छाछ बिलोने की रई, मथानी।

खरा सोना और चाँदी।

برساتی کیڑے مکوڑے جو بارش کا موسم شروع ہوتے ہی پیدا ہو جاتے ہیں .

نیا گھاس پیدا کرنا

manifesting

pouring or sprinkling water, ewer, water-can, sprinkler

disease accompanied by running eyes, epiphora, eyesore,

submarine, U-boat

perspiration on cheeks

گرجتا برستا بادل ، زور و شور سے برستی ہوئی گھٹا .

hospitable

excretory elements of the body

آپہنچا، آجانا، آکر بیٹھنا (اکثر یکایک یا طنزیہ)

عزت، ساکھ، ناموری اور ناموس کو نقصان پہنچنا

آدمی جان دے دیتا مگر آبرو نہیں جانے دیتا ،عزت کا خایال جان سے زیادہ ہوتا ہے

the spring cloud

عزت جانا

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

ماہ آذر (ایرانیوں کے نویں مہینے ، لگ بھگ پوس یا دسمبر) کا بادل ، مہاوٹ کی گھٹا .

a land that has never been cultivated before

ابر بغیر بارش کے، بے مینہ کا بادل

nothing is more precious than good name

rain cloud in the month of Azar (corresponding to March)

lost reputation is seldom regained

گئوسَالہ پرست.

interim bail

عزت ضائع ہو کر پھر حاصل نہیں ہوتی