खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुज़ूर" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त

हस्त। हाथ।

दस्ता

हत्था, समूह, जत्था, बेंट, श्रेणी, खेप, तलवार की मुठिया, झुरमुट, गुलदस्ता

दस्तजा

फूल का वह भाग जो फूल के बीच में खड़ा हुआ होता है

दस्त-पना

चिमटा, दसपनाह

दस्त-बै'

اف : ہونا .

दस्त-बस्ता

किसी के आगे हाथ बाँधे अर्थात जोड़े हुए (प्रार्थना करना), विनम्रतापूर्वक, हाथ बाँधे हुए, हाथ जोड़े हुए, बद्धकर, बड़ी नम्रता के साथ

दस्तक

दोनों हथेलियों के परस्पर आघात करने की क्रिया, हाथ पर हाथ मारने की क्रिया, करताल, ताली

दस्ताना

हाथों की हिफ़ाज़त के लिए पहना जानेवाला एक विशेष वस्त्र, हाथ पर चढ़ाया जाने वाला वस्त्र या चमड़ा, पंजे और हथेली में पहनने का बुना हुआ कपड़ा, हाथ का मोजा, ग्लव्ज़, हस्तत्राण, दस्त बंद, हाथों में पहनने का एक ज़ेवर, तलवार या किरच वग़ैरा का क़बज़ा

दस्तीना

कलाई में पहनने का ज़ेवर जिस में हीरे जवाहरा लगे हों

दस्त-गाह

सामर्थ्य, शक्ति, कुद्रत, योग्यता, विद्वत्ता, इल्मीयत, कुदरत, सामान, सरमाया, महारत, मश्क़, रसाई, क़ाबिलीयत, ताक़त

दस्त-पैरहन

आसतीन

दस्त-पंजा

اف : کرنا .

दस्त होना

प्राप्त होना, उपलब्ध होना, साथ होना निपुणता होना

दस्तवाना

लोहे का दस्ताना जो कुहनी तक लंबा होता है और प्रायः तलवार के मुट्ठे के साथ मिला हुआ होता है, लोहे की चूड़ी का हल्का जिसके सहारे कांच की चूओड़ी हाथ पर चढ़ाई जाती है, हाथ में पहनने का ज़ेवर, कंगन

दस्त-माया

पूँजी, सरमाया

दस्तारचा

छोटी पगड़ी या 'अमामा (एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफियों के लिए विशेष है)

दस्त्काना

پاسپورٹ کی فِیس یا مقدمہ یا سمن کی فِیس .

दस्त-ख़ुर्दा

مستعملہ ، خراب ، استعمال شدہ .

दस्त-पाचा

حیران ، سرسیعہ .

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

दस्त-परवर्दा

हाथ का पला हुआ, लालन-पालन में रखा हुआ।

दस्त-गीरा

چوبی فریم ، چوکھٹا ، شکنجہ .

दस्त-गिरिफ़्ता

जिसका हाथ सहारे के लिए पकड़ा हो, जिसे सहायता दी हो, सेवक, दास, नौकर

दस्त-ए-बुक़चा

छोटी गठरी जो हाथ से उठाई जा सके, छोटा गट्ठर

दस्त-याफ़्ता

सफल, कामयाब

दस्त-ब-क़ब्ज़ा

तलवार पर हाथ होना, हाथ में तलवार होना, जंग के लिए तैयार

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्त-रसीदा

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

दस्त-ए-शाना

एक तरह की कँघी जिससे कच्चे रेशम के धागे सीधे किए जाते हैं

दस्तरस

पहुँच, रसाई, गहरी पहुँच, पैठ

दस्तूरिय्या

जमहूरिया, गणतंत्र, जनतंत्र

दस्तार

पगड़ी, एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफ़ियों के लिए विशेष है, मुंडासा, सरपेच अर्थात पगड़ी के ऊपर कलगी की तरह लगाने का एक जड़ाऊ गहना

दस्त-ब-दु'आ

ईश्वर से प्रार्थना के लिए हाथ उठाये हुए

दस्त पाचा होना

become confused or puzzled

दस्त-बोस होना

हाथ चूमना

दस्त आलूद होना

शामिल होना, युक्त होना, साझी और सहभागी होना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

दस्त-ब-सर होना

salute by raising the hand to the head

दस्तूर

प्रथा या रीति, परंपरा, चाल, चलन, रस्म, रीति, रिवाज, तौर, तरीक़ा, परिपाटी, आचार, व्यवहार

