Search results

Saved words

Showing results for "huzuur"

masaafat

distance

masaafat-'ainii

دیکھنے سے یا نظر سے متعلق دوری ۔

masaafat uThnaa

مسافت اٹھانا (رک) کا لازم ؛ سفر کی تکان برداشت ہونا

masaafat pa.Dnaa

فاصلہ ہونا ، فاصلہ پڑنا ؛ دوری حائل ہونا

masaafat kaaTnaa

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

masaafat uThaanaa

سفر کی تکان برداشت کرنا

masaafat-kashiida

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

masaafat tai honaa

سفر ہونا ، فاصلہ طے ہونا ۔

masaafat kaa maaraa

سفر کی تکان سے چور ، تھکا ہارا ، نڈھال ۔

masaafat me.n honaa

دوری پر ہونا ، فاصلے پر ہونا ۔

masaafat tai karnaa

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

masaafat sar karnaa

منزلیں طے کرنا ، مرحلوں سے گزرنا ۔

masaafat qat' karnaa

travel, cover or traverse some distance

masaafat-e-ba-dariida

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

Meaning ofSee meaning huzuur in English, Hindi & Urdu

huzuur

हुज़ूरحُضُور

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Respectful

Word Family: h-z-r

English meaning of huzuur

Noun, Masculine

  • honorific form of address (your honour, sir)
  • presence of a superior authority
  • huzoor, presence, royal or holy presence, the court, the presence of a superior authority (monarch, high, official, etc.)

Sher Examples

हुज़ूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम
  • किसी काम में पूरी तल्लीनता, एकाग्रता
  • (सूफ़ीवाद) क़ल्ब अर्थात हृदय की ईश्वर के सामने उपस्थिति (भौतिक संसार की हर वस्तु से पृथक्करण करते हुए), (विभिन्न चीज़ों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरी तन्मयता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, सामीप्य
  • आदर सूचक वाक्य जो नाम के स्थान पर हो, आप, जनाब, जनाब-ए-वाला
  • आदर सूचक वाक्य संबोधन के रूप में, जनाब, हज़रत, क़िब्ला
  • आदर सूचक वाक्य व्यंग्य के रूप में
  • मज्लिस, उपस्थित गण के बैठने की जगह, हाॅल, दरबार का कमरा, दीवान-ए-ख़ास या आम, कचहरी, बादशाह या किसी बड़े अधिकारी (जज इत्यादि) की उपस्थिति, प्रेमी का संबोधन, सरकार, सरकार की संपत्ति

क्रिया-विशेषण

  • आमने-सामने, सामने, सेवा में, बारगाह अर्थात किसी साधु-संत के डेरे अथवा कुटिया में उनकी सेवा हेतु उपस्थित होना

حُضُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل
  • کسی کام میں پوری توجہ، یکسوئی
  • (تصوّف) قلب کی وجود مطلق کے سامنے حاضری (مادّی دنیا کی ہر شے سے کنارہ کشی کرتے ہوئے)، حضور قلب، قرب
  • تعظیمی کلمہ جونام کے بجائے ہو، آپ، جناب، جناب والا
  • تعظیمی کلمہ بطور تخاطب، جناب، حضرت، قبلہ
  • تعظیمی کلمہ بطور طنز
  • مجلس، حاضرین کے بیٹھنے کی جگہ، ہال، دربار کا کمرہ، دیوانِ خاص یا عام، کچہری، بادشاہ یا کسی بڑے افسر(جج وغیرہ) کی موجودگی، معشوق کا خطاب، حکومت، گورنمنٹ کی ملکیت
  • جناب عالی، خداوند، روبرو، سامنے، عزت کا لقب

فعل متعلق

  • رو برو، سامنے، خدمت میں، بارگاہ میں

Urdu meaning of huzuur

  • Roman
  • Urdu

  • maujuudgii, haazir hone ka amal, haazirii (Khaarij me.n ho ya zahan men), Giibat ka muqaabil
  • kisii kaam me.n puurii tavajjaa, yaksuu.ii
  • (tasavvuph) qalab kii vajuud mutlaq ke saamne haazirii (maaddii duniyaa kii har shaiy se kanaaraakshii karte hu.e), huzuur qalab, qurab
  • taaziimii kalima jo naam ke bajaay ho, aap, janaab, janaab-e-vaala
  • taaziimii kalima bataur taKhaatab, janaab, hazrat, qibla
  • taaziimii kalima bataur tanz
  • majlis, haaziriin ke baiThne kii jagah, haal, darbaar ka kamra, diivaan Khaas ya aam, kachahrii, baadashaah ya kisii ba.De afsar(jaj vaGaira) kii maujuudgii, maashuuq ka Khitaab, hukuumat, garvanmainT kii milkiyat
  • janaab-e-aalii, Khudaavand, ruubaruu, saamne, izzat ka laqab
  • ruubaruu, saamne, Khidmat men, baaragaah me.n

Synonyms of huzuur

Interesting Information on huzuur

حضور دیکھئے، ’’حضرت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

masaafat

distance

masaafat-'ainii

دیکھنے سے یا نظر سے متعلق دوری ۔

masaafat uThnaa

مسافت اٹھانا (رک) کا لازم ؛ سفر کی تکان برداشت ہونا

masaafat pa.Dnaa

فاصلہ ہونا ، فاصلہ پڑنا ؛ دوری حائل ہونا

masaafat kaaTnaa

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

masaafat uThaanaa

سفر کی تکان برداشت کرنا

masaafat-kashiida

جس نے دوری کھینچی ہو ، فاصلہ برداشت کیا ہو ، سفر سے نڈھال ، تھکاہارا ، واماندہ ۔

masaafat tai honaa

سفر ہونا ، فاصلہ طے ہونا ۔

masaafat kaa maaraa

سفر کی تکان سے چور ، تھکا ہارا ، نڈھال ۔

masaafat me.n honaa

دوری پر ہونا ، فاصلے پر ہونا ۔

masaafat tai karnaa

فاصلہ طے کرنا ، سفر کرنا ۔

masaafat sar karnaa

منزلیں طے کرنا ، مرحلوں سے گزرنا ۔

masaafat qat' karnaa

travel, cover or traverse some distance

masaafat-e-ba-dariida

लंबी यात्रा, दूर की यात्रा, लंबा सफ़र।।

Showing search results for: English meaning of hujur, English meaning of huzoor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (huzuur)

Name

Email

Comment

huzuur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone