّیے پر عمل جراحی کرنا.

ख़ुर्द-मौजी

چھوٹی برقی لہروں یا اُس کے لہر دار خطوط پر قائم.

ख़ुर्द-साली

childhood, youth, minority

ख़ुर्द-पैमाई

آلہ کے ذریعہ چھوٹی چیزوں یا چھوٹے فاصلوں کے ناپنے کا عمل.

ख़ुर्द-मिक़्दार

معمولی، غیر معروف، کم رُتبہ.

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-नोश

۔(ف) مذکر۔ کھانا پینا۔ دانہ پانی۔ ؎

ख़ुर्द-पोश

۔مذکر۔ کھانا۔ پہنّا۔ گزر اوقات کا سامان۔ ؎

ख़ुर्द-नामिया

رک: خُرد جسم، نشوونما پانے والا بہت چھوٹا یا باریک جِسم.

ख़ुर्द-नामिया

वो सूक्ष्म किटाणु जो अदृश्य हैं किन्तु वातावरण में हैं और सांस के साथ फेफड़ों में जा कर इंसान व अन्य जीवों के रक्त में मिलकर विकृति पैदा करते हैं.

ख़ुर्द-ओ-ख़्वाब

کھانا اور سونا ، (کنایتاً) چین و آرام ، عیش کوشی ، غفلت .

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

small and big

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्द-ओ-फ़रोशी

۔مونث۔ پھٹکل بیچنا۔

ख़ुर्द-नक़्शा

सूक्ष्मदर्शी यंत्र से तैयार किया गया मानचित्र, माइक्रो-मैप

ख़ुर्द-फ़रादिया

(سائنس) اِستعداد قوَتِ برقی کی پیمائش کے وحدہ کا دس لاکھواں حِصَہ.

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-नामियात

(जीवविज्ञान) बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-चश्म

(علم الابدان) چھوٹی آنکھ.

ख़ुर्द-मौज

(विज्ञान) छोटी लहर, छोटी लकीर

ख़ुर्द-मह्ल

अमीर आदमीयों का वो मकान जहां लौंडियां रहती हों

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटे बड़े, हर एक, सब लोग

ख़ुर्द-बुर्द

खाया उड़ाया, मतलब: चोरी, विश्वासघात, गबन, जो खा-पकाकर समाप्त या बहुत बुरी तरह से नष्ट-भ्रष्ट कर दिया गया हो

ख़ुर्द-हयातियात

(سائنس) علم سائنس کی وہ شاخ جس میں خوردبینی جانداروں کا مطالعہ کیا جتا ہے .

ख़ुर्द-हयातियात

बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्द-फ़िल्म

مائکرو فلم (Micro-Film ) یا خورد فلم ایک طرح کی کتاب ہوتی ہے اس کی ریلیں عام فلموں کی مانند ضرور ہوتی ہیں مگر ان میں چلتی بھرتی تصویروں کے بجائے کتاب یا تحریری مواد، فو ٹو نیگٹو کی طرح اس طور پر سمو دیا جاتا ہے کہ اگر ریل کو پروجیکٹر پر چلائیں تو اس میں مو جود کتاب کی تحریر عکس کی صورت میں نیچے پردہ یا شیشے پر نظر آنے لگتی ہے جسے صاف طور پر پڑھا اور تحریر کیا جا سکتا ہے .

ख़ुर्द-बुर्द

(शाब्दिक) खाया उड़ाया, खा-पीकर नष्ट-भ्रष्ट कर देना

ख़ुर्द-मुर्द

कई प्रकार की छोटी-छोटी वस्तुएँ

ख़ुर्द-नामियाती

(حیاتیات) علمِ خُرد نامیات سے متعلق.

ख़ुर्द-ओ-पोश

food and clothing

ख़ुर्द-ख़ाम करना

मार मार कर भुस कर देना, अधिक चोट पहुँचाना, ख़ूब पिटाई करना, धुनाई करना

ख़ुर्द-बुर्द करना

۔ग़बन करना। खा जाना

ख़ुर्द-महल

महापुरुषों के खास लोगों के लिए बना हुआ अपार्टमेंट

ख़ुर्द-ए-ख़ाम

Ground very fine, bruised, broken.

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्द-बीनी-ए-हयात

Microbiology.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इफ़्तिताह के अर्थदेखिए

इफ़्तिताह

iftitaah•اِفْتِتاح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण • इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण • उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ • वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

शे'र

ज़िक्र कर यारों में मोहब्बत का

जंग की इफ़्तिताह कर आया

जय राज सिंह झाला

नवाह-ए-इश्क़ तलक खींचती गई ख़ुशबू

इक ऐसा गुल मिरी साँसों पे इफ़्तिताह हुआ

सय्यद काशिफ़ रज़ा

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example • Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

اِفْتِتاح کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال • امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال • ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. • وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال • وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

इफ़्तिताह के पर्यायवाची शब्द

आग़ाज़ इब्तिदा शुरू'

इफ़्तिताह के विलोम शब्द

इख़्तिताम इंतिहा ग़ायत ख़ातिमा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्द-गाह

घोड़ों की एक बीमारी जिसमें पुतली के ऊपर की गांठ कमज़ोर हो जाती है

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-बीं

microscope

ख़ुर्द-बीं

छोटी चीज़ को देखने वाला, दूरबीन, दूरदर्शक, छोटी से छोटी चीज़ देख लेने वाला, बारीकबीं, प्रतीकात्मक: आलोचक, ऐब ढूँढने वाला, ऐबजू

ख़ुर्द-बीन

Microscope

ख़ुर्द-आँख

कपड़ों की इकहरी आँख

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-नुका

کابلی کبوتروں کی ایک قسم جو چھوٹی چونچ کے اور اڑنے میں کچے ہوتے ہیں ،اصیل.

