जो बहुत अच्छा या बढ़िया न हो, बाजारू साधारण

वेश्या, रंडी, धंधा करने वाली, तवाएफ़, कसबी

उड़ती हुई बात, अविश्वसनीय खबर, गप, बकवास

बाज़ार की वस्तु घटिया एवं जल्द ख़राब हो जाने वाली होती है

बाज़ारी अफ़वाह, उड़ती हुई बात, अविश्वसनीय ख़बर, अफ़वाह

सेना के दूकानदारों का अपना व्यापार का सामान और पालें लेकर अगले मक़ाम को चल देना

उड़ती हुई बात, जो ख़बर विश्वास योग्य ना हो, बकवास

सामान्य दर, मामूली दर

market rates

कमीने और अपमानित व्यक्ति का भरोसा नहीं हो सकता

اڑتی ہوئی بات ، نا قابل اعتبار خبر ، گپ .

कमीना आदमी, बाज़ार का बैठने वाला

रंडी ख़ाना, वह कोठा जिस पर पेशा कमाने वाली औरत बैठती हो

दूकानें खुलना

characteristic of market

हाट, बाजार, सट्टी आदि में दुकान लगाने वालों से लिया जानेवाला कर

वैश्या, बाज़ारू स्त्री, रंडी, कुलटा

गणिका, रूपजीविनी, पण्यस्त्री, ग्रामनायिका, वेश्या, तवाइफ़

मैले तमाशे में या तो अमीर आदमी जाये कि मैले की सैर करे या फ़क़ीर जाये कि सैर करने के इलावा कुछ मांग भी लाए, मेलों ठेलों में या तो अमीर जाते हैं या ओबाश लोग

अधम, नीच, लोफ़र, शोहदः ।

लेन-देन और व्यपार की कसरत, भाव की तेज़ी, ग्राहकों की बहुतात माल की माँग

بازاری لوگ ، عام لوگ ، عوام الناس نیز آوارہ لوگ (واحد اور جمع دونوں طرح مستعمل) ۔

जहाँ घोड़ा गधा एक समझा जाए

प्रसिद्धि का अभाव, अप्रशंसनीय

सामान्य मूल्य से कम मूल्य पर उत्पतों की बिक्री, सस्ताई होना, मुल्य थोड़ा होना, मांग में कमी होना, बाज़ार ठंडा पड़ना, सस्ताई होना, मंदी

prostitute

वह आमदनी जो किसी मंडी या मेले की दुकानों से टैक्स के रूप में हो

आवारा कुत्ते, (संकेतात्मक) फक्कड़ लोग, मस्त-मौला लोग

साधारण कुत्ता, गलियों में मारा फिरने वाला कुत्ता

वैश्या, बाज़ारू स्त्री, रंडी, कुलटा

rise in prices

नियंत्रित अथवा राशन में मिलनेवाली वस्तुएँ खुले बाजार में और उचित मूल्य पर न बेचकर चोरी से और अधिक दाम पर बेचने की क्रिया, प्रकार या भाव, नियंत्रित मूल्य की चीज़ को खुले बाज़ार में चोरी से अधिक दाम पर बेचना

वेश्याएँ, रंडियाँ, सतीत्व बेचने वाली, शरीर का धंधा करने वाली