खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ीरक

विज्ञ, ज्ञानी, विवेकी, समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, चतुर, होशयार

ज़ीरकी

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, चातुर्य

ज़ीरकाना

अक़्लमंदी, समझदारी से भरा

ज़ीरा-ख़ाना

(वनस्पतिविज्ञान) फूल का वह हिस्सा जिसमें परागकण पाया जाता है, वह ख़ाना जिसमें ज़ीरा होता है

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र्क़

पक्षी का बीट

ज़रूक़

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

ज़ुरीक़

एक सफ़ेद रंग का पक्षी जो पानी और सूखा दोनों में रहता है इसका गोश्त ख़राब और बदबूदार होता है दवा के रूप में प्रयुक्त

ज़र्राक़

रसायन बनाने वाला, रसायन विशेषज्ञ

ज़ाहिद-कोह

सूरज, सूर्य

मुर्ग़-ए-ज़ीरक

एक प्रकार का पंछी जिस का शिकार करते हैं

मुर्ग़-ए-ज़ीरक-सार

एक काले रंग का स्वर-माधुर्य वाला पक्षी

ज़र्क़-पोश

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

ज़ौरक़-अंदाज़

कश्ती खेने वाला, नाविक, मल्लाह

ज़ौरक़ी-हड्डी

(प्राणी विज्ञान) वह कशती के समान हड्डी जो हाथ या पैर में होती है

ज़र्क़-बर्क़ करना

कांति, दीप्ति या चमक से युक्त करना, उज्जवल करना, चमकाना, अलंकृत करना

ज़र्क़-बर्क़

ठाट-बाट, धूमधाम, वैभव

ज़ौरक़-ए-हयात तूफ़ानी होना

मरना, मारा जाना, क़त्ल होना

ज़र्क़-ओ-बर्क़

धूम-धाम, वैभव, ठाट-ाबाट, शान-ओ-शौकत, तुमतुराक़

ज़र्क़-बर्क़ हो कर आना

बन संवर कर आना, ख़ूब सज धज कर आना

ज़रख़ेज़-दिमाग़

तेज़ दिमाग़, ऊँची सोच रखने वाला ज़ेहन

ज़ेर-ए-कफ़्श धरना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़ेर-ए-कफ़्श धर लेना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़र्राक़-ख़ाना

ऐसा स्थान जहाँ वे सब लोग एकत्र हों जिनके दिलों में कुछ होता है और मुँह पर कुछ, धूर्तावास

ज़रख़ेज़-मैदान

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

ज़रख़ेज़ियों

हरियाली, सुंदरता

ज़ौरक़-अंतालीक़ी

वज़्न या भार करने का एक बाट जो सात हज़ार और दो सौ मिस्क़ाल के बराबर होता है

ज़रख़ेज़-ज़मीन

(कविता) शायरी में रदीफ़-एवं-क़ाफ़िया और बह्र की ख़ूबसूरती और अच्छाई जिससे विषय को समझने में आसानी पैदा हो

ज़र-ख़रीद करना

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रख़रीद

अपने दामों से मोल लिया हुआ, मोल लिया हुआ दास, ग़ुलाम, लौंडी, जिसपर ख़रीददार का पूरा अधिकार हो

ज़रख़ेज़ करना

उपज योग्य बनाना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़ोर-कश

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़र-कशी

रूपया खींचने की प्रक्रिया

ज़रख़ेज़िय्यत

हराभरापन, सुंदरता, शादाबी, प्रफुल्लता

ज़रा कारे दारद

कठिन कार्य है, मुश्किल काम है

ज़र-काशी

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

ज़ेर को शेर करना

बुज़दिल को बहादुर बनाना, कमज़ोरों को ताक़तवर करना, पालन पोषण कर के योग्य बनाना

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़र-ख़रीदार

सोना ख़रीदने वाला

ज़रख़ेज़ी

उपजाऊपन, जमीन का उपजाऊ होना, हरियाली, सुंदरता

ज़ेर-कर्दा

हराया हुआ, पराजित, परास्त

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़ेर-ए-क़दम सर होना

تابع ہونا، مطیع ہونا

ज़रख़ेज़

अच्छी उपजाऊ भूमि, उर्वरा भूमि, सुस्यप्रद

ज़ेर-ए-क़दम

किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में

ज़ेर-ए-कफ़-ए-पा

रुक : जे़रे पा

ज़राक़ा

पिचकारी

ज़रा ख़ुश्का खाओ

चलते फ़िरते नज़र आओ

ज़ोर का

शानदार, ज़बरदस्त, प्रबल

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

ज़रकार

सुनहले काम की चीज़, सोने या सुनहरे काम से सुसज्जित, सोने का काम करने वाला, सुनहरे नक़्श-ओ-निगार बनाने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता के अर्थदेखिए

होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता

hote hii na muvaa jo kafan tho.Daa lagtaa•ہوتے ہی نَہ مُوا جو کَفَن تھوڑا لَگتا

कहावत

होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता के हिंदी अर्थ

  • रुक : होते ही क्यों ना मर गया , ऐसे शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस से सख़्त नफ़रत हो, ऐसा शख़्स पैदा ही ना होता तो बेहतर था कि ज़्यादा कफ़न भी ना देना पड़ता या बुरा आदमी अगर पैदा होते ही मर जाये तो अच्छा है

ہوتے ہی نَہ مُوا جو کَفَن تھوڑا لَگتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ مقولہ۔ابے شخص کی نسبت بولتے ہیں جس سے سخت نفرت ہو۔ یعنی ایسا شخص پیدا ہی نہ ہوتا۔ تو بہتر تھا کہ زیادہ کفن بھی نہ دینا پڑتا۔
  • رک : ہوتے ہی کیوں نہ مر گیا ؛ ایسے شخص کی نسبت بولتے ہیں جس سے سخت نفرت ہو ، ایسا شخص پیدا ہی نہ ہوتا تو بہتر تھا کہ زیادہ کفن بھی نہ دینا پڑتا یا برا آدمی اگر پیدا ہوتے ہی مرجائے تو اچھا ہے.

Urdu meaning of hote hii na muvaa jo kafan tho.Daa lagtaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ maquula।abe shaKhs kii nisbat bolte hai.n jis se saKht nafrat ho। yaanii a.isaa shaKhs paida hii na hotaa। to behtar tha ki zyaadaa kafan bhii na denaa pa.Dtaa
  • ruk ha hote hii kyo.n na mar gayaa ; a.ise shaKhs kii nisbat bolte hai.n jis se saKht nafrat ho, a.isaa shaKhs paida hii na hotaa to behtar tha ki zyaadaa kafan bhii na denaa pa.Dtaa ya buraa aadamii agar paida hote hii mar jaaye to achchhaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ीरक

विज्ञ, ज्ञानी, विवेकी, समझदार, बुद्धिमान, अक़्लमंद, चतुर, होशयार

ज़ीरकी

बुध्दिमत्ता, विवेक, समझदारी, चातुर्य

ज़ीरकाना

अक़्लमंदी, समझदारी से भरा

ज़ीरा-ख़ाना

(वनस्पतिविज्ञान) फूल का वह हिस्सा जिसमें परागकण पाया जाता है, वह ख़ाना जिसमें ज़ीरा होता है

ज़रक

सोने के वक़ों का चूरा।

ज़ौरक़

छोटी नाव, नौका, कश्ती

ज़र्क़

छल, मक्र, मक्कारी, धोका, दग़ा,असत्य, झूठ, मुँह पर कुछ होना और ज़बान पर कुछ

ज़र्क़

पक्षी का बीट

ज़रूक़

بذریعۂ پچکاری بدن میں دوا پہنچانا

ज़ुरीक़

एक सफ़ेद रंग का पक्षी जो पानी और सूखा दोनों में रहता है इसका गोश्त ख़राब और बदबूदार होता है दवा के रूप में प्रयुक्त

ज़र्राक़

रसायन बनाने वाला, रसायन विशेषज्ञ

ज़ाहिद-कोह

सूरज, सूर्य

मुर्ग़-ए-ज़ीरक

एक प्रकार का पंछी जिस का शिकार करते हैं

मुर्ग़-ए-ज़ीरक-सार

एक काले रंग का स्वर-माधुर्य वाला पक्षी

ज़र्क़-पोश

بھڑکیلے لباس والا ، شوخ کپڑے پہنے ہوئے .

ज़ौरक़-अंदाज़

कश्ती खेने वाला, नाविक, मल्लाह

ज़ौरक़ी-हड्डी

(प्राणी विज्ञान) वह कशती के समान हड्डी जो हाथ या पैर में होती है

ज़र्क़-बर्क़ करना

कांति, दीप्ति या चमक से युक्त करना, उज्जवल करना, चमकाना, अलंकृत करना

ज़र्क़-बर्क़

ठाट-बाट, धूमधाम, वैभव

ज़ौरक़-ए-हयात तूफ़ानी होना

मरना, मारा जाना, क़त्ल होना

ज़र्क़-ओ-बर्क़

धूम-धाम, वैभव, ठाट-ाबाट, शान-ओ-शौकत, तुमतुराक़

ज़र्क़-बर्क़ हो कर आना

बन संवर कर आना, ख़ूब सज धज कर आना

ज़रख़ेज़-दिमाग़

तेज़ दिमाग़, ऊँची सोच रखने वाला ज़ेहन

ज़ेर-ए-कफ़्श धरना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़ेर-ए-कफ़्श धर लेना

जूती के नीचे दबा लेना, प्राजित करना, वश में कर लेना, नीचे कर लेना

ज़र्राक़-ख़ाना

ऐसा स्थान जहाँ वे सब लोग एकत्र हों जिनके दिलों में कुछ होता है और मुँह पर कुछ, धूर्तावास

ज़रख़ेज़-मैदान

(ادبیات) خیالات کے اظہار کیلئے زبان کی وسعت اور گُنجائش ہونا.

ज़रख़ेज़ियों

हरियाली, सुंदरता

ज़ौरक़-अंतालीक़ी

वज़्न या भार करने का एक बाट जो सात हज़ार और दो सौ मिस्क़ाल के बराबर होता है

ज़रख़ेज़-ज़मीन

(कविता) शायरी में रदीफ़-एवं-क़ाफ़िया और बह्र की ख़ूबसूरती और अच्छाई जिससे विषय को समझने में आसानी पैदा हो

ज़र-ख़रीद करना

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़रख़रीद

अपने दामों से मोल लिया हुआ, मोल लिया हुआ दास, ग़ुलाम, लौंडी, जिसपर ख़रीददार का पूरा अधिकार हो

ज़रख़ेज़ करना

उपज योग्य बनाना

ज़र-कश

चाँदी के तारों से कलाबत्तू वनानेवाला, सोने-चाँदी के तारों से बना हुआ कपड़ा

ज़ोर-कश

دباؤ یا بوجھ برداشت کرنے والا ۔

ज़ार-ओ-क़तार रोना

बहुत रोना, फूट फूट कर रोना, अत्यधिक रोना

ज़र-कशी

रूपया खींचने की प्रक्रिया

ज़रख़ेज़िय्यत

हराभरापन, सुंदरता, शादाबी, प्रफुल्लता

ज़रा कारे दारद

कठिन कार्य है, मुश्किल काम है

ज़र-काशी

सोने-चाँदी के तारों को काम, कलाबत्तू का काम।।

ज़ेर को शेर करना

बुज़दिल को बहादुर बनाना, कमज़ोरों को ताक़तवर करना, पालन पोषण कर के योग्य बनाना

ज़रकी

زرک سے متعلق ، زرک

ज़र-ख़रीदार

सोना ख़रीदने वाला

ज़रख़ेज़ी

उपजाऊपन, जमीन का उपजाऊ होना, हरियाली, सुंदरता

ज़ेर-कर्दा

हराया हुआ, पराजित, परास्त

ज़र्क़ा

नीली आँखोंवाली स्त्री

ज़ौरक़ी

a kind of monk's cowl

ज़र-ए-कम-'इयार

खोटा सोना, जो दर्जे से गिरा हुआ हो, जो असली न हो, खराब, वह सोना जो शुद्ध न हो, अमूल्य

ज़र-ख़रीदा

मुल्य देकर ख़रीदना, धन ख़र्च कर के लेना

ज़ेर-ए-क़दम सर होना

تابع ہونا، مطیع ہونا

ज़रख़ेज़

अच्छी उपजाऊ भूमि, उर्वरा भूमि, सुस्यप्रद

ज़ेर-ए-क़दम

किसी का आश्रित, किसी की छत्रछाया में

ज़ेर-ए-कफ़-ए-पा

रुक : जे़रे पा

ज़राक़ा

पिचकारी

ज़रा ख़ुश्का खाओ

चलते फ़िरते नज़र आओ

ज़ोर का

शानदार, ज़बरदस्त, प्रबल

ज़र-ए-काग़ज़ी

करेंसी नोट जो सरकार या सरकारी बैंक द्वारा नक़द या उसकी प्रतिभूति के रूप पर जारी किए जाएँ

ज़द-ओ-कूब करना

मारना-पीटना, बुरा-भला कहना

ज़ेर-ए-काश्त

वो भूमी जिस पर खेती-बाड़ी होती हो, कृषी के लिए उपयोगित भूमी

ज़रकार

सुनहले काम की चीज़, सोने या सुनहरे काम से सुसज्जित, सोने का काम करने वाला, सुनहरे नक़्श-ओ-निगार बनाने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

होते ही न मुवा जो कफ़न थोड़ा लगता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2