ख़ुर्द-नुका

काबुली कबूतरों की एक जाति जो छोटी चोंच के और उड़ने में कच्चे होते हैं,असील

ख़ुर्द-साला

رک : خورد سال .

ख़ुर्द-तराश

وہ آلہ جِس سے کسی چیز کے باریک باریک ٹُکڑے خُرد بین سے دیکھنے کے لیے تراشے جاتے ہیں ، مائکروٹوم.

ख़ुर्द-पैमा

باریک ذرّات یا چھوٹے فاصلے ناپنے کا آلہ ، مائکرو میٹر (Micrometer).

ख़ुर्द-नौका

(کبوتر بازی) ای قِسم کا کبوتر جِس کی چونچ چھوٹی ہوتی ہے.

ख़ुर्द-नूका

چھوٹی نوک والا/والی.

ख़ुर्द-नूका

چھوٹی نوک والا/والی.

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्द-कारी

(طب و جراحت) خورد بین کی مدد سے خلّیے پر عمل جراحی کرنا.

ख़ुर्द-मौजी

چھوٹی برقی لہروں یا اُس کے لہر دار خطوط پر قائم.

ख़ुर्द-साली

childhood, youth, minority

ख़ुर्द-पैमाई

آلہ کے ذریعہ چھوٹی چیزوں یا چھوٹے فاصلوں کے ناپنے کا عمل.

ख़ुर्द-मिक़्दार

معمولی، غیر معروف، کم رُتبہ.

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-नोश

۔(ف) مذکر۔ کھانا پینا۔ دانہ پانی۔ ؎

ख़ुर्द-पोश

۔مذکر۔ کھانا۔ پہنّا۔ گزر اوقات کا سامان۔ ؎

ख़ुर्द-नामिया

رک: خُرد جسم، نشوونما پانے والا بہت چھوٹا یا باریک جِسم.

ख़ुर्द-नामिया

वो सूक्ष्म किटाणु जो अदृश्य हैं किन्तु वातावरण में हैं और सांस के साथ फेफड़ों में जा कर इंसान व अन्य जीवों के रक्त में मिलकर विकृति पैदा करते हैं.

ख़ुर्द-ओ-ख़्वाब

کھانا اور سونا ، (کنایتاً) چین و آرام ، عیش کوشی ، غفلت .

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

small and big

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्द-ओ-फ़रोशी

۔مونث۔ پھٹکل بیچنا۔

ख़ुर्द-नक़्शा

सूक्ष्मदर्शी यंत्र से तैयार किया गया मानचित्र, माइक्रो-मैप

ख़ुर्द-फ़रादिया

(سائنس) اِستعداد قوَتِ برقی کی پیمائش کے وحدہ کا دس لاکھواں حِصَہ.

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-नामियात

(जीवविज्ञान) बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-चश्म

(علم الابدان) چھوٹی آنکھ.

ख़ुर्द-मौज

(विज्ञान) छोटी लहर, छोटी लकीर

ख़ुर्द-मह्ल

अमीर आदमीयों का वो मकान जहां लौंडियां रहती हों

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटे बड़े, हर एक, सब लोग

ख़ुर्द-बुर्द

खाया उड़ाया, मतलब: चोरी, विश्वासघात, गबन, जो खा-पकाकर समाप्त या बहुत बुरी तरह से नष्ट-भ्रष्ट कर दिया गया हो

ख़ुर्द-हयातियात

(سائنس) علم سائنس کی وہ شاخ جس میں خوردبینی جانداروں کا مطالعہ کیا جتا ہے .

ख़ुर्द-हयातियात

बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्द-फ़िल्म

مائکرو فلم (Micro-Film ) یا خورد فلم ایک طرح کی کتاب ہوتی ہے اس کی ریلیں عام فلموں کی مانند ضرور ہوتی ہیں مگر ان میں چلتی بھرتی تصویروں کے بجائے کتاب یا تحریری مواد، فو ٹو نیگٹو کی طرح اس طور پر سمو دیا جاتا ہے کہ اگر ریل کو پروجیکٹر پر چلائیں تو اس میں مو جود کتاب کی تحریر عکس کی صورت میں نیچے پردہ یا شیشے پر نظر آنے لگتی ہے جسے صاف طور پر پڑھا اور تحریر کیا جا سکتا ہے .

ख़ुर्द-बुर्द

(शाब्दिक) खाया उड़ाया, खा-पीकर नष्ट-भ्रष्ट कर देना

ख़ुर्द-मुर्द

कई प्रकार की छोटी-छोटी वस्तुएँ

ख़ुर्द-नामियाती

(حیاتیات) علمِ خُرد نامیات سے متعلق.

ख़ुर्द-ओ-पोश

food and clothing

ख़ुर्द-ख़ाम करना

मार मार कर भुस कर देना, अधिक चोट पहुँचाना, ख़ूब पिटाई करना, धुनाई करना

ख़ुर्द-बुर्द करना

۔ग़बन करना। खा जाना

ख़ुर्द-महल

महापुरुषों के खास लोगों के लिए बना हुआ अपार्टमेंट

ख़ुर्द-ए-ख़ाम

Ground very fine, bruised, broken.

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्द-बीनी-ए-हयात

Microbiology.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इफ़्तिताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इफ़्तिताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2