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्ता-दस्ता

समूह समूह, टोली टोली

दस्तकी

हाथ में लेने या जेब आदि में रखने के योग्य छोटी चीज़, वह छोटी बही जो स्मरण योग्य बात आदि टाँकने के काम आती और प्रायः हर-दम पास रखी जाती है, किताब, नोट-बुक

दस्ता-दार

(सेना) एक डिवीज़न का कमांडर, ब्रिगेडियर, फ़ौज का एक उच्चाधिकारी

दस्त कशीदा होना

किसी काम से हाथ खींच लेना, दस्तबरदार होना, छोड़ देना

दस्त-बर्दाश्ता

لگتے ہاتھوں ، سرسری طور پر ، بِلاتامّل.

दस्त-ए-'अमल

काम करने वाला हाथ, मेहनती, कड़ी मेहनत करने वाला

दस्त-पर

पक्षी जो शिकरे के वास्ते चारे के तौर पर छोड़ा जाता है; बाऊली

दस्त-ज़न

नाचने वाला, गाने वाला

दस्त-पस

کسی کام کا اِختتام ؛ پاسے میں جو رقم ہاری جائے : تخت ؛ نیچی نشست .

दस्त-कश

one who withdraws or stays away, one who abstains or stops doing something

दस्त-बोस

हाथ चूमने वाला, किसी पूज्य व्यक्ति के हाथों को बोसा देने वाला

दस्त-ओ-बग़ल होना

गुत्तहम गुत्तहअ होना, पैवस्त होना, बग़लगीर होना, एक दूसरे से मरबूत होना

दस्त-ओ-पा हिलाना

हिलना-जुलना, हरकत करना

दस्त-बदामाँ होना

किसी से उलझना, वाद-विवाद और बहस करना

दस्ती-आरा

हाथ से चलाया जाने वाला आरा

दस्तक होना

खटका होना, दरवाज़ा बजाने की आवाज़ होना

दस्त-ए-बै'अत

a hand that has sworn allegiance

दस्त-ओ-पा-शिकस्ता

बे यार-ओ-मददगार, कमज़ोर, नातवां

दस्त-पेच

दस्तावेज, लेखपात्र, साधन, ज़रीया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुज़ूर के अर्थदेखिए

हुज़ूर

huzuurحُضُور

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: आदरपूर्वक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-र

हुज़ूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम
  • किसी काम में पूरी तल्लीनता, एकाग्रता
  • (सूफ़ीवाद) क़ल्ब अर्थात हृदय की ईश्वर के सामने उपस्थिति (भौतिक संसार की हर वस्तु से पृथक्करण करते हुए), (विभिन्न चीज़ों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरी तन्मयता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, सामीप्य
  • आदर सूचक वाक्य जो नाम के स्थान पर हो, आप, जनाब, जनाब-ए-वाला
  • आदर सूचक वाक्य संबोधन के रूप में, जनाब, हज़रत, क़िब्ला
  • आदर सूचक वाक्य व्यंग्य के रूप में
  • मज्लिस, उपस्थित गण के बैठने की जगह, हाॅल, दरबार का कमरा, दीवान-ए-ख़ास या आम, कचहरी, बादशाह या किसी बड़े अधिकारी (जज इत्यादि) की उपस्थिति, प्रेमी का संबोधन, सरकार, सरकार की संपत्ति

क्रिया-विशेषण

  • आमने-सामने, सामने, सेवा में, बारगाह अर्थात किसी साधु-संत के डेरे अथवा कुटिया में उनकी सेवा हेतु उपस्थित होना

शे'र

English meaning of huzuur

Noun, Masculine

  • honorific form of address (your honour, sir)
  • presence of a superior authority
  • huzoor, presence, royal or holy presence, the court, the presence of a superior authority (monarch, high, official, etc.)

حُضُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل
  • کسی کام میں پوری توجہ، یکسوئی
  • (تصوّف) قلب کی وجود مطلق کے سامنے حاضری (مادّی دنیا کی ہر شے سے کنارہ کشی کرتے ہوئے)، حضور قلب، قرب
  • تعظیمی کلمہ جونام کے بجائے ہو، آپ، جناب، جناب والا
  • تعظیمی کلمہ بطور تخاطب، جناب، حضرت، قبلہ
  • تعظیمی کلمہ بطور طنز
  • مجلس، حاضرین کے بیٹھنے کی جگہ، ہال، دربار کا کمرہ، دیوانِ خاص یا عام، کچہری، بادشاہ یا کسی بڑے افسر(جج وغیرہ) کی موجودگی، معشوق کا خطاب، حکومت، گورنمنٹ کی ملکیت
  • جناب عالی، خداوند، روبرو، سامنے، عزت کا لقب

فعل متعلق

  • رو برو، سامنے، خدمت میں، بارگاہ میں

Urdu meaning of huzuur

  • Roman
  • Urdu

  • maujuudgii, haazir hone ka amal, haazirii (Khaarij me.n ho ya zahan men), Giibat ka muqaabil
  • kisii kaam me.n puurii tavajjaa, yaksuu.ii
  • (tasavvuph) qalab kii vajuud mutlaq ke saamne haazirii (maaddii duniyaa kii har shaiy se kanaaraakshii karte hu.e), huzuur qalab, qurab
  • taaziimii kalima jo naam ke bajaay ho, aap, janaab, janaab-e-vaala
  • taaziimii kalima bataur taKhaatab, janaab, hazrat, qibla
  • taaziimii kalima bataur tanz
  • majlis, haaziriin ke baiThne kii jagah, haal, darbaar ka kamra, diivaan Khaas ya aam, kachahrii, baadashaah ya kisii ba.De afsar(jaj vaGaira) kii maujuudgii, maashuuq ka Khitaab, hukuumat, garvanmainT kii milkiyat
  • janaab-e-aalii, Khudaavand, ruubaruu, saamne, izzat ka laqab
  • ruubaruu, saamne, Khidmat men, baaragaah me.n

हुज़ूर के पर्यायवाची शब्द

हुज़ूर से संबंधित रोचक जानकारी

حضور دیکھئے، ’’حضرت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त

हस्त। हाथ।

दस्ता

हत्था, समूह, जत्था, बेंट, श्रेणी, खेप, तलवार की मुठिया, झुरमुट, गुलदस्ता

दस्तजा

फूल का वह भाग जो फूल के बीच में खड़ा हुआ होता है

दस्त-पना

चिमटा, दसपनाह

दस्त-बै'

اف : ہونا .

दस्त-बस्ता

किसी के आगे हाथ बाँधे अर्थात जोड़े हुए (प्रार्थना करना), विनम्रतापूर्वक, हाथ बाँधे हुए, हाथ जोड़े हुए, बद्धकर, बड़ी नम्रता के साथ

दस्तक

दोनों हथेलियों के परस्पर आघात करने की क्रिया, हाथ पर हाथ मारने की क्रिया, करताल, ताली

दस्ताना

हाथों की हिफ़ाज़त के लिए पहना जानेवाला एक विशेष वस्त्र, हाथ पर चढ़ाया जाने वाला वस्त्र या चमड़ा, पंजे और हथेली में पहनने का बुना हुआ कपड़ा, हाथ का मोजा, ग्लव्ज़, हस्तत्राण, दस्त बंद, हाथों में पहनने का एक ज़ेवर, तलवार या किरच वग़ैरा का क़बज़ा

दस्तीना

कलाई में पहनने का ज़ेवर जिस में हीरे जवाहरा लगे हों

दस्त-गाह

सामर्थ्य, शक्ति, कुद्रत, योग्यता, विद्वत्ता, इल्मीयत, कुदरत, सामान, सरमाया, महारत, मश्क़, रसाई, क़ाबिलीयत, ताक़त

दस्त-पैरहन

आसतीन

दस्त-पंजा

اف : کرنا .

दस्त होना

प्राप्त होना, उपलब्ध होना, साथ होना निपुणता होना

दस्तवाना

लोहे का दस्ताना जो कुहनी तक लंबा होता है और प्रायः तलवार के मुट्ठे के साथ मिला हुआ होता है, लोहे की चूड़ी का हल्का जिसके सहारे कांच की चूओड़ी हाथ पर चढ़ाई जाती है, हाथ में पहनने का ज़ेवर, कंगन

दस्त-माया

पूँजी, सरमाया

दस्तारचा

छोटी पगड़ी या 'अमामा (एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफियों के लिए विशेष है)

दस्त्काना

پاسپورٹ کی فِیس یا مقدمہ یا سمن کی فِیس .

दस्त-ख़ुर्दा

مستعملہ ، خراب ، استعمال شدہ .

दस्त-पाचा

حیران ، سرسیعہ .

दस्त-पनाह

चिमटा, दसबना, चूल्हे से आग निकालने का यंत्र

दस्त-परवर्दा

हाथ का पला हुआ, लालन-पालन में रखा हुआ।

दस्त-गीरा

چوبی فریم ، چوکھٹا ، شکنجہ .

दस्त-गिरिफ़्ता

जिसका हाथ सहारे के लिए पकड़ा हो, जिसे सहायता दी हो, सेवक, दास, नौकर

दस्त-ए-बुक़चा

छोटी गठरी जो हाथ से उठाई जा सके, छोटा गट्ठर

दस्त-याफ़्ता

सफल, कामयाब

दस्त-ब-क़ब्ज़ा

तलवार पर हाथ होना, हाथ में तलवार होना, जंग के लिए तैयार

दस्ती

हाथ का, हाथ में लेने, पहनने या हाथ से प्रयोग करने का

दस्त-रसीदा

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

दस्त-ए-शाना

एक तरह की कँघी जिससे कच्चे रेशम के धागे सीधे किए जाते हैं

दस्तरस

पहुँच, रसाई, गहरी पहुँच, पैठ

दस्तूरिय्या

जमहूरिया, गणतंत्र, जनतंत्र

दस्तार

पगड़ी, एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफ़ियों के लिए विशेष है, मुंडासा, सरपेच अर्थात पगड़ी के ऊपर कलगी की तरह लगाने का एक जड़ाऊ गहना

दस्त-ब-दु'आ

ईश्वर से प्रार्थना के लिए हाथ उठाये हुए

दस्त पाचा होना

become confused or puzzled

दस्त-बोस होना

हाथ चूमना

दस्त आलूद होना

शामिल होना, युक्त होना, साझी और सहभागी होना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

दस्त-ब-सर होना

salute by raising the hand to the head

दस्तूर

प्रथा या रीति, परंपरा, चाल, चलन, रस्म, रीति, रिवाज, तौर, तरीक़ा, परिपाटी, आचार, व्यवहार

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्ता-दस्ता

समूह समूह, टोली टोली

दस्तकी

हाथ में लेने या जेब आदि में रखने के योग्य छोटी चीज़, वह छोटी बही जो स्मरण योग्य बात आदि टाँकने के काम आती और प्रायः हर-दम पास रखी जाती है, किताब, नोट-बुक

दस्ता-दार

(सेना) एक डिवीज़न का कमांडर, ब्रिगेडियर, फ़ौज का एक उच्चाधिकारी

दस्त कशीदा होना

किसी काम से हाथ खींच लेना, दस्तबरदार होना, छोड़ देना

दस्त-बर्दाश्ता

لگتے ہاتھوں ، سرسری طور پر ، بِلاتامّل.

दस्त-ए-'अमल

काम करने वाला हाथ, मेहनती, कड़ी मेहनत करने वाला

दस्त-पर

पक्षी जो शिकरे के वास्ते चारे के तौर पर छोड़ा जाता है; बाऊली

दस्त-ज़न

नाचने वाला, गाने वाला

दस्त-पस

کسی کام کا اِختتام ؛ پاسے میں جو رقم ہاری جائے : تخت ؛ نیچی نشست .

दस्त-कश

one who withdraws or stays away, one who abstains or stops doing something

दस्त-बोस

हाथ चूमने वाला, किसी पूज्य व्यक्ति के हाथों को बोसा देने वाला

दस्त-ओ-बग़ल होना

गुत्तहम गुत्तहअ होना, पैवस्त होना, बग़लगीर होना, एक दूसरे से मरबूत होना

दस्त-ओ-पा हिलाना

हिलना-जुलना, हरकत करना

दस्त-बदामाँ होना

किसी से उलझना, वाद-विवाद और बहस करना

दस्ती-आरा

हाथ से चलाया जाने वाला आरा

दस्तक होना

खटका होना, दरवाज़ा बजाने की आवाज़ होना

दस्त-ए-बै'अत

a hand that has sworn allegiance

दस्त-ओ-पा-शिकस्ता

बे यार-ओ-मददगार, कमज़ोर, नातवां

दस्त-पेच

दस्तावेज, लेखपात्र, साधन, ज़रीया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हुज़ूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हुज़ूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone