Search results

Saved words

Showing results for "iftitaah"

aaKHir

in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHirii.n

last, final

aaKHir ko

eventually, at last, finally, in the end, ultimately

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHir-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir-aaKHir

at the very end, towards the end

aaKHir-kaar

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir-fanaa

end of the life, death

aaKHir karnaa

close, conclude, finish, bring to an end, kill, abolish

aaKHir-e-shab

pre-dawn hours, small hours of the night, end of night, period before morning

aaKHiriyyat

culmination, conclusion

aaKHir-e-vaqt

end of time

aaKHir-e-'umr

end of age

aaKHir-zamaa.n

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

aaKHir-e-aaKHar

the last, eternal (used for God)

aaKHir-zamaana

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

aaKHir kyaa karuu.n

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

aaKHir kar denaa

ادھ موا کر دینا

aaKHir gul phuulaa

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

aaKHir-ul-amr

eventually, finally, at last, after all, ultimately

aaKHir-aaKHir me.n

towards the end, at the very end

aaKHir-dam tak

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir ke ta.ii.n

eventually, at last, finally, in the end

aaKHiruzzaman

end of time, the latter times, last, final

aaKHir kaa mahiina

sixth month of Islamic calendar (Hijri Year)

aaKHirii-dam

last moment, last breath, the last gasp, agony of death

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHir tiin terah ho jaa.e.nge

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

aaKHir-chahaar-shamba

the last Wednesday of the month of Safar, the second month in the Islamic calendar, the day is observed in commemoration of the recovery of the Prophet Muhammad from his last illness (many Muslims, including some in Bangladesh, where the day is an optional Muslim holiday, observe it with befitting solemnity)

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

aaKHirii-daur

the last time or era

aaKHirii-gaih

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

aaKHirii sohbat

آخر کی مجلس

aaKHirii-majlis

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

aaKHir mai.n ku.e.n me.n to nahii.n ga.ii thii

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

aaKHir maroge ruupaya jo.D-jo.D kar kyaa karoge

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

aaKHirii.n-dam

last breath

aaKHirii-mahfil

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHiruzzamaa.n

the last in the series of people

aaKHirii-gha.Dii

last breath

aaKHirii.n-harf

decree of life

aaKHirii-salaam

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

aaKHirii-raddaa

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

aaKHirii-jum'a

the last Friday of Ramazan

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirii-talaaq

irrevocable divorce

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHir aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

aaKHirii-zamaana

nearness of doomsday, last era, final age

aaKHirii-hichkii

the hiccup that comes at the time of last breath, the last hiccup

aaKHirii-savaarii

funeral procession

aaKHirii-poshaak

(Metaphorically) shroud

aaKHirii-maraasim

funeral and burial, funeral rites, the last rites

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirii-mulaaqaat

last meeting, final meeting

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

Meaning ofSee meaning iftitaah in English, Hindi & Urdu

iftitaah

इफ़्तिताह•اِفْتِتاح

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Word Family: f-t-h

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

opening
inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception
Example • Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya
elation, ecstasy

Sher Examples

zikr kar yāroñ meñ mohabbat kā

jañg kī iftitāh kar aayā

zikr kar yaron mein mohabbat ka

jang ki iftitah kar aaya

Jai Raj Singh Jhala

navāh-e-ishq talak khīñchtī ga.ī ḳhushbū

ik aisā gul mirī sāñsoñ pe iftitāh huā

nawah-e-ishq talak khinchti gai KHushbu

ek aisa gul meri sanson pe iftitah hua

Syed Kashif Raza

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना
उदाहरण • इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे
किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ
उदाहरण • उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ • वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया
( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

اِفْتِتاح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا
مثال • امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے
کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب
مثال • ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. • وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا
(طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا
مثال • وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

Roman
Urdu

(kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
(tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

Synonyms of iftitaah

aaGaaz shuruu' ibtidaa

Antonyms of iftitaah

iKHtitaam intihaa Gaayat KHaatima

Related searched words

aaKHir

in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally

aaKHirii

last, final, closing, concluding, ending, eventual

aaKHirii.n

last, final

aaKHir ko

eventually, at last, finally, in the end, ultimately

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHir-dam

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir-aaKHir

at the very end, towards the end

aaKHir-kaar

eventually, at last, finally, in the end

aaKHir-fanaa

end of the life, death

aaKHir karnaa

close, conclude, finish, bring to an end, kill, abolish

aaKHir-e-shab

pre-dawn hours, small hours of the night, end of night, period before morning

aaKHiriyyat

culmination, conclusion

aaKHir-e-vaqt

end of time

aaKHir-e-'umr

end of age

aaKHir-zamaa.n

the last of all prophets, a title of Prophet Muhammad

aaKHir-e-aaKHar

the last, eternal (used for God)

aaKHir-zamaana

قیامت کے قریب کا وقت، بڑھاپا، زوال کے دن، چل چلاؤ کا وقت

aaKHir kyaa karuu.n

جب مصیبت حد پر پہنچ جاتی ہے تو کہتے ہیں

aaKHir kar denaa

ادھ موا کر دینا

aaKHir gul phuulaa

اخیر میں نتیجہ خراب ہوا

aaKHir-ul-amr

eventually, finally, at last, after all, ultimately

aaKHir-aaKHir me.n

towards the end, at the very end

aaKHir-dam tak

(of any task or work) last breath, time of death

aaKHir ke ta.ii.n

eventually, at last, finally, in the end

aaKHiruzzaman

end of time, the latter times, last, final

aaKHir kaa mahiina

sixth month of Islamic calendar (Hijri Year)

aaKHirii-dam

last moment, last breath, the last gasp, agony of death

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHir tiin terah ho jaa.e.nge

آخر نا اتفاقی ہو جائیگی

aaKHir-chahaar-shamba

aaKHir apnii asaalat par aa gayaa

آخر اپنی ذات پر آ گیا، کمینہ پن کا کام کیا، جب کوئی نیچ ذات خراب بات کرتا ہے تو کہتے ہیں

aaKHirii-daur

the last time or era

aaKHirii-gaih

(تعمیر) کسی عمارت کے آگے پیچھے بننے ہوئے درجوں میں پچھلا درجہ

aaKHirii sohbat

آخر کی مجلس

aaKHirii-majlis

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHir marnaa avval marnaa

every soul shall taste death, death is inevitable

aaKHir mai.n ku.e.n me.n to nahii.n ga.ii thii

ایسی جگہ تو نہیں گئی تھی جہاں سے پھر نہ آسکتی

aaKHir maroge ruupaya jo.D-jo.D kar kyaa karoge

کنجوس کو کہا جاتا ہے، جب وہ ضرورت کے موقع پر بھی خرچ نہیں کرتا

aaKHir ko aag ko lag ga.ii ghar ke charaaG se

آخر اپنے ہاتھ سے اپنا نقصان ہوا

aaKHirii.n-dam

last breath

aaKHirii-mahfil

آخر کی مجلس جس کے بعد اکٹھے ہونے کا موقع نہ ملے

aaKHiruzzamaa.n

the last in the series of people

aaKHirii-gha.Dii

last breath

aaKHirii.n-harf

decree of life

aaKHirii-salaam

کسی امر یا شخص کو خیرباد کہنے یا ترک کر دینے کا عمل

aaKHirii-raddaa

دیوار کی سب سے بعد کی چنائی جس پر پختگی کے لیے پلاسٹر وغیرہ کیا جاتا ہے

aaKHirii-jum'a

the last Friday of Ramazan

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirii-talaaq

irrevocable divorce

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHir aadmii ne kachchaa duudh piyaa hai

سہواور خطا انسان کی سرشت میں ہے

aaKHirii-zamaana

nearness of doomsday, last era, final age

aaKHirii-hichkii

the hiccup that comes at the time of last breath, the last hiccup

aaKHirii-savaarii

funeral procession

aaKHirii-poshaak

(Metaphorically) shroud

aaKHirii-maraasim

funeral and burial, funeral rites, the last rites

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirii-mulaaqaat

last meeting, final meeting

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat kaa bhalaa

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for iftitaah

English meaning of iftitaah , iftitaah meaning in english, iftitaah translation and definition in English. iftitaah का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

iftitaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done