खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुनूज़ हमूँ-आश-दर-कासा" शब्द से संबंधित परिणाम

गुंबद

भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग

गुंबद की सदा है

रुक : गनबद की आवाज़ है

गुंबदी

गुंबद की शकल का

गुंबद की आवाज़ है

प्रतिध्वनि अथवा गूँज के समान है जैसा कहोगे वैसा ही उत्तर मिलेगा

गुंबद-दार

गुंबददार, जिस पर गुंबद बना हुआ, गुंबद की शक्ल का, गुंबद के आकार का (भवन) गुमटीदार

गुंबद-बान

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

गुंबद-ए-आहू

oval-shaped dome or grave

गुंबद-नुमा

गुंबद के भांति, गुंबद के आकार का, गुंबद की शक्ल का, गुमटीदार

गुंबद-ए-चर्ख़-ए-कुहन

(अर्थात) आकाश, आसमान

गुंबद-ए-गुल

कलिका, कली।।

गुंबद-ए-लैल-ओ-नहार

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

गुंबद-द-ए-फ़ीरोज़ा-रंग

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद की सदा

echo from dome

गुंबद-ए-फ़लक

आसमान जो गुम्बद की शक्ल में नज़र आता है

गुंबद की आवाज़ है जैसी कहो वैसी सुनो

बराबर के आदमी से तहम्मुल नहीं होता, हर शख़्स अपने आराम की जगह ढूंढता है, जैसा करोगे वैसा नतीजा होगा

गुंबद-ए-चर्ख़

घूमने वाला गुंबद, आसमान का गुंबद; अर्थात : आकाश, आसमान

गुंबद-ए-अज़रक़

नीला गुंबद (लाक्षणिक) आकाश

गुंबद की आवाज़

۔ मुअन्नस। गनबद वाले मकान में जो कुछ कहो वही आवाज़ वापिस आकर कानों में पड़ती है। (कनाएৃ) जैसा कहना वैसा सुनना की जगह।

गुंबद-ए-अख़्ज़र

हरा गुंबद; (संकेतात्मक) आकाश, आसमान

गुंबद-ए-बे-दर

बिना दरवाज़े का गुम्बद, बंद जगह, प्रतीकात्मक: आसमान

गुंबद-नुमा-चटान

(भूगोल) लावा का वह भाग जो गुंबद का आकार लेकर ठंडा और ठोस हो जाए

गुंबद-ए-आब

पानी का बुलबुला।

गुंबद-ए-आबगीना-रंग

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

गुंबद-ए-मीना

(met.) the sky

गुंबद-ए-आसमान

आसमान का गुंबद

गुंबद-ए-ख़ाकी

क़ब्र, मज़ार, क़ब्रिस्तान

गुंबद-ए-अफ़्लाक

आकाश का गुम्बद

गुंबद-ए-ख़ज़रा

हरे रंग का गुंबद

गुंबद-ए-दव्वार

फिरता हुआ गुम्बद, आकाश

गुंबद-ए-ज़र्रीं

a royal palace, a golden palace

गुंबद-ए-मीनाई

शीशे या काँच का गुंबद

गुंबद-ए-गर्दां

चक्कर लगाता हुआ गुंबद, आकाश, आसमान, फ़लक

गुंबद-ए-गर्दूं

आकाश का गुंबद

गुंबद-ए-दोलाबी

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद-ए-नीलगूँ

نیلا گنبد

गुंबद-ए-नीलोफ़री

नीले कँवल सा गुंबद, नीला गुंबद

गुम्बद-ए-नीली-रवाक़

नीले छज्जे वाला गुंबद

गुंबद-ए-चार-बंद

संसार, दुनिया, आकाश, आस्मान ।

हाशिया-ए-गुंबद

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

सब्ज़-गुंबद

हरा गुम्बद, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद की क़ब्र के ऊपर हरा गुम्बद

चर्ख़-ए-गुंबद

misfortunes

शलजमी-गुंबद

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

सदा-ए-गुंबद

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुनूज़ हमूँ-आश-दर-कासा के अर्थदेखिए

हुनूज़ हमूँ-आश-दर-कासा

hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasaہُنُوز ہَمُوں آش دَر کاسَہ

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

हुनूज़ हमूँ-आश-दर-कासा के हिंदी अर्थ

 

  • अब भी प्याले में वही खाना है, जो हालत पहले थी अब भी है

ہُنُوز ہَمُوں آش دَر کاسَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

Urdu meaning of hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasa

  • Roman
  • Urdu

  • ab bhii pyaale me.n vahii khaanaa hai, jo haalat pahle thii ab bhii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुंबद

भवन की छत पर बना गोलाकार हिस्सा, इमारतों के ऊपर का गोल मंडप जो बड़ा हो, इमारत का अर्धगोलाकार शिखर भाग

गुंबद की सदा है

रुक : गनबद की आवाज़ है

गुंबदी

गुंबद की शकल का

गुंबद की आवाज़ है

प्रतिध्वनि अथवा गूँज के समान है जैसा कहोगे वैसा ही उत्तर मिलेगा

गुंबद-दार

गुंबददार, जिस पर गुंबद बना हुआ, गुंबद की शक्ल का, गुंबद के आकार का (भवन) गुमटीदार

गुंबद-बान

آسمان کا مالک ؛ مراد : اللہ تعالیٰ.

गुंबद-ए-आहू

oval-shaped dome or grave

गुंबद-नुमा

गुंबद के भांति, गुंबद के आकार का, गुंबद की शक्ल का, गुमटीदार

गुंबद-ए-चर्ख़-ए-कुहन

(अर्थात) आकाश, आसमान

गुंबद-ए-गुल

कलिका, कली।।

गुंबद-ए-लैल-ओ-नहार

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

गुंबद-द-ए-फ़ीरोज़ा-रंग

۔(ف) مذکر۔ (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद की सदा

echo from dome

गुंबद-ए-फ़लक

आसमान जो गुम्बद की शक्ल में नज़र आता है

गुंबद की आवाज़ है जैसी कहो वैसी सुनो

बराबर के आदमी से तहम्मुल नहीं होता, हर शख़्स अपने आराम की जगह ढूंढता है, जैसा करोगे वैसा नतीजा होगा

गुंबद-ए-चर्ख़

घूमने वाला गुंबद, आसमान का गुंबद; अर्थात : आकाश, आसमान

गुंबद-ए-अज़रक़

नीला गुंबद (लाक्षणिक) आकाश

गुंबद की आवाज़

۔ मुअन्नस। गनबद वाले मकान में जो कुछ कहो वही आवाज़ वापिस आकर कानों में पड़ती है। (कनाएৃ) जैसा कहना वैसा सुनना की जगह।

गुंबद-ए-अख़्ज़र

हरा गुंबद; (संकेतात्मक) आकाश, आसमान

गुंबद-ए-बे-दर

बिना दरवाज़े का गुम्बद, बंद जगह, प्रतीकात्मक: आसमान

गुंबद-नुमा-चटान

(भूगोल) लावा का वह भाग जो गुंबद का आकार लेकर ठंडा और ठोस हो जाए

गुंबद-ए-आब

पानी का बुलबुला।

गुंबद-ए-आबगीना-रंग

رک : گنبدِ نیل گوں ؛ (کنایۃً) آسمان.

गुंबद-ए-मीना

(met.) the sky

गुंबद-ए-आसमान

आसमान का गुंबद

गुंबद-ए-ख़ाकी

क़ब्र, मज़ार, क़ब्रिस्तान

गुंबद-ए-अफ़्लाक

आकाश का गुम्बद

गुंबद-ए-ख़ज़रा

हरे रंग का गुंबद

गुंबद-ए-दव्वार

फिरता हुआ गुम्बद, आकाश

गुंबद-ए-ज़र्रीं

a royal palace, a golden palace

गुंबद-ए-मीनाई

शीशे या काँच का गुंबद

गुंबद-ए-गर्दां

चक्कर लगाता हुआ गुंबद, आकाश, आसमान, फ़लक

गुंबद-ए-गर्दूं

आकाश का गुंबद

गुंबद-ए-दोलाबी

۔(ف) (کنایۃً) آسمان۔ ؎

गुंबद-ए-नीलगूँ

نیلا گنبد

गुंबद-ए-नीलोफ़री

नीले कँवल सा गुंबद, नीला गुंबद

गुम्बद-ए-नीली-रवाक़

नीले छज्जे वाला गुंबद

गुंबद-ए-चार-बंद

संसार, दुनिया, आकाश, आस्मान ।

हाशिया-ए-गुंबद

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

सब्ज़-गुंबद

हरा गुम्बद, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद की क़ब्र के ऊपर हरा गुम्बद

चर्ख़-ए-गुंबद

misfortunes

शलजमी-गुंबद

(معماری) شلجم کی شکل کا گنبد

सदा-ए-गुंबद

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हुनूज़ हमूँ-आश-दर-कासा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हुनूज़ हमूँ-आश-दर-कासा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone