Search results

Saved words

Showing results for "hikmat"

ba-din

in the day

be-diin

irreligious, faithless

be-daanish

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

be-daanishii

ignorance

be-daana

seedless, any fruit without seeds

be-diinii

atheism, being without a faith

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-nafrat

after hate

buu denaa

آثار یا علامت سے ظاہر کرنا، مہک سے بنا نشان بتانا

gha.Dii kii be hayaa.ii saare din kaa addhaar

تھوڑی سی بے مروتی بہت سے نقصان سے بچاتی ہے.

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

'iisaa ba-diin-e-KHud, muusaa ba-diin-e-KHud

ہر کوئی اپنے دین کو اچھا جانتا ہے، ہر ایک کا اپنا طریقہ یا مذہب ہوتا ہے

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aadhaar

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

ek gha.Dii kii be-hayaa.ii, saare din kaa udhaar

ایک دفعہ کا انکار بہت سے نقصان سے بچاتا ہے

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aaraam

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.

Meaning ofSee meaning hikmat in English, Hindi & Urdu

hikmat

हिकमतحِکْمَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: h-k-m

English meaning of hikmat

Noun, Feminine

Sher Examples

हिकमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सूझबूझ, बुद्धिमत्ता अथवा महानता
  • गुण, भलाई, अच्छाई
  • (चिकित्सा) चिकित्सा-कर्म, ईलाज इत्यादि का ज्ञान अथवा शास्त्र
  • (किसी वस्तु की) वास्तविकता, मूलतत्त्व, मूलाधार
  • उपाय, युक्ति, योजना, चालाकी, चाल

    उदाहरण सिपह-सालार ने कुछ दिलेर जंगजूओं को अपनी हिक्मत-ए-अमली से वाक़िफ़ कराया

  • ज्ञान अथवा शास्त्र जिसमें निरीक्षण, चिंतन-मनन, प्रमाण और तर्क से मूल अथवा सार को मालूम किया जाए, (अर्थात) तर्क शास्त्र, दर्शन शास्त्र, विज्ञान
  • अर्थपूर्ण कहावत, बुद्धिमत्तापूर्ण कथन, सूझबूझ भरी बात
  • ढंग, शैली
  • आशय, तात्पर्य
  • व्यवस्था, प्रबंध, मितव्ययिता
  • रहस्य, भेद, चमत्कार
  • (सूफ़ीवाद) वास्तविकताओं और गुणों और विशिष्टताओं और आदेशों संबंधित वस्तुओं का जानना जैसा कि वे यथार्थताओं में हैं और जानना कारणों की संबद्धता पैदा किए गए कारण के साथ और हक़ाइक़-ए-इलाही (ईश्वरीय एकानेक नाम) और आत्मज्ञान अथवा प्रबुद्धता के नियम का जानना

حِکْمَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • عقل و دانش، دانائی
  • مصلحت، خوبی، بھلائی، بہتری
  • (طب) طبابت، علاج معالجے کا علم
  • (کسی چیز کی) حقیقت، ماہیت، اصل
  • تدبیر، چال، ترکیب

    مثال سپہ سالار نے کچھ دلیرجنگجوؤں کو اپنی حکمت عملی سے واقف کرایا

  • علم جس میں مشاہدہ، غور و فکر، دلیل و برہان سے حقائق کو معلوم کیا جائے، (مراد) منطق، فلسفہ، سائنس
  • عاقلانہ مقولہ، حکیمانہ قول، عقل و دانش کی بات
  • ڈھنگ، طور طریقہ
  • مطلب
  • انتظام، کفایت شعاری
  • معجزہ، راز، بھید
  • (تصوّف) حقائق و اوصاف و خواص و احکام اشیا کا جاننا جیسا کہ وہ نفس الامر میں ہیں اور جاننا ارتباطِ اسباب کا مسبب کے ساتھ اور حقایق الٰہی اور علم عرفان کے اصول کا جاننا

Urdu meaning of hikmat

  • Roman
  • Urdu

  • aqal-o-daanish, daanaa.ii
  • maslihat, Khuubii, bhalaa.ii, behtarii
  • (tibb) tabaabat, i.ilaaj mu.aalije ka ilam
  • (kisii chiiz kii) haqiiqat, maahiiyat, asal
  • tadbiir, chaal, tarkiib
  • ilam jis me.n mushaahidaa, Gaur-o-fikr, daliil-o-burhaan se haqaayaq ko maaluum kiya jaaye, (muraad) mantiq, falasfaa, saa.iins
  • aaklaanaa maquula, hakiimaana qaul, aqal-o-daanish kii baat
  • Dhang, taur tariiqa
  • matlab
  • intizaam, kifaayat shi.aarii
  • mojizaa, raaz, bhed
  • (tasavvuph) haqaayaq-o-ausaaf-o-Khavaas-o-ahkaam ashyaa ka jaannaa jaisaa ki vo nafas-ul-amar me.n hai.n aur jaannaa irtibaat-e-asbaab ka musabbib ke saath aur haqqaa yak ilaahii aur ilam irfaan ke usuul ka jaannaa

Synonyms of hikmat

Related searched words

ba-din

in the day

be-diin

irreligious, faithless

be-daanish

बेइल्म, विद्याहीन, बुद्धिहीन, मूर्ख

be-daanishii

ignorance

be-daana

seedless, any fruit without seeds

be-diinii

atheism, being without a faith

din-ba-din

day by day, day after day, every day, daily, from day to day

baa'd-e-namaaz

after prayers

baa'd-e-nafrat

after hate

buu denaa

آثار یا علامت سے ظاہر کرنا، مہک سے بنا نشان بتانا

gha.Dii kii be hayaa.ii saare din kaa addhaar

تھوڑی سی بے مروتی بہت سے نقصان سے بچاتی ہے.

vaa.e bar jaan-e-suKHan gar ba suKHan-daa.n na rasad

(فارسی مصرع بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) کلام اگر کلام کے پہچاننے والے تک نہ پہنچے تو اس کے حال پر افسوس ہے

'iisaa ba-diin-e-KHud, muusaa ba-diin-e-KHud

ہر کوئی اپنے دین کو اچھا جانتا ہے، ہر ایک کا اپنا طریقہ یا مذہب ہوتا ہے

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aadhaar

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

ek gha.Dii kii be-hayaa.ii, saare din kaa udhaar

ایک دفعہ کا انکار بہت سے نقصان سے بچاتا ہے

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

gha.Dii bhar kii be-sharmii, saare din kaa aaraam

بے شرم کچھ نہ کچھ حاصل کر ہی لیتا ہے.

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

baarah baras baa'd kuu.De ke bhii din phirte hai.n

تنگ دستی یا پریشان حالی ہمیشہ نہیں رہتی

baarah baras ke baa'd ghuure ke bhii din phirte hai.n

one should not lose hope, adversity is ultimately followed by prosperity

sau baras baa'd kuu.De ghuure ke din bhii bahorte phirte hai.n

کوئی شے سدا ایک حال پر نہیں رہتی ، بُرے دنوں کے بعد بھلے دن بھی آتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of hiqmat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hikmat)

Name

Email

Comment

hikmat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone