आमंत्रित जन, भोज में आने वाले

۔بطور مہمان کے آنا۔ ؎

सरकार का मेहमान, प्रतीकात्मक: बंदी, क़ैदी

जो मृत्यु के निकट पहुंच चुका हो, जो दुनिया में घड़ी भर का मेहमान हो, जिस का दम निकलने वाला हो (अधिकतर एक साथ)

मृत्यु के क़रीब, मौत की हालत में

دمِ چند کا، بہت جلد جانے والا، وہ جس کی زندگی کی چند سان٘سیں باقی رہ گئی ہوں.

چند لمحوں کا مہمان ، قریب المرگ ، بہت جلد مرنے والا ۔

मृत्यु के निकट, ज़रा देर में नष्ट हो जाने के समीप, अत्यधिक अस्थायी अस्तित्व

जल्दी मरने वाला, क्षण भर का मेहमान

چند لمحوں کا مہمان ، جلد رخصت ہونے والا ، قریب المرگ ، عنقریب فوت ہونے والا ، جلد دنیا سے جانے والا.

खाने को कुछ न होना

جلد رخصت ہونے والا ، عنقریب مرنے والا ، قریب یہ مرگ.

جلد رخصت ہونے والا ، عنقریب مرنے والا ، قریب یہ مرگ.

رک : کوئی دن کا مہمان.

چند روزہ ، دوچار دن رہنے والا ، قریب الزوال ، مرنے کے قریب.

दम भर का या थोड़ी देर का मेहमान, मरने के क़रीब

थोड़ा ठहरने वाला व्यक्ति

رک : کوئی دم کا مہمان

رک : کوئی دم کا مہمان

at death's door, about to die

मरणासन्न है

अत्यंत कमज़ोर या नाज़ुक, टूटने के क़रीब

बहुत थोड़े वक़्त के लिए ठहरने वाला, जल्द चला जाने वाला मेहमान; (लाक्षणिक) अस्थिर

دنیا سے جلد رخصت ہونے والا ، جو آخر عمر میں پہنچ گیا ہو ، جس کے جلد مرنے کے آثار ہوں.

क़रीब उल-मरग होना , चंद दिनों या लम्हों की ज़िंदगी होना

मरने के क़रीब होना

बुरों में अच्छों का शम्मिलित होना

मरने के क़रीब होना, जीवन के अंतिम क्षणों में होना, कुछ घंटे जीवित रहना, थोड़ी देर की ज़िंदगी बाकी रहना

बिना निमंत्रण किसी के यहाँ जाने, अकारण किसी की बात में हस्तक्षेप करने या बलपूर्वक किसी काम में सम्मिलित होने वाले के लिए बोलते हैं

रुक : जान ना पहचान बड़ी ख़ाला सलाम

मेहमान का आदर सम्मान कुछ नहीं किया, केवल बातों में टाल दिया