عقل قابو میں رہنا ، اوسان درست ہونا ۔

رک : ہوش و حواس اڑنا ۔

losing one's senses, becoming unconscious

عقل ٹھکانے آنا ، اوسان بحال ہونا ۔

رک : ہوش و حواس ٹھکانے ہونا ۔

رک : ہوش و حواس جاتے رہنا ۔

عقل جاتی رہنا ، اوسان منتشر ہوجانا ، حواس باختہ ہو جانا ۔

recover one's faculties

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

اوسان بحال نہ ہونا ، ہوش میں نہ ہونا ، بدحواس ہونا ۔

sense and understanding

بے خود ہو جانا ، بہکنا

کوئی بات عقل میں آنا ، کسی معاملے کو سمجھ لینا ، غفلت ختم ہونا ۔

عقل ٹھکانے نہ رہنا ، اوسان جاتے رہنا ، حواس باختہ ہو جانا ۔

بدحواس ، گھبرایا ہوا ، متحیر ۔

जिसकी न अक्ल ठिकाने हो, न होश, बहुत ही ग़ाफ़िल

होश और संज्ञा का ठीक होना, होश में होना।।

بے حد گھبرا جانا، ہاتھ پاؤں پھول جانا

عقل ٹھکانے نہ رہنا ، اوسان جاتے رہنا ، حواس باختہ ہو جانا ۔

ہوش و حواس ٹھکانے نہ رہنا ، حواس باقی نہ رہنا ، عقل جاتی رہنا ۔

حواس باختہ ہو جانا، دیوانہ ہو جانا، عقل و فہم سے بالکل عاری ہو جانا

عقل پر قابو رکھنا ، حواس بجا رکھنا ۔

to come in senses

عقل پر قابو رکھنا ، حواس میں رہنا ، مست یا بے خود نہ ہونا ۔

رک : ہوش اڑ جانا ؛ عقل جاتی رہنا ۔

باحواس رہنا ، باہوش رہنا ، خبردار رہنا ۔

عقل جاتی رہنا ، اوسان منتشر ہوجانا ، حواس باختہ ہو جانا ۔

ہوش میں ہونا، حواس میں ہونا، حواس درست ہونا