Search results

Saved words

Showing results for "hukm"

shahaadat

martyrdom

shahaadat denaa

to give evidence, to bear witness, to testify

shahaadat-kada

दे. 'शहादतगाह'।

shahaadat dilvaanaa

to make someone testify, to make someone bear witness

shahaadat-gaah

place of martyrdom

shahaadat-naama

testimony in writing

shahaadat guzarnaa

گواہ کا عدالت میں بیان دے دینا

shahaadat honaa

خدا کی راہ میں مارا جانا ، امر حق کے لیے قتل ہونا .

shahaadat lenaa

to take evidence, to collect testimony

shahaadat paanaa

to become a martyr

shahaadat milnaa

to find witness, to find evidence

shahaadat bharnaa

to bear witness, to testify under oath

shahaadat-e-aa'zaa

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

shahaadat-e-zannii

presumptive evidence

shahaadat kii u.nglii

forefinger, the finger next to the thumb; the first or index finger

shahaadat-e-safaa.ii

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

shahaadat-e-'uzmaa

sacrificing oneself in the name of God, the greatest sacrifice

shahaadat-e-'ainii

eyewitness account in a court

shahaadat-e-sam'ii

سُنی سنائی گواہی

shahaadat kii raat

وہ رات جس کی صبح کو حضرت امام حسین علیہ السّلام شہید ہوئے، شبِ عاشور

shahaadat-e-samaa'ii

(قانون) سُنی سنائی گواہی ، بیان پر اُس واقعہ کا جس کے وجود کا علم حواس سامعہ سے ہوتا ہے .

shahaadat-e-shar'ii

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

shahaadat-e-taa.iidii

corroborative evidence

shahaadat-e-dastaavezii

documentary evidence

shahaadat-e-zabaanii

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

shahaadat-e-qariina

(قانون) قیاس ، قیافہ یا شک کی بنا پر دی جانے والی گواہی .

shahaadat-e-imaam

हज्ञत इमाम हुसैन की शहादत ।।

shahaadat kaa kalima

اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .

shahaadat-e-manquul

گواہی جو دوسرے کے بیان کے حوالے سے ہو

shahaadat-e-huzuurii

eyewitness testimony, ocular evidence

shahaadat-e-maa'huuda

(قانون) اسلام میں مقرر کی گئی ایسی گواہی جو دو مردوں کی ہو یا ایک مرد اور دو عورتوں کی ہو .

shahaadat-e-mashrab

A martyr.

shahaadat-e-ruuyat

چشم دید گواہی ، دیکھنے کی گواہی

shahaadat-e-kubraa

दे. ‘शहादते उज्मा'।

shahaadat-e-mubdaa

(تصوف) ایک زندگی سے گزر کر دوسری زندگی شروع ہونا ، زندگی بعدالموت .

shahaadat ka martaba paana

to be martyred, to get the honour of martyrdom

shahaadat-e-aslii

primary evidence

shahaadat-e-tahriirii

(law)documentary evidence

shahaadat-e-tardiidii

(قانون) وہ گواہی جو مدعی کے بیان کی تردید کرے .

shahaadat-e-mastuur

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

shahaadat-e-shaKHsii

oral testification

shahaadat-e-'ilmiya

known evidence

shahaadatii

گواہی دینے والا ، (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت .

shahaadat-e-manquulii

(قانون) ایسی نقل مصدقہ جو بموجب قواعد مجریہ وقت حاصل کی گئی ہو نیز ایسی نقل جو بذریعہ چھاپہ یا عکس یا اور کسی طریقے سے لی جائے .

shahaadatain

توحید اور رسالت دونوں کی تصدیق یا اقرار ، وہ کلمہ جس میں توحید اور رسالت دونوں کی شہادت موجود ہو، کلمۂ شہادت .

shahaadaat

testimonies

vaaqi'aatii-shahaadat

circumstantial evidence

qaraa.inii-shahaadat

(قانون) شہادت بالواسطہ ، شہادت باعتبار قرائن .

dastaavezii-shahaadat

Documentary evidence.

samaa.ii-shahaadat

(قانون) ایسی گواہی جو چشم دید نہ ہو بلکہ دُوسروں کی زبانی معلوم ہوئی ہو.

taa.iidii-shahaadat

وہ دستاویز یا شہادت جو مقدمہ یا شہادت دینے والے کے مطلب کی تائید کرے ، ممد و معاون و مددگار گواہی .

tasdiiqii-shahaadat

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

u.nglii-shahaadat

کلمے کی انگلی جو سیدے ہاتھ کے انگوٹھے پاس ہوتی ہے (مسلمان نماز میں التحیات پڑھتے وقت جب کلمہ شہادت پر پہنچتے ہیں تو یہ انگلی اٹھا کر خدا تعالیٰ کی توحید کی گواہی دیتے ہیں)، انگشت اشارہ، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی

'ainii-shahaadat

چشم دید گواہی

mu'aasir-shahaadat

ہم عصر گواہی ، اسی زمانے کی شہادت ۔

tardiidii-shahaadat

(قانون) ایسی گواہی جو کسی فیصلے کی مخالفت میں پیش کی جائے.

