खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिमायत करना" शब्द से संबंधित परिणाम

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ैर-बाद

विदाई के अवसर पर कहे जाने वाला शब्द, एक आशीर्वाद, कल्याण हो, बिदा के समय का नमस्कार, गुड बाई

ख़ैर हुई

रुक : ख़ैर गुज़री

ख़ैर हो

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

ख़ैर-ख़्वाह

भलाई चाहने वाला, ख़ैर या सलामती चाहने वाला, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी, हमदरद

ख़ैर-सलाह

कुशल-मंगल, कुशलक्षेम

ख़ैर-निसा

رک : خیرالنسا

ख़ैर-बाशद

ख़ैरीयत तो है ना, सब ठीक तो है ना, (किसी को परेशान देख कर पूछते हैं और दोस्तों से शिकायत के तौर पर भी कहते हैं)

ख़ैर-गुज़री

किसी आपदा या दुर्घटना से बच जाने पर कहा जाता है

ख़ैर नहीं

हानि का भय है, नुक़्सान या हानि या विनाश निश्चित है, परिणाम अच्छा न होगा

ख़ैर-आश्ना

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

ख़ैर-सल्ला

कुशल-क्षेम

ख़ैर से

(sarcasm) good God!

ख़ैर-सिगाल

भलाई की बात सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदरद, शुभचिंतक

ख़ैर माँगो

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

ख़ैर करना

कृपा करना, भरपूर दया करना

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

ख़ैर-अंजाम

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

ख़ैर-बिज़्ज़ात

ऐसी वस्तु जो स्वयं भलाई का कारण हो, स्वयं बहुत भलाई होना

ख़ैर माँगना

ठीक ठाक जीवित रहने की ईच्छा करना, भलाई चाहना,

ख़ैर-फ़र्जाम

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

ख़ैर-ख़्वाही

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

ख़ैर-ख़िताम

पत्र आदि के अंतिम में लिखा जाने वाला वाक्य, सुखद अंत के साथ, सुखद समापन

ख़ैर गुज़रना

हानि या घटना से बाल-बाल बच जाना, विपत्ति से बचना

ख़ैर-उल-वरा

best of men, i.e. Prophet Muhammad

ख़ैर-ओ-सलाह

خیر و عافیت ، صحیح سلامت.

ख़ैर-ख़ैरात

welfare and charity

ख़ैर-ख़्वाहाना

ہمدردانہ ، خیر خواہی کے طور پر .

ख़ैर-सिगाली

भलाई, ख़ैर-अंदेशी, शुभकामना, सहानुभूति

ख़ैर चाहना

सुख, चैन चाहना, भलाई या सलामती चाहना, भला चाहना

ख़र'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

खर

ईंट का रोड़ा या टूटी हुई बेकार ईंट

ख़ैर हो गई

رک : خیر گزری.

ख़ैर-उल-वरा

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ख़ैर-अंजामी

انجام کی بہتری ، نتیجے کی عمدگی.

ख़ैर-उल-वराई

मेरे आक़ा

ख़ैर पूछना

हाल पूछना, स्वास्थ पता करना

ख़ैर मनाना

प्रार्थना करना या अच्छाई की कामना करना, सुरक्षा के लिए प्रार्थना करना, भलाई चाहना, सुकून की साँस लेना, खुशी व्यक्त करना

ख़र

ख़च्चर, गधा, गर्दभ, रासभ

ख़ैर-उल-अनाम

इंसानों में सब से बेहतर, पैगंबर मुहम्मद का सबसे अच्छा, सम्मानजनक और श्रद्धेय शीर्षक

ख़ैरात

रुक : ख़र्रात

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

ख़ैरात

दरिद्रों, भिखमंगों आदि को दान रूप में दिया जानेवाला धन या पदार्थ, दान पुण्य, दान, भिक्षा

ख़ैर-ए-वरा

رک : خیرالوریٰ

ख़ैर-बाद करना

रुक : ख़ैरबाद कहना मानी नंबर०

खेद

किसी अपराध या त्रुटि पर होने वाला दुख या पश्चाताप, किसी व्यक्ति द्वारा कोई अपेक्षित काम न करने अथवा कोई काम या बात ठीक तरह से न होने पर मन में होनेवाला दुःख, जैसे-खेद है कि बार-बार लिखने पर भी आप पत्र का उत्तर नहीं देते, (रिग्रेट), सोच, फ़िक्र, रंज-ओ-ग़म, अंदेशा, ग़म, मलाल, रंज-ओ-अलम, मातम, सोग, अफ़सोस, अनुताप, पछतावा, उदासी, कोफ़्त, किसी को ठेस पहुँचाने से उत्पन्न ग्लानि, व्यथा, निर्धनता

ख़ैर-बाद कहना

renouncing

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़ैर-उल-क़ुरून

(अर्थात) ईश्वरीय संदेश वाहक और ख़लीफ़ाओं का ज़माना

ख़ैर-मक़्दम

स्वागत, इस्तिक्वाल, शुभागमन्इ, स्वागत की वो रस्म या समारोह जो किसी व्यक्तित्व की आगमन पर अदा की जाती है, तेरा आना, अच्छा और शुभ है) वो वाक्य जो किसी बड़े या श्रेष्ठ के आने के वक़्त कहा जाता है

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

ख़ैर मक़दम करना

receive cordially or warmly, greet

ख़ैर समझना

किसी चीज़ में अपनी सकुशलता जानना, किसी बात में अपनी भलाई का पहलू पाना, ग़नीमत जानना

ख़ैर-ओ-ख़ूबी

नेकी और ख़ुश असलूबी

ख़ैर-ख़ैरिय्यत

خیر و عافیت ، خیر سلا.

ख़ैर-उल-कलाम

बेहतरीन बात,अच्छी बात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिमायत करना के अर्थदेखिए

हिमायत करना

himaayat karnaa•حِمایَت کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: हिमायत

हिमायत करना के हिंदी अर्थ

पक्षपात करना, समर्थन देना, सहारा देना, सहायता लेना, मदद करना
रक्षा करना, बचाव करना

English meaning of himaayat karnaa

back, support, espouse (a cause), take sides (in an issue )
protect, guard, defend

حِمایَت کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

طرف داری کرنا، تقویت پہنچانا، پشتی لینا، مدد کرنا
حفاظت کرنا، دفاع کرنا

Urdu meaning of himaayat karnaa

Roman
Urdu

taraphdaarii karnaa, taqaviyat pahunchaanaa, pushtii lenaa, madad karnaa
hifaazat karnaa, difaa karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

खैर

plant from which catechu is extracted

ख़ैर

नेक, उत्तम, अच्छा

खार

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

ख़ार

पौधों, पेड़ों और झाड़ियों पर निकली हुई नुकीली और बारीक काँटा

ख़ुद

स्वयं, आप, स्वतः, अपने आप, मैं

ख़ैर-बाद

ख़ैर हुई

रुक : ख़ैर गुज़री

ख़ैर हो

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

ख़ैर-ख़्वाह

भलाई चाहने वाला, ख़ैर या सलामती चाहने वाला, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी, हमदरद

ख़ैर-सलाह

कुशल-मंगल, कुशलक्षेम

ख़ैर-निसा

رک : خیرالنسا

ख़ैर-बाशद

ख़ैर-गुज़री

किसी आपदा या दुर्घटना से बच जाने पर कहा जाता है

ख़ैर नहीं

हानि का भय है, नुक़्सान या हानि या विनाश निश्चित है, परिणाम अच्छा न होगा

ख़ैर-आश्ना

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

ख़ैर-सल्ला

कुशल-क्षेम

ख़ैर से

(sarcasm) good God!

ख़ैर-सिगाल

भलाई की बात सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदरद, शुभचिंतक

ख़ैर माँगो

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

ख़ैर करना

कृपा करना, भरपूर दया करना

ख़ैर-अंदेशी

भलाई की बात सोचना, खेरख्वाही, अच्छाई, भलाई चाहना

ख़ैर-अंजाम

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

ख़ैर-बिज़्ज़ात

ऐसी वस्तु जो स्वयं भलाई का कारण हो, स्वयं बहुत भलाई होना

ख़ैर माँगना

ठीक ठाक जीवित रहने की ईच्छा करना, भलाई चाहना,

ख़ैर-फ़र्जाम

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

ख़ैर-ख़्वाही

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

ख़ैर-ख़िताम

पत्र आदि के अंतिम में लिखा जाने वाला वाक्य, सुखद अंत के साथ, सुखद समापन

ख़ैर गुज़रना

हानि या घटना से बाल-बाल बच जाना, विपत्ति से बचना

ख़ैर-उल-वरा

best of men, i.e. Prophet Muhammad

ख़ैर-ओ-सलाह

خیر و عافیت ، صحیح سلامت.

ख़ैर-ख़ैरात

welfare and charity

ख़ैर-ख़्वाहाना

ہمدردانہ ، خیر خواہی کے طور پر .

ख़ैर-सिगाली

भलाई, ख़ैर-अंदेशी, शुभकामना, सहानुभूति

ख़ैर चाहना

सुख, चैन चाहना, भलाई या सलामती चाहना, भला चाहना

ख़र'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

खर

ईंट का रोड़ा या टूटी हुई बेकार ईंट

ख़ैर हो गई

رک : خیر گزری.

ख़ैर-उल-वरा

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

ख़ैर-अंजामी

انجام کی بہتری ، نتیجے کی عمدگی.

ख़ैर-उल-वराई

मेरे आक़ा

ख़ैर पूछना

हाल पूछना, स्वास्थ पता करना

ख़ैर मनाना

ख़र

ख़च्चर, गधा, गर्दभ, रासभ

ख़ैर-उल-अनाम

ख़ैरात

रुक : ख़र्रात

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

ख़ैरात

ख़ैर-ए-वरा

رک : خیرالوریٰ

ख़ैर-बाद करना

रुक : ख़ैरबाद कहना मानी नंबर०

खेद

ख़ैर-बाद कहना

renouncing

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़ैर-उल-क़ुरून

(अर्थात) ईश्वरीय संदेश वाहक और ख़लीफ़ाओं का ज़माना

ख़ैर-मक़्दम

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

ख़ैर मक़दम करना

receive cordially or warmly, greet

ख़ैर समझना

ख़ैर-ओ-ख़ूबी

नेकी और ख़ुश असलूबी

ख़ैर-ख़ैरिय्यत

خیر و عافیت ، خیر سلا.

ख़ैर-उल-कलाम

बेहतरीन बात,अच्छी बात

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (हिमायत करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हिमायत करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done