खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हुफ़्फ़ाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

हफ़ीज़

रक्षक, पहरेदार, संरक्षक, देख-रेख करने- वाला, ईश्वर का एक नाम

हाफ़िज़

A friend, servant, grandson, son-in-law, brother-in-law, father-in-law.

हाफ़िज़

ईरान के मशहूर सूफ़ी कवि शमसुद्दीन मोहम्मद शीराज़ी का उपनाम

हिफ़्ज़

मौखिक याद करने की प्रक्रिया, कंठस्थ

हिफ़ाज़

شرم، حمیّت، مروّت؛ نگہبانی

हुफ़्फ़ाज़

वह लोग जिन्हें कुरान कंठ हो, वह लोग जिन्हें कुरान मुंह-ज़बानी याद हो

या हफ़ीज़

ऐ हिफ़ाज़त करने वाले; अर्थात्: ऐ अल्लाह

हिफ़्ज़-ए-मा-तक़द्दुम

अनिष्ट से बचने के लिए पहले से किया जानेवाला उपाय, वह बचाओ जो पहले से कर लिया जाए

हिफ़्ज़ पढ़ना

बिना देखे पढ़ना, स्मरण से या याद कर के पढ़ना

हिफ़्ज़ याद करना

ازبر کرلینا ، زبانی یاد کرنا ، حفظ کرنا ، رٹ لینا

हिफ़्ज़-आवरी

حفاظت، نگہبانی، تحفّظ، بچاؤ

हिफ़्ज़-ए-ग़ैब

किसी व्यक्ति की अनुपस्थिती में उसका नाम भलाई और अच्छाई के साथ लेना

हिफ़्ज़-ए-सेहत

स्वास्थ्य संरक्षण, कल्याण की स्थापना

हिफ़्ज़-ए-शबाब

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

हाफ़िज़-ए-हदीस

(حدیث) وہ شخص جس کا علم ایک لاکھ حدیثوں پر محیط ہو .

हाफ़िज़-ए-क़ुर'आन

जिसे पूरा कुरान ज़बानी याद हो

हाफ़िज़-ए-हक़ीक़ी

सच्ची रक्षा करने-वाला, अर्थात् ईश्वर, असली निगहबान

हिफ़्ज़ करना

commit to memory, learn by heart

हिफ़्ज़ होना

ज़बानी याद होना

हाफ़िज़-ए-बर्हक़

God, the true protector

हाफ़िज़-जी

हाफ़िज़-ए-क़ुरआन, बच्चों को क़ुरआन शरीफ़ पढ़ाने वाला, शिक्षक

हिफ़्ज़-हैकल

نقش ، تعویذ

हिफ़्ज़-ए-जान

जान की रक्षा, जान की हिफ़ाज़त, बचाव

हिफ़्ज़-ए-नज़र

ईश्वर बुरी दृष्टि के प्रभाव से रक्षा करे, बुरी दृष्टी से आपकी रक्षा हो

हिफ़्ज़-ए-नफ़्स

(मनोविज्ञान) अपनी ज़ात की सलामती या बक़ा (स्व-संरक्षण), व्यक्तिगत सुरक्षा

हिफ़्ज़-ए-मरातिब

पद या गरिमा लिहाज़, व्यावहारिक लिहाज़, व्यक्तियों की पद या गरिमा के लिए शिष्टाचार ध्यान

हिफ़ाज़तीأतहवील

protective custody

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

हिफ़ाज़त

रक्षा, सुरक्षा, बचाव, देख-रेख, निरीक्षण, सतर्कता, होशियारी, सावधानी, पहरेदारी, निगरानी, किसी वस्तु का रख-रखाव, रखवाली, देख-रेख, किसी चीज़ को इस तरह रखना कि उसकी क्षति न हो

हाफ़िज़ा तेज़ करने का फ़न

mnemonics

हाफ़िज़ा-ए-'अज़ीमा

सृष्टि के पीछे काम करने वाली अज्ञात शक्तियों की काल्पनिक जानकारी

हिफ़्ज़ुल-'अहद

(तसव़्वुफ) मनुष्य का वो स्थान प्राप्त कर लेना जहाँ सत्य उसके लिए सीमा निर्धारित कर दे, अवैध कार्योंं से दूरी

हाफ़िज़ा तेज़ करने की तदाबीर

mnemonics

हिफ़्ज़-ए-अम्न

अम्न की हिफ़ाज़ते, शान्तिरक्षा

हिफ़ाज़ती-छतरी

(लाक्षणिक) छाया, सुरक्षा, संरक्षण

हाफ़िज़ा का कच्चा

वह व्यक्ति जिसकी स्मृति कमज़ोर हो

हिफ़्ज़ान-ए-सेहत

तन्दुरुस्ती की हिफाज़त, स्वास्थ्य-रक्षा, सेहत का मह्कमा, स्वास्थ्य-विभाग

हिफ़ाज़त से

सावधानी से, एहतियात से, सलामती से, संभाल कर, चतुराई से, विवेक के साथ, विचार-पूर्वक

हाफ़िज़ा तेज़ होना

रुक : हाफ़िज़ा अच्छा होना

हिफ़ाज़त-ए-जान-ओ-माल

प्राण अथवा धन की रक्षा, पूरी रक्षा।

हाफ़िज़ा कमज़ोर होना

स्मृति ख़राब होना, कुछ याद न रहना, भूल जाने की आदत होना

हाफ़िज़ी-तिम्सालचा

(मनोविज्ञान) स्मृति में उपस्थित आकार, रूप, मूल स्मृतियाँ

हिफ़ाज़त करना

take care, guard, protect, preserve, defend

हाफ़िज़ा

رک : حافظہ.

हिफ़ाज़त में रखना

देखभाल करना

हाफ़िज़ा कुंद होना

be very forgetful, have a bad memory

हाफ़िज़ी

حافظہ (رک) سے منسوب یا متعلق . حافظے میں موجود.

हाफ़िज़ा जागना

याददाश्त लूट आना, याद आ जाना

हाफ़िज़ा

स्मरण शक्ति, याददाश्त

हाफ़िज़ा में रखना

ध्यान में रखना, याद रखना, मन में सुरक्षित कर लेना

हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद

आत्मरक्षा, ज़ाती बचाव, अपना बचाव, वह सुरक्षा जो नुक़्सान से बचने के लिए की जाए, अपने आप को नुक़्सान से बचाना

हफ़ज़ा

रक्षा करने वाले फ़रिश्ते, मनुष्य की क्रियाओं को लिखने वाले फ़रिश्ते

हाफ़िज़ा जाग उठना

याददाश्त लूट आना, याद आ जाना

हाफ़िज़ा ख़राब होना

be very forgetful, have a bad memory

हिफ़ाज़ती

हिफ़ाज़त या रक्षा करने वाला

हिफ़ाज़ती-लिबास

वह कपड़ा जो सामान्यतया आग से बचाव के लिए पहना जाता है

हिफ़ाज़ती-चौकी

सीमाओं की सुरक्षा पर तैनात सिपाहियों के ठहरने का स्थान

हिफ़ाज़ती-सिमाम

सुरक्षा वाल्व, सुरक्षा कपाट, ऐसा सूराख़ जो ख़ुद ब ख़ुद भाप से खुल जाये और बंद हो जाये

हिफ़्ज़ानी

حفظان (رک) سے منسوب یا متعلق

हिफ़ाज़ती-जैकेट

जीवन रक्षक जैकेट, एक प्रकार का जैकेट जो किसी व्यक्ति को डूबने से बचाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हुफ़्फ़ाज़ के अर्थदेखिए

हुफ़्फ़ाज़

huffaaz•حُفّاظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

एकवचन: हाफ़िज़

मूल शब्द: हिफ़्ज़

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

हुफ़्फ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

वह लोग जिन्हें कुरान कंठ हो, वह लोग जिन्हें कुरान मुंह-ज़बानी याद हो

English meaning of huffaaz

Noun, Masculine, Plural

people who memorize the Qur'an by heart

حُفّاظ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، جمع

حفظ کرنے والے، زبانی یاد کرلینے والے، خصوصاً قرآن اور احادیث کے حافظ

Urdu meaning of huffaaz

Roman
Urdu

hifz karne vaale, zabaanii yaad kar lene vaale, Khusuusan quraan aur ahaadiis ke haafiz

खोजे गए शब्द से संबंधित

हफ़ीज़

रक्षक, पहरेदार, संरक्षक, देख-रेख करने- वाला, ईश्वर का एक नाम

हाफ़िज़

A friend, servant, grandson, son-in-law, brother-in-law, father-in-law.

हाफ़िज़

ईरान के मशहूर सूफ़ी कवि शमसुद्दीन मोहम्मद शीराज़ी का उपनाम

हिफ़्ज़

मौखिक याद करने की प्रक्रिया, कंठस्थ

हिफ़ाज़

شرم، حمیّت، مروّت؛ نگہبانی

हुफ़्फ़ाज़

वह लोग जिन्हें कुरान कंठ हो, वह लोग जिन्हें कुरान मुंह-ज़बानी याद हो

या हफ़ीज़

ऐ हिफ़ाज़त करने वाले; अर्थात्: ऐ अल्लाह

हिफ़्ज़-ए-मा-तक़द्दुम

हिफ़्ज़ पढ़ना

बिना देखे पढ़ना, स्मरण से या याद कर के पढ़ना

हिफ़्ज़ याद करना

ازبر کرلینا ، زبانی یاد کرنا ، حفظ کرنا ، رٹ لینا

हिफ़्ज़-आवरी

حفاظت، نگہبانی، تحفّظ، بچاؤ

हिफ़्ज़-ए-ग़ैब

किसी व्यक्ति की अनुपस्थिती में उसका नाम भलाई और अच्छाई के साथ लेना

हिफ़्ज़-ए-सेहत

स्वास्थ्य संरक्षण, कल्याण की स्थापना

हिफ़्ज़-ए-शबाब

जवानी की हिफ़ाज़त, यौवनरक्षा।

हाफ़िज़-ए-हदीस

(حدیث) وہ شخص جس کا علم ایک لاکھ حدیثوں پر محیط ہو .

हाफ़िज़-ए-क़ुर'आन

जिसे पूरा कुरान ज़बानी याद हो

हाफ़िज़-ए-हक़ीक़ी

सच्ची रक्षा करने-वाला, अर्थात् ईश्वर, असली निगहबान

हिफ़्ज़ करना

commit to memory, learn by heart

हिफ़्ज़ होना

ज़बानी याद होना

हाफ़िज़-ए-बर्हक़

God, the true protector

हाफ़िज़-जी

हाफ़िज़-ए-क़ुरआन, बच्चों को क़ुरआन शरीफ़ पढ़ाने वाला, शिक्षक

हिफ़्ज़-हैकल

نقش ، تعویذ

हिफ़्ज़-ए-जान

जान की रक्षा, जान की हिफ़ाज़त, बचाव

हिफ़्ज़-ए-नज़र

ईश्वर बुरी दृष्टि के प्रभाव से रक्षा करे, बुरी दृष्टी से आपकी रक्षा हो

हिफ़्ज़-ए-नफ़्स

(मनोविज्ञान) अपनी ज़ात की सलामती या बक़ा (स्व-संरक्षण), व्यक्तिगत सुरक्षा

हिफ़्ज़-ए-मरातिब

हिफ़ाज़तीأतहवील

protective custody

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

हिफ़ाज़त

हाफ़िज़ा तेज़ करने का फ़न

mnemonics

हाफ़िज़ा-ए-'अज़ीमा

सृष्टि के पीछे काम करने वाली अज्ञात शक्तियों की काल्पनिक जानकारी

हिफ़्ज़ुल-'अहद

हाफ़िज़ा तेज़ करने की तदाबीर

mnemonics

हिफ़्ज़-ए-अम्न

अम्न की हिफ़ाज़ते, शान्तिरक्षा

हिफ़ाज़ती-छतरी

(लाक्षणिक) छाया, सुरक्षा, संरक्षण

हाफ़िज़ा का कच्चा

वह व्यक्ति जिसकी स्मृति कमज़ोर हो

हिफ़्ज़ान-ए-सेहत

तन्दुरुस्ती की हिफाज़त, स्वास्थ्य-रक्षा, सेहत का मह्कमा, स्वास्थ्य-विभाग

हिफ़ाज़त से

हाफ़िज़ा तेज़ होना

रुक : हाफ़िज़ा अच्छा होना

हिफ़ाज़त-ए-जान-ओ-माल

प्राण अथवा धन की रक्षा, पूरी रक्षा।

हाफ़िज़ा कमज़ोर होना

स्मृति ख़राब होना, कुछ याद न रहना, भूल जाने की आदत होना

हाफ़िज़ी-तिम्सालचा

(मनोविज्ञान) स्मृति में उपस्थित आकार, रूप, मूल स्मृतियाँ

हिफ़ाज़त करना

take care, guard, protect, preserve, defend

हाफ़िज़ा

رک : حافظہ.

हिफ़ाज़त में रखना

देखभाल करना

हाफ़िज़ा कुंद होना

be very forgetful, have a bad memory

हाफ़िज़ी

حافظہ (رک) سے منسوب یا متعلق . حافظے میں موجود.

हाफ़िज़ा जागना

याददाश्त लूट आना, याद आ जाना

हाफ़िज़ा

स्मरण शक्ति, याददाश्त

हाफ़िज़ा में रखना

ध्यान में रखना, याद रखना, मन में सुरक्षित कर लेना

हिफ़ाज़त-ए-ख़ुद

हफ़ज़ा

रक्षा करने वाले फ़रिश्ते, मनुष्य की क्रियाओं को लिखने वाले फ़रिश्ते

हाफ़िज़ा जाग उठना

याददाश्त लूट आना, याद आ जाना

हाफ़िज़ा ख़राब होना

be very forgetful, have a bad memory

हिफ़ाज़ती

हिफ़ाज़त या रक्षा करने वाला

हिफ़ाज़ती-लिबास

वह कपड़ा जो सामान्यतया आग से बचाव के लिए पहना जाता है

हिफ़ाज़ती-चौकी

सीमाओं की सुरक्षा पर तैनात सिपाहियों के ठहरने का स्थान

हिफ़ाज़ती-सिमाम

हिफ़्ज़ानी

حفظان (رک) سے منسوب یا متعلق

हिफ़ाज़ती-जैकेट

जीवन रक्षक जैकेट, एक प्रकार का जैकेट जो किसी व्यक्ति को डूबने से बचाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bair

बैर

بَیر

Origin : Sanskrit

Noun

malice, enmity, animosity, rancour, hostility

[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-qaanuunii

ग़ैर-क़ानूनी

غَیر قانُونی

Origin : Arabic

Adjective

illegal, against the law and rule

[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaar

यार

یار

Origin : Persian

Noun

friend, companion, comrade

[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

تِجارَت

Origin : Arabic

Noun

the practice of traffic, traffic, trade

[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auzaar

औज़ार

اَوزار

Origin : Arabic

Noun

instruments, tools

[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

تاجِر

Origin : Arabic

Noun

trader, businessman

[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hurriyat

हुर्रियत

حُرِّیَت

Origin : Arabic

Noun

liberty, independence, freedom

[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jur.at

जुरअत

جُرْأَت

Origin : Arabic

Noun

courage, audacity, boldness, valour

[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bil-KHusuus

बिल-ख़ुसूस

بِالْخُصْوص

Origin : Arabic

Adverb

specially, particularly, in particular

[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huur

हूर

حُور

Origin : Arabic

Noun

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise

[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए