Search results

Saved words

Showing results for "iftitaah"

'aarif

wise, knowing, enlightened, godly, pious, mystic

'aarif-ba-haq

one having an intimate knowledge of God, saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic

'aarifa

عارف کی تانیث، خدا شناس عورت

'aarif-ul-vujuud

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'aarifaana

mystical, spiritual, religious

'aarifullaah

saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic, one having an intimate knowledge of God

'aarifiyyat

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

aa'raf

more clear, very famous

'aarifaana-kalaam

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

aarif-billaah

saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic, one having an intimate knowledge of God

valii-e-'aarif

a Sufi, God-loving

mard-e-'aarif

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

daa.irat-ul-ma'aarif

encyclopaedia

Gair-muta'aarif

unknown, not-recognised, uncelebrated

qiimat-e-muta'aarif

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

ma'aarif-navaazii

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

muta'aaraf karvaanaa

introduce

kitaab-ul-ma'aarif

encyclopedia

ujrat-e-muta'aaraf

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

ma'aarif-parvar

علم پھیلانے والا ، علم و فضل کی قدردانی کرنے والا ۔

ma'aarif-parvarii

علم و فضل کی قدر کرنے کا عمل ، علم پھیلانا ۔

ma'aarif

sorts of knowledge

muta'aaraf

known to each other, mutually known

muta'aarif

باہم تعارف رکھنے والا، ایک دوسرے کو جاننے پہچاننے والا، ایک دوسرے سے واقف

mu'aarif

مراد : خدا شناس ، خدا کو پہچاننے والا ۔

muta'aaraf honaa

جانا پہچانا جانا ، واقف ہونا ۔

muta'aaraf karaanaa

روشناس کرانا ، پیش کرنا ، واقف کرنا ۔

rafii'

high, elevated, exalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble

mu'aamala rafa' dafa' karanaa

معاملہ ختم کرانا ، جھگڑا چکانا ۔

rafa'-dafa'

(معافی، بیچ بچاؤ یا ضبط و تحمل وغیرہ سے) قصہ ختم کرنے، دبانے، جھگڑا مٹانے یا تل جانے کا عمل، کالعدم، ٹھنڈا، ختم

rafii'-ul-qadr

eminent, of high status or dignity

rafa'-dafa' karnaa

remove, decide, settle or dispose of a dispute

mu'aamala rafa'-dafa' honaa

معاملہ ختم ہونا ۔

daf'a daf'a

بار بار ، پے درپے.

daf-'ul-vaqt

putting off, postponement

zaruuriyyaat rafa' karnaa

حاجتیں پوری کرنا ، احتیاجات کی تکمیل کرنا ، ضرورتوں کی تکمیل ، کسی کی اغراض پوری کرنا ۔

raf'-ul-yadain

رک: رفعِ یدین.

daf'a-ul-vaqtii

وقت گُزاری

daf'-ul-vaqtii

temporarily doing something

raf'a

vowel sound ('u' as in put), denoted by the diacritical symbol pesh (ُ) on a letter in Urdu and related languages

nubuvvatut-taa'riif

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

rof raaf karnaa

تُن پُھن کرنا ، پیر پٹخنا.

havaa.ii-difaa'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

daafi'-e-qabz

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

terraced roof

سپاٹ چھت خصوصاً مشرقی یا جنوبی ایشیائی گھروں کی کوٹھا اٹاری ، بام منزل ۔.

rafii'uddarajaat

eminent, of high status or dignity, of high grade (used for God), of exalted, high, grand status

rafa'-daad

تدراک، تلافی

raafi'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

vizaarat-e-difaa'

ministry of defence

miqdaar-e-maa'ruuf

known quantity

daf'-e-daa'vaa

جوابدہی ، جُھوٹے اِلزام کا جواب.

zaruurat rafa' honaa

حاجت پوری ہونا، کام چلنا

shak rafa' honaa

شبہ دور ہونا

shak rafa' karnaa

remove or dispel doubt, clearing doubts

daf'-e-daKHl-e-muqaddar

رک : دفعِ دخل.

daafe'

curative, curing

rafii'ush-shaan

of exalted dignity, very grand

difaa'

defence, repulsion

zaruurat rafa' karnaa

حاجت پوری کرنا، مطلب براری کرنا، کام چلانا

shub.ha raf' honaa

شک نہ رہنا، بدگمانی جاتی رہنا

Meaning ofSee meaning iftitaah in English, Hindi & Urdu

iftitaah

इफ़्तिताहاِفْتِتاح

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Word Family: f-t-h

English meaning of iftitaah

Noun, Masculine

  • opening
  • inaugural ceremony or function opening, opening ceremony, inauguration, launching, inception

    Example Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya

  • elation, ecstasy

Sher Examples

इफ़्तिताह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( किसी बंद स्थान के) के खोलने या खोले जाने का कार्य, खोलना, खुलना

    उदाहरण इम्तिहान के बाद ता-इफ़्तिताह-ए-स्कूल (स्कूल खोले जाने तक) तुम कहाँ रहोगे

  • किसी काम, संस्था या सभा आदि का आरंभ या उद्घाटन, अनुष्ठान, शुरूआत, प्रारम्भ करना, शुभारम्भ

    उदाहरण उर्दू ज़बान में आप-बीती (आत्मकथा) लिखने का इफ़्तिताह करता हूँ वज़ीर-ए-आज़म ने इन दिनों मुल्क में कई हज़ार करोड़ रुपए लागत के प्रोजेक्टों का इफ़्तिताह किया

  • ( स्वभाव, हृदय आदि की) विस्तार, फैलाव, उदारता

اِفْتِتاح کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (کسی بند جگہ کے) کھولنے یا کھولے جانے کا کام، وا کرنا یا ہونا

    مثال امتحان کے بعد تا افتتاح اسکول تم کہاں رہو گے

  • کسی کام، ادارے یا جلسے وغیرہ کی ابتدا یا آغاز، آغاز کار کی تقریب

    مثال ادرو زبان میں آپ بیتی لکھنے کا افتتاح کرتا ہوں. وزیراعظم نے ان دنوں ملک میں کئی ہزار کروڑ روپئے کی لاگت کے پروجیکٹوں کا افتتاح کیا

  • (طبیعت، دل وغیرہ کی) کشادگی، رفع انقباص، بستگی خاطر دور ہونا

    مثال وو ن٘ہیں برکت اور میمنت فاتحہ سے مجھ بے دل کے دل کوں ایک انشراح اور افتتاح ظاہر ہوا

Urdu meaning of iftitaah

Roman

  • (kisii band jagah ke) kholne ya khole jaane ka kaam, va karnaa ya honaa
  • kisii kaam, idaare ya jalse vaGaira kii ibatidaa ya aaGaaz, aaGaaz kaar kii taqriib
  • (tabiiyat, dil vaGaira kii) kushaadagii, rafaa anaqbaas, bastagii Khaatir duur honaa

Synonyms of iftitaah

Antonyms of iftitaah

Related searched words

'aarif

wise, knowing, enlightened, godly, pious, mystic

'aarif-ba-haq

one having an intimate knowledge of God, saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic

'aarifa

عارف کی تانیث، خدا شناس عورت

'aarif-ul-vujuud

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'aarifaana

mystical, spiritual, religious

'aarifullaah

saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic, one having an intimate knowledge of God

'aarifiyyat

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

aa'raf

more clear, very famous

'aarifaana-kalaam

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

aarif-billaah

saint, hermit, ascetic, very close to Allah, mystic, one having an intimate knowledge of God

valii-e-'aarif

a Sufi, God-loving

mard-e-'aarif

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

daa.irat-ul-ma'aarif

encyclopaedia

Gair-muta'aarif

unknown, not-recognised, uncelebrated

qiimat-e-muta'aarif

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

ma'aarif-navaazii

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

muta'aaraf karvaanaa

introduce

kitaab-ul-ma'aarif

encyclopedia

ujrat-e-muta'aaraf

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

ma'aarif-parvar

علم پھیلانے والا ، علم و فضل کی قدردانی کرنے والا ۔

ma'aarif-parvarii

علم و فضل کی قدر کرنے کا عمل ، علم پھیلانا ۔

ma'aarif

sorts of knowledge

muta'aaraf

known to each other, mutually known

muta'aarif

باہم تعارف رکھنے والا، ایک دوسرے کو جاننے پہچاننے والا، ایک دوسرے سے واقف

mu'aarif

مراد : خدا شناس ، خدا کو پہچاننے والا ۔

muta'aaraf honaa

جانا پہچانا جانا ، واقف ہونا ۔

muta'aaraf karaanaa

روشناس کرانا ، پیش کرنا ، واقف کرنا ۔

rafii'

high, elevated, exalted, lofty, eminent, sublime, glorious, noble

mu'aamala rafa' dafa' karanaa

معاملہ ختم کرانا ، جھگڑا چکانا ۔

rafa'-dafa'

(معافی، بیچ بچاؤ یا ضبط و تحمل وغیرہ سے) قصہ ختم کرنے، دبانے، جھگڑا مٹانے یا تل جانے کا عمل، کالعدم، ٹھنڈا، ختم

rafii'-ul-qadr

eminent, of high status or dignity

rafa'-dafa' karnaa

remove, decide, settle or dispose of a dispute

mu'aamala rafa'-dafa' honaa

معاملہ ختم ہونا ۔

daf'a daf'a

بار بار ، پے درپے.

daf-'ul-vaqt

putting off, postponement

zaruuriyyaat rafa' karnaa

حاجتیں پوری کرنا ، احتیاجات کی تکمیل کرنا ، ضرورتوں کی تکمیل ، کسی کی اغراض پوری کرنا ۔

raf'-ul-yadain

رک: رفعِ یدین.

daf'a-ul-vaqtii

وقت گُزاری

daf'-ul-vaqtii

temporarily doing something

raf'a

vowel sound ('u' as in put), denoted by the diacritical symbol pesh (ُ) on a letter in Urdu and related languages

nubuvvatut-taa'riif

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

rof raaf karnaa

تُن پُھن کرنا ، پیر پٹخنا.

havaa.ii-difaa'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

daafi'-e-qabz

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

terraced roof

سپاٹ چھت خصوصاً مشرقی یا جنوبی ایشیائی گھروں کی کوٹھا اٹاری ، بام منزل ۔.

rafii'uddarajaat

eminent, of high status or dignity, of high grade (used for God), of exalted, high, grand status

rafa'-daad

تدراک، تلافی

raafi'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

vizaarat-e-difaa'

ministry of defence

miqdaar-e-maa'ruuf

known quantity

daf'-e-daa'vaa

جوابدہی ، جُھوٹے اِلزام کا جواب.

zaruurat rafa' honaa

حاجت پوری ہونا، کام چلنا

shak rafa' honaa

شبہ دور ہونا

shak rafa' karnaa

remove or dispel doubt, clearing doubts

daf'-e-daKHl-e-muqaddar

رک : دفعِ دخل.

daafe'

curative, curing

rafii'ush-shaan

of exalted dignity, very grand

difaa'

defence, repulsion

zaruurat rafa' karnaa

حاجت پوری کرنا، مطلب براری کرنا، کام چلانا

shub.ha raf' honaa

شک نہ رہنا، بدگمانی جاتی رہنا

Showing search results for: English meaning of iftitah, English meaning of iphtitaah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iftitaah)

Name

Email

Comment

iftitaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone