खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिजरत" शब्द से संबंधित परिणाम

मिसाल

उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत

मिसाल देना

उपमा देना, मिसाल देना, एकरूपता दिखाना, एक जैसे होने के कारण किसी को किसी से उपमा देना

मिसाल बनना

उदाहरण बनना, उदाहरण स्थापित करना

मिसाल लेना

नज़ीर या नमूना लेना

मिसाल होना

समान हो जाना, किसी चीज़ का उदाहरण बन जाना

मशाल

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

मिसाल मिलना

मिसाल बनना, नमूना या उदाहरण पाना

मिसाली

अनुकरणीय, दृष्टांत योग्य, निदर्शनात्मक, शिक्षात्मक

मिसाल से वाज़ेह करना

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

मिसाल पेश करना

उदाहरण स्थापित करना, नमूना बन के दिखाना

मिसाल देखने में न आना

नमूना ना मिलना, नज़ीर दिखाई ना देना

मिसाल-ए-हर्फ़-ए-गुलाब

like the word rose

मिसालिय्या

exemplary

मिसालन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, उदाहरण-स्वरूप

मिसाली-किरदार

ऐसी भूमिका जिसका अनुकरण किया जा सके, जो दूसरों के लिए एक आदर्श या उदाहरण हो

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

मिसालीत

(in art or literature) the representation of things in ideal form, idealism

मिसाली-तस्वीर-कशी

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

मिसालिय्या-शा'इरी

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

मिसाली-नमूना

قابل تقلید مثال یا نظیر

मिसाली-रियासत

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

मिसालिय्यत-पसंद

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

मिसालिय्यत-पसंदाना

शांतिप्रिय लोगों से संबंधित, शांतिप्रिय लोगों के शैली का

मिसालिय्यत-पसंदी

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

मिसालिय्या-परस्त

رک : مثالیت پسند

मिसाली दस्तूर-उल-'अमल

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

मिसालिय्यत-परस्ती

رک : مثالیت پسندی

मिसालिय्यात

कल्पित या काल्पनिक सामग्री या आकार

मसालेह

नेकियाँ, मस्लहतें, दूरअंदेशिया

मसालह

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

मसालिह

क़िले जो देश में प्रवेश हेतु विशेष स्थान पर बनाए जाएँ, पहरे की जगहें, चौकियाँ

मसाइल

समस्याएँ, धर्मशास्त्र सम्बन्धी हुक्म

मसालेदार

जिसमें मसाला मिला हो, जिस पर मसाला लगा हुआ हो (खाना या कोई चीज़ आदि)

मसाला-दार

(राजगीरी) मसाला देने वाला, ईंटें गारा पहुँचाने वाला, क़ुली, मज़दूर, बैलदार

mislay

कोई चीज़ रख कर भूल जाना

मसल

मसलना से उद्धृत, समास में प्रयुक्त, जैसे: मसल डालना

मसल

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति

मसालिक-उल-हवाइय्या

رک : مسالک ہوائیہ ۔

मसाला उड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना

मसाला पड़ना

सालन में गर्म मसाला पड़ना

मसालिक-ए-हवाइय्या

(चिकित्सा) मानव शरीर में हवा पहुँचने और निकलने के रास्ते जैसे नाक, गला, रिया का स्थान आदि

मसाला रगड़ना

मसाले पीसना, नमक मिर्च आदि पीसकर तैयार करना

मसाला रगड़ना

मसाला पीसना, मसाला सिल पर रगड़ना

मसालिहे-दार

رک : مسالے دار ۔

मसालिहा-दार

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

मसालिक-जवामि'-उल-अस्निया

(تصوف) مراد اس سے ذات حق تعالیٰ کی ہے ، ساتھ اسماء ذاتیہ کے بغیر اسماء جمالی اور جلالی اور فعل مقیدہ کے اور ثناء اور ذکر حق تعالیٰ کا اسماء ذاتیہ کے ساتھ افضل اور اعلیٰ ہے

मसालह की सिल

पत्थर की सिल जिस पर मांस इत्यादि अथवा मसाला पीसा जाता है (दवाई की सिल का उलटा)

मसाले की शा'इरी

چٹپٹی شاعری، مزے دار شاعری

मसऊल

जिससे पूछा जाय, जिससे जवाब लिया जाय, जवाबदेह, ज़िम्मादार, उत्तरदायी

mesial

दरमियानी

मसाला देना

भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना

मिस्ल

ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक

मसील

समान, तुल्य, सदृश, मिस्ल, मिलता जुलता, यकसां

मसील

(धर्मशास्त्र) पानी बहने की जगह, वह जगह जहाँ पर बारिश वग़ैरा का पानी हो

मूसलों

اناج چھڑنے کا چوبیں آلہ، ایک لکڑی کا بڑا موسل جسے کوٹ کر چاول کے چھلکے اتارے جاتے ہیں، جس سے اناج کوٹتے ہیں، سوٹا، کوبہ

मौसूल

प्राप्त हुआ, मिला हुआ, प्रचलित, प्राप्त, स्वीकार किया हुआ,

मस्ल

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

मूसल

अनाज या तंबाकू वग़ैरा कूटने का यंत्र या हथौड़ा, धान कूटने का उपकरण जो लकड़ी का बना होता है और उसके एक छोर पर लोहे की साम जड़ी रहती है

मशल

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

मुसल

लंबा भारी लकड़ी का डंडा जिससे धान कूटते हैं, मोगरी, सोंटा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिजरत के अर्थदेखिए

हिजरत

hijratہِجرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-र

हिजरत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

    उदाहरण क़ौमों (समूह) के एक मक़ाम से दूसरे मक़ाम पर हिजरत के बहुत से वाक़िआत मिलते हैं

  • मुहम्मद साहब के जीवन की वह घटना जिसमें वे अपनी जन्म-भूमि मक्का का परित्याग करके मदीने चले गये थे। हिजरी सन का आरम्भ उसी समय से चला है
  • किसी मुस्लमान का धर्म पर संकट के कारण दूसरी जगह पलायन
  • विरह, जुदाई

शे'र

English meaning of hijrat

Noun, Feminine

  • migration, leaving of country and friends

    Example Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain,

  • migration of the holy Prophet from Mecca to Medina
  • get away, escape
  • separation

ہِجرَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

    مثال قوموں کے ایک مقام سے دوسرے مقام پر ہجرت کے بہت سے واقعات ملتے ہیں

  • آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ و سلم کا خدا کے حکم اور ہدایت کے تحت مکے کو چھوڑ کر مدینے جانا
  • کسی مسلمان کا دارالکفر (جہاں مسلمانوں کا اپنے مذہب پر عمل پیرا ہونا ناممکن ہو) سے دارالاسلام (جہاں مسلمان امن اور آزادی کے ساتھ دینی فرائض ادا کرسکیں) کی طرف نقل مکانی کرنا
  • (کنایۃً) ہجر، فراق، جدائی، مفارقت (خصوصاً احباب سے)

Urdu meaning of hijrat

Roman

  • kisii ilaaqe shahr ya mulak ko chho.D denaa, vatan ko Khairbaad kahnaa, vatan ko chho.Dkar kahii.n aur chala jaana, tark-e-vatan
  • aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa-o-sallam ka Khudaa ke hukm aur hidaayat ke tahat makke ko chho.Dkar madiine jaana
  • kisii muslmaan ka daaraalakfar (jahaa.n muslmaano.n ka apne mazhab par amal paira honaa naamumkin ho) se daar ul-islaam (jahaa.n muslmaan aman aur aazaadii ke saath diinii faraa.iz ada karasken) kii taraf naql-e-makaanii karnaa
  • (kanaa.en) hijar, firaaq, judaa.ii, mufaariqat (Khusuusan ahbaab se

हिजरत के पर्यायवाची शब्द

हिजरत के विलोम शब्द

हिजरत के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिसाल

उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत

मिसाल देना

उपमा देना, मिसाल देना, एकरूपता दिखाना, एक जैसे होने के कारण किसी को किसी से उपमा देना

मिसाल बनना

उदाहरण बनना, उदाहरण स्थापित करना

मिसाल लेना

नज़ीर या नमूना लेना

मिसाल होना

समान हो जाना, किसी चीज़ का उदाहरण बन जाना

मशाल

جلنے والی روئی یا موم کی بنی ہوئی موٹی بتی ۔

मिसाल मिलना

मिसाल बनना, नमूना या उदाहरण पाना

मिसाली

अनुकरणीय, दृष्टांत योग्य, निदर्शनात्मक, शिक्षात्मक

मिसाल से वाज़ेह करना

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

मिसाल पेश करना

उदाहरण स्थापित करना, नमूना बन के दिखाना

मिसाल देखने में न आना

नमूना ना मिलना, नज़ीर दिखाई ना देना

मिसाल-ए-हर्फ़-ए-गुलाब

like the word rose

मिसालिय्या

exemplary

मिसालन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, उदाहरण-स्वरूप

मिसाली-किरदार

ऐसी भूमिका जिसका अनुकरण किया जा सके, जो दूसरों के लिए एक आदर्श या उदाहरण हो

मिसाली-उस्ताद

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

मिसालीत

(in art or literature) the representation of things in ideal form, idealism

मिसाली-तस्वीर-कशी

معیاری نقش گری ، بے مثال نقاشی

मिसालिय्या-शा'इरी

وہ شاعری جس میں شاعر پہلے دعویٰ کرتا ہے اور پھر اسے شاعرانہ دلیل سے ثابت کرتا ہے

मिसाली-नमूना

قابل تقلید مثال یا نظیر

मिसाली-रियासत

معیاری ریاست جس کی تقلید کی جا سکے یا جس کو بطور نمونہ اپنایا جا سکے

मिसालिय्यत-पसंद

مثالیت (رک) کے نظریے کا معتقد یا حامی ، تصوریت پسند ، آئیڈیلسٹ

मिसालिय्यत-पसंदाना

शांतिप्रिय लोगों से संबंधित, शांतिप्रिय लोगों के शैली का

मिसालिय्यत-पसंदी

مثالیت (رک) کے نظریے کا حامی یا معتقد ہونا ، عینیت پرستی ، آدرش پرستی ، آئیڈیل ازم

मिसालिय्या-परस्त

رک : مثالیت پسند

मिसाली दस्तूर-उल-'अमल

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

मिसालिय्यत-परस्ती

رک : مثالیت پسندی

मिसालिय्यात

कल्पित या काल्पनिक सामग्री या आकार

मसालेह

नेकियाँ, मस्लहतें, दूरअंदेशिया

मसालह

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

मसालिह