raast-shahaadat

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

marduudush-shahaadat

(فقہ) وہ جس کی گواہی قابل قبول نہ ہو ، جس کی گواہی رد کر دی جائے ۔

khulii-shahaadat

واضح ثبوت، سَچّی گواہی، کُھلی سند.

taa.iid-e-shahaadat

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

Meaning ofSee meaning hukm in English, Hindi & Urdu

hukm

हुक्मحُکْم

Origin: Arabic

Word Family: h-k-m

English meaning of hukm

Noun, Masculine

  • order, command, decree
  • judicial order, ordinance, statute
  • authority
  • spade, one of the four suits in a pack of playing cards, trump card (in a game of cards)
  • verdict, judgement

Sher Examples

हुक्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)
  • (किसी चीज़ में दूसरी चीज़ के समान होने की) विशिष्टता, विशेषता, प्रभाव, शामिल होने की अवस्था, समान होने का भाव, बराबर, समानार्थक
  • हुकूमत
  • अध्यक्षता
  • अधिकार संपन्न होना
  • घटित या प्रकट होने से पहले किसी बात की ख़बर देने या भविष्य में घटित होने की प्रक्रिया
  • फ़तवा, धर्मशास्त्र के आधार पर दिया गया निर्णय
  • इजाज़त, किसी काम के करने की अनुमति
  • अत्याचार, सख़्ती, राजनीति
  • फ़ैसला
  • ताश में काले रंग के पान का पत्ता
  • ताश या गंजिफ़े का वह पत्ता जो सबसे पहले फेंका जाए
  • गंजिफ़े में दूसरे पत्तों को काटने वाले पत्तों को हुक्म या ट्रम्प कहते हैं
  • (तर्कशास्त्र) किसी ऐसी बात का सिद्ध करना जिस पर क़ाइल का चुप रहना उचित हो, क़ज़िय्ये की सकारात्मक या नकारात्मक पुष्टि (तीन चरणों के बाद चौथा चरण), किसी वस्तु को किसी की ओर सकारात्मक या नकारात्मक रूप से संबद्ध करना

    विशेष क़ाइल= तर्क-वितर्क से सिद्ध बात को मान लेने वाला क़ज़िय्या= (तर्कशास्त्र) वह वाक्य जो सच और झूठ की शंका रखता हो, वह वाक्य जिससे सत्य एवं असत्य का बोध होता हो

حُکْم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)
  • (کسی چیز میں دوسری چیز کے مثل ہونے کی) خصوصیت، خاصیت، اثر، شمولیت، مساوی، برابر، مترادف
  • حکومت
  • سرداری
  • اختیارات
  • پیش گوئی
  • فتویٰ، شرعی فیصلہ
  • اجازت، پروانگی
  • جبر، سختی، سیاست
  • فیصلہ
  • تاش میں کالے رنگ کے پان کا پتّا
  • تاش یا گنجفے کا وہ پتّا جو سب سے پہلے پھینکا جائے
  • گنجفے میں دوسرے پتّوں کو کاٹنے والے پتّہ کو حکم یا ٹرمپ کہتے ہیں
  • (منطق) کسی ایسی بات کا ثابت کرنا جس پر قائل کا سکوت صحیح ہو، قضیے کی ایجابی یا سلبی تصدیق (تین تصوروں کے بعد چوتھی منزل)، کسی شے کو کسی کی طرف ایجاباً یا سلباً منسوب کرنا

Urdu meaning of hukm

Roman

  • farmaan, irshaad (jis ka bajaa laanaa zaruurii ho
  • (kisii chiiz me.n duusrii chiiz ke misal hone kii) Khusuusiiyat, Khaasiiyat, asar, shamuuliiyat, musaavii, baraabar, mutraadif
  • hukuumat
  • sardaarii
  • iKhtyaaraat
  • peshago.ii
  • fatvaa, shari.i faisla
  • ijaazat, parvaangii
  • jabar, saKhtii, siyaasat
  • faisla
  • taash me.n kaale rang ke paan ka pata
  • taash ya ganjafe ka vo pitaa jo sab se pahle phenkaa jaaye
  • ganjafe me.n duusre patto.n ko kaaTne vaale pitaa ko hukm ya Tramp kahte hai.n
  • (mantiq) kisii a.isii baat ka saabit karnaa jis par qaa.il ka sukuut sahii ho, qazii.e kii ejaabii ya sulbii tasdiiq (tiin tasvro.n ke baad chauthii manzil), kisii shaiy ko kisii kii taraf ejaaban ya salban mansuub karnaa

Related searched words

shahaadat

martyrdom

shahaadat denaa

to give evidence, to bear witness, to testify

shahaadat-kada

दे. 'शहादतगाह'।

shahaadat dilvaanaa

to make someone testify, to make someone bear witness

shahaadat-gaah

place of martyrdom

shahaadat-naama

testimony in writing

shahaadat guzarnaa

گواہ کا عدالت میں بیان دے دینا

shahaadat honaa

خدا کی راہ میں مارا جانا ، امر حق کے لیے قتل ہونا .

