Search results

Saved words

Showing results for "hujra"

shaan

pomp, glory, grandeur,power, authority, rank, eminence, lustre,honeycomb, beehive, dignity, respect, regard, disposition, nature, condition, manner, mode

shaana

comb

shaan rahnaa

عزّت ، مرتبہ باوضع میں فرق نہ آنا ، دھاک رہنا ، بات رہنا ۔

shaan-e-ilaahii

glory and splendour of God

shaan-e-'abdiyyat

devotion to God

shaan ko haTTa lagaanaa

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

shaan-o-shikoh

pomp and show, glory, splendour, majesty and magnificence

shaan me.n haTTa lagaanaa

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

shaan-o-shaukat se rahnaa

كروفر سے رہنا ، ٹھاٹھ باٹھ سے رہنا ، جاہ و جلال اور جاہ و حشم كے ساتھ رہنا۔

shaan-e-'asal

beehive

shaan karnaa

نازو انداز دكھانا ، غرور سے پیش آنا ۔

shaant

calm, peaceful, satisfied, silent, remissory, dead, expired

shaan rakhnaa

حیثیت ومرتبہ كا مالک ہونا ، بارتبہ ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا ۔

shaana-kash

one who combs, shoulder-subduing, a comber

shaant-ras

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

shaan honaa

مرتبہ پانا ، عزت ملنا۔

shaan-shaukat se rahnaa

ٹھاٹھ سے زندگی بسر کرنا

shaan nikalnaa

ادا نكلنا ، ناز و انداز ظاہر ہونا ، شان و شوكت نمایاں ہونا۔

shaan nikaalnaa

شان پیدا كرنا ، ركھ ركھاؤ سے كام لینا ؛ شاندار بننا ، شان و شوكت یا رعب و دبدبہ دكھانا۔

shaan Tapaknaa

جذ و جلال ظاہر ہونا ۔

shaana karnaa

to comb

shaant-ruup

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

shaana-kaarii

the act of combing

shaana-shikan

(سپہ گری) ایك دان٘و كا نام جس میں مون٘ڈھے پر وار كیا جاتا ہے.

shaana-kushii

combing

shaan dikhlaanaa

سج دھج ظاہر كرنا ۔

shaant karnaa

to appease, to allay

shaan-e-ahdiyyat

pride of being one

shaana-sar

Hudhud who has a shoulder-like crown on his head

shaana-zan

کنگھی کرنے والا، مشاطہ

shaan lagnaa

عزت وشہرت ملنا ، اترالے كا موقع ہاتھ آنا۔

shaan-gumaan

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

shaan-o-shaukat

great state, pomp, splendour, magnificence

shaana-kaar

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

shaana-daan

comb case

shaana-saaz

کنگھیاں بنانے والا

shaan-choTTaa

one trying to emulate another's grandeur or power

shaan-e-razzaaqii

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

shaana-bahaa

बहुत थोड़ा मूल्य।

shaana-pech

كنگھی ركھنے كا غلاف جس میں كنگھی كو لپیٹ كر ركھا جاسكے تاكہ اس كے دانتے ہوا كے اثر سے خراب نہ ہوں.

shaan-e-'ubuudiyat

بندہ ہونے کی خوبی، مالک کی مرضی پر رضامندی جو چاہے سو کرے، نارضامندی نہ ظاہر کرنا

shaan ghaTnaa

be derogated, be relegated

shaan-choTTaa

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

shaana-bii.n

the one who is expert in presage, this presage is taken from horn of goat

shaan ba.Dhnaa

عزت بڑھنا ، وقعت بڑھنا ۔

shaan jamaanaa

show pomp and pride

shaan-e-rubuubiyyat

glory of God

shaana khii.nchnaa

كنگھی كرنا ، بال سن٘وارنا.

shaana ukha.Dnaa

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

shaana pha.Dknaa

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

shaana ukhaa.Dnaa

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

shaan dikhaanaa

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

shaan barasnaa

رعب و دبدبہ ظاہر ہونا ، سج دھج نمایاں ہونا ۔

shaan ba.Dhaanaa

عزت افزائی كرنا ، وقعت بڑھانا ۔

shaan ghaTaanaa

derogate, relegate

shaana-biinii

fortune telling

shaan-e-KHat

style of writing

shaan-daarii dikhaanaa

شان و شوكت كا مظاہرہ كرنا ۔

shaan-e-'amal

Greatness of work, the value of work

shaan-e-mahbuubiyyat

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

Meaning ofSee meaning hujra in English, Hindi & Urdu

hujra

हुजरा•حُجْرَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: h-j-r

English meaning of hujra

Noun, Masculine

  • cell, closet, small room

    Example • Darvesh? tumhare liye yahan ek bahut shandar hujra banega jis mein tum bade aaram se rahna aur masjid ki khidmat karna

  • private room, chamber, boudoir
  • hut
  • a box in a theatre, circus

Sher Examples

havā bhī chāhiye aur raushnī bhī

har ik hujra darīcha chāhtā hai

hawa bhi chahiye aur raushni bhi

har ek hujra daricha chahta hai

Akram Naqqash

हुजरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोठरी विशेषतः वह कोठरी, जिसमें बैठ कर ईश्वर का ध्यान किया जाता हो, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, शयन कक्ष, कोठरी

    उदाहरण • दरवेश? तुम्हारे लिए यहाँ एक बहुत शानदार हुजरा बनेगा जिसमें तुम बड़े आराम से रहना और मस्जिद कि ख़िदमत करना

  • दीवान-ख़ाना, बैठक, चौपाल
  • कुटिया, झोंपड़ी
  • थियेटर (नाट्यशाला) का कक्ष जिसमें कुछ लोग बैठते हैं

حُجْرَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کمرہ، کوٹھری (بیشتر مسجد وغیرہ کسی متبرک مقام کی)، وہ خلوت خانہ جس میں بیٹھ کر عبادت کریں

    مثال • درویش؟ تمھارے لیے یہاں ایک بہت شاندار حجرہ بنے گا جس میں تم بڑے آرام سے رہنا اور مسجد کی خدمت کرنا

  • دیوان خانہ، عام نشست گاہ، بیٹھک، چوپال
  • کٹیا، جھونپڑی
  • تھیٹر کا بکس (بالکونی) جس میں چند آدمی بیٹھتے ہیں

Urdu meaning of hujra

  • Roman
  • Urdu

  • kamra, koTharii (beshatar masjid vaGaira kisii mutabarrik muqaam kii), vo KhalavatKhaanaa jis me.n baiTh kar ibaadat kare.n
  • diivaanKhaanaa, aam nashist gaah, baiThak, chaupaal
  • kuTiya, jhomp.Dii
  • thiyTar ka baks (baalkonii) jis me.n chand aadamii baiThte hai.n

Synonyms of hujra

KHalvat darja

Compound words of hujra

hujra-nashiin

Related searched words

shaan

pomp, glory, grandeur,power, authority, rank, eminence, lustre,honeycomb, beehive, dignity, respect, regard, disposition, nature, condition, manner, mode

shaana

comb

shaan rahnaa

عزّت ، مرتبہ باوضع میں فرق نہ آنا ، دھاک رہنا ، بات رہنا ۔

shaan-e-ilaahii

glory and splendour of God

shaan-e-'abdiyyat

devotion to God

shaan ko haTTa lagaanaa

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

shaan-o-shikoh

pomp and show, glory, splendour, majesty and magnificence

shaan me.n haTTa lagaanaa

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

shaan-o-shaukat se rahnaa

كروفر سے رہنا ، ٹھاٹھ باٹھ سے رہنا ، جاہ و جلال اور جاہ و حشم كے ساتھ رہنا۔

shaan-e-'asal

beehive

shaan karnaa

نازو انداز دكھانا ، غرور سے پیش آنا ۔

shaant

calm, peaceful, satisfied, silent, remissory, dead, expired

shaan rakhnaa

حیثیت ومرتبہ كا مالک ہونا ، بارتبہ ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا ۔

shaana-kash

one who combs, shoulder-subduing, a comber

shaant-ras

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

shaan honaa

مرتبہ پانا ، عزت ملنا۔

shaan-shaukat se rahnaa

ٹھاٹھ سے زندگی بسر کرنا

shaan nikalnaa

ادا نكلنا ، ناز و انداز ظاہر ہونا ، شان و شوكت نمایاں ہونا۔

shaan nikaalnaa

شان پیدا كرنا ، ركھ ركھاؤ سے كام لینا ؛ شاندار بننا ، شان و شوكت یا رعب و دبدبہ دكھانا۔

shaan Tapaknaa

جذ و جلال ظاہر ہونا ۔

shaana karnaa

to comb

shaant-ruup

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

shaana-kaarii

the act of combing

shaana-shikan

(سپہ گری) ایك دان٘و كا نام جس میں مون٘ڈھے پر وار كیا جاتا ہے.

shaana-kushii

combing

shaan dikhlaanaa

سج دھج ظاہر كرنا ۔

shaant karnaa

to appease, to allay

shaan-e-ahdiyyat

pride of being one

shaana-sar

Hudhud who has a shoulder-like crown on his head

shaana-zan

کنگھی کرنے والا، مشاطہ

shaan lagnaa

عزت وشہرت ملنا ، اترالے كا موقع ہاتھ آنا۔

shaan-gumaan

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

shaan-o-shaukat

great state, pomp, splendour, magnificence

shaana-kaar

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

shaana-daan

comb case

shaana-saaz

کنگھیاں بنانے والا

shaan-choTTaa

one trying to emulate another's grandeur or power

shaan-e-razzaaqii

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

shaana-bahaa

बहुत थोड़ा मूल्य।

shaana-pech

كنگھی ركھنے كا غلاف جس میں كنگھی كو لپیٹ كر ركھا جاسكے تاكہ اس كے دانتے ہوا كے اثر سے خراب نہ ہوں.

shaan-e-'ubuudiyat

بندہ ہونے کی خوبی، مالک کی مرضی پر رضامندی جو چاہے سو کرے، نارضامندی نہ ظاہر کرنا

shaan ghaTnaa

be derogated, be relegated

shaan-choTTaa

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

shaana-bii.n

the one who is expert in presage, this presage is taken from horn of goat

shaan ba.Dhnaa

عزت بڑھنا ، وقعت بڑھنا ۔

shaan jamaanaa

show pomp and pride

shaan-e-rubuubiyyat

glory of God

shaana khii.nchnaa

كنگھی كرنا ، بال سن٘وارنا.

shaana ukha.Dnaa

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

shaana pha.Dknaa

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

shaana ukhaa.Dnaa

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

shaan dikhaanaa

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

shaan barasnaa

رعب و دبدبہ ظاہر ہونا ، سج دھج نمایاں ہونا ۔

shaan ba.Dhaanaa

عزت افزائی كرنا ، وقعت بڑھانا ۔

shaan ghaTaanaa

derogate, relegate

shaana-biinii

fortune telling

shaan-e-KHat

style of writing

shaan-daarii dikhaanaa

شان و شوكت كا مظاہرہ كرنا ۔

shaan-e-'amal

Greatness of work, the value of work

shaan-e-mahbuubiyyat

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

Showing search results for: English meaning of huzra

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (hujra)

Name

Email

Comment

Submit

hujra

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2