Search results

Saved words

Showing results for "idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar"

itmiinaan

satisfaction, quiet, rest, repose, calm, peace, tranquility, composure

itmiinaan-baKHsh

satisfactory

itmiinaan-e-qalb

دل کا سکون، سکونِ قلب، تسکینِ قلب

itmiinaan-e-KHaatir

peace of mind

itmiinaan baKHshnaa

satisfy

itmiinaanii

इत्मीनानवाला व्यक्ति, विश्वस्त, इत्मीनानवाली बात।

itmiinaan kii saa.ns lenaa

take a sigh of relief, be satisfied or relieved, be at ease after trouble, get out of trouble

itmiinaan-baKHsh taur par

satisfactorily

itmiinaan kaa saa.ns lenaa

پریشانی سے نجات پانا، تکلیف یا محنت کے بعد راحت نصیب ہونا.

itmiinaan honaa

feel reassured or at ease, be satisfied

baa-itmiinaan

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

ba-itmiinaan

दे. ‘ब आराम'।

baa'is-e-itmiinaan

comforting, satisfying

hasab-e-itmiinaan

to the satisfaction, satisfactorily

naa-qaabil-e-itmiinaan

untrusted, unbelievable

Meaning ofSee meaning idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar in English, Hindi & Urdu

idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar

इधर क़िब्ला उधर क़ब्र बी ख़तीजा सोवे किधर•اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر

Proverb

इधर क़िब्ला उधर क़ब्र बी ख़तीजा सोवे किधर के हिंदी अर्थ

यूं भी मुश्किल वों भी मुश्किल, कोई बात करते नहीं बनती, मुआमले के दोनों पहलू अहम हैं वर किसी एक को इख़तियार या तर्क करना ख़िलाफ़ मुसालहत है

اِدَھر قِبلَہ اُدَھر قَبْر بی خَتِیجَہ سووے کِدَھر کے اردو معانی

Roman
Urdu

یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے

Urdu meaning of idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar

Roman
Urdu

yuu.n bhii mushkil vo.n bhii mushkil, ko.ii baat karte nahii.n bantii, mu.aamle ke dono.n pahluu aham hai.n var kisii ek ko iKhatiyaar ya tark karnaa Khilaaf musaalahat hai

Related searched words

itmiinaan

satisfaction, quiet, rest, repose, calm, peace, tranquility, composure

itmiinaan-baKHsh

satisfactory

itmiinaan-e-qalb

دل کا سکون، سکونِ قلب، تسکینِ قلب

itmiinaan-e-KHaatir

peace of mind

itmiinaan baKHshnaa

satisfy

itmiinaanii

इत्मीनानवाला व्यक्ति, विश्वस्त, इत्मीनानवाली बात।

itmiinaan kii saa.ns lenaa

take a sigh of relief, be satisfied or relieved, be at ease after trouble, get out of trouble

itmiinaan-baKHsh taur par

satisfactorily

itmiinaan kaa saa.ns lenaa

پریشانی سے نجات پانا، تکلیف یا محنت کے بعد راحت نصیب ہونا.

itmiinaan honaa

feel reassured or at ease, be satisfied

baa-itmiinaan

फा. अ. वि –विश्वस्त, मो'तबर, विश्वासपात्र, ईमानदार।।

ba-itmiinaan

दे. ‘ब आराम'।

baa'is-e-itmiinaan

comforting, satisfying

hasab-e-itmiinaan

to the satisfaction, satisfactorily

naa-qaabil-e-itmiinaan

untrusted, unbelievable

Showing search results for: English meaning of idhar kibla udhar kabr bi khatija sove kidhaar, English meaning of idhar kibla udhar kabr bi khatija sove kidhar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'andaliib

अंदलीब

عَنْدَلِیب

Origin : Arabic

Noun

nightingale, bulbul

[ Gulshan mein andalibon ne apni chahchahon se sham ki faza ko pur-saaz bana diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-KHaana

मय-ख़ाना

مَے خانَہ

Origin : Persian

Noun

bar, tavern

[ Mai-khana mein ijtimai sharab-noshi ka mahaul har-dam raha karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuumii

हुजूमी

ہُجُومی

Origin : Arabic

Adjective

of crowd, based on crowd

[ Jab Hiraql ne Khusrau Parvez ke muqabla par hujumi jang ka aghaz kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijtimaa'ii

इज्तिमा'ई

اِجْتِماعی

Origin : Arabic

Noun, Adjective

related to ijtima, collective

[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahaul

माहौल

ماحَول

Origin : Arabic

Noun

atmosphere, environment

[ Mahaul mein corban ke badhte jamav ko rokna bahut zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

خوشْبُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

sweet smell

[ Yaadein bhi kisi khushbu ki tarah dil mein basi rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

idhar qibla udhar qabr bii KHatiija sove kidhaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done