shahaadat lenaa

to take evidence, to collect testimony

shahaadat paanaa

to become a martyr

shahaadat milnaa

to find witness, to find evidence

shahaadat bharnaa

to bear witness, to testify under oath

shahaadat-e-aa'zaa

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

shahaadat-e-zannii

presumptive evidence

shahaadat kii u.nglii

forefinger, the finger next to the thumb; the first or index finger

shahaadat-e-safaa.ii

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

shahaadat-e-'uzmaa

sacrificing oneself in the name of God, the greatest sacrifice

shahaadat-e-'ainii

eyewitness account in a court

shahaadat-e-sam'ii

سُنی سنائی گواہی

shahaadat kii raat

وہ رات جس کی صبح کو حضرت امام حسین علیہ السّلام شہید ہوئے، شبِ عاشور

shahaadat-e-samaa'ii

(قانون) سُنی سنائی گواہی ، بیان پر اُس واقعہ کا جس کے وجود کا علم حواس سامعہ سے ہوتا ہے .

shahaadat-e-shar'ii

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

shahaadat-e-taa.iidii

corroborative evidence

shahaadat-e-dastaavezii

documentary evidence

shahaadat-e-zabaanii

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

shahaadat-e-qariina

(قانون) قیاس ، قیافہ یا شک کی بنا پر دی جانے والی گواہی .

shahaadat-e-imaam

हज्ञत इमाम हुसैन की शहादत ।।

shahaadat kaa kalima

اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .

shahaadat-e-manquul

گواہی جو دوسرے کے بیان کے حوالے سے ہو

shahaadat-e-huzuurii

eyewitness testimony, ocular evidence

shahaadat-e-maa'huuda

(قانون) اسلام میں مقرر کی گئی ایسی گواہی جو دو مردوں کی ہو یا ایک مرد اور دو عورتوں کی ہو .

shahaadat-e-mashrab

A martyr.

shahaadat-e-ruuyat

چشم دید گواہی ، دیکھنے کی گواہی

shahaadat-e-kubraa

दे. ‘शहादते उज्मा'।

shahaadat-e-mubdaa

(تصوف) ایک زندگی سے گزر کر دوسری زندگی شروع ہونا ، زندگی بعدالموت .

shahaadat ka martaba paana

to be martyred, to get the honour of martyrdom

shahaadat-e-aslii

primary evidence

shahaadat-e-tahriirii

(law)documentary evidence

shahaadat-e-tardiidii

(قانون) وہ گواہی جو مدعی کے بیان کی تردید کرے .

shahaadat-e-mastuur

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

shahaadat-e-shaKHsii

oral testification

shahaadat-e-'ilmiya

known evidence

shahaadatii

گواہی دینے والا ، (کنایۃً) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت .

shahaadat-e-manquulii

(قانون) ایسی نقل مصدقہ جو بموجب قواعد مجریہ وقت حاصل کی گئی ہو نیز ایسی نقل جو بذریعہ چھاپہ یا عکس یا اور کسی طریقے سے لی جائے .

shahaadatain

توحید اور رسالت دونوں کی تصدیق یا اقرار ، وہ کلمہ جس میں توحید اور رسالت دونوں کی شہادت موجود ہو، کلمۂ شہادت .

shahaadaat

testimonies

vaaqi'aatii-shahaadat

circumstantial evidence

qaraa.inii-shahaadat

(قانون) شہادت بالواسطہ ، شہادت باعتبار قرائن .

dastaavezii-shahaadat

Documentary evidence.

samaa.ii-shahaadat

(قانون) ایسی گواہی جو چشم دید نہ ہو بلکہ دُوسروں کی زبانی معلوم ہوئی ہو.

taa.iidii-shahaadat

وہ دستاویز یا شہادت جو مقدمہ یا شہادت دینے والے کے مطلب کی تائید کرے ، ممد و معاون و مددگار گواہی .

tasdiiqii-shahaadat

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

u.nglii-shahaadat

کلمے کی انگلی جو سیدے ہاتھ کے انگوٹھے پاس ہوتی ہے (مسلمان نماز میں التحیات پڑھتے وقت جب کلمہ شہادت پر پہنچتے ہیں تو یہ انگلی اٹھا کر خدا تعالیٰ کی توحید کی گواہی دیتے ہیں)، انگشت اشارہ، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی

'ainii-shahaadat

چشم دید گواہی

mu'aasir-shahaadat

ہم عصر گواہی ، اسی زمانے کی شہادت ۔

tardiidii-shahaadat

(قانون) ایسی گواہی جو کسی فیصلے کی مخالفت میں پیش کی جائے.

raast-shahaadat

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

marduudush-shahaadat

(فقہ) وہ جس کی گواہی قابل قبول نہ ہو ، جس کی گواہی رد کر دی جائے ۔

khulii-shahaadat

واضح ثبوت، سَچّی گواہی، کُھلی سند.

taa.iid-e-shahaadat

۔(قانون) مونث۔ دستاویز یا زبانی بیان جو کسی کے بین کی تائید کرے۔

Showing search results for: English meaning of huqm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hukm)

Name

Email

Comment

hukm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone