پھٹے ہوئے کپڑے کا ٹکڑا ، چھیتھڑا ، کترن ، دھجی ، تھیگلی ؛ حصہ ، بھاگ .

tear to pieces, reduce to fragments

ذرا ذرا معنی سمجھانا، بال کی کھال نکالنا

ذرا ذرا معنی سمجھانا، بال کی کھال نکالنا

کمال تحقیق، نہایت جستجو اور تفحص، بال کی کھال نکالنے کا عمل

hair-splitting, explanation of obvious fact

split hairs, explain the obvious

خوب بحث کرنا ، کھود کھود کر پوچھنا ، بال کی کھال نکالنا ، نکتہ چینی کرنا۔

رک : ہندی کی چندی کرنا ، خوب سمجھانا ، آسان کو اور آسان کر دینا ؛ خوب چھان بین کرنا ، کھود کھود کر پوچھنا

split hairs, explain the obvious

کرید کرید کر پوچھنا، بال کی کھال نکالنا

خوب اچھی طرح سمجھانا یا نکتہ چینی کرنا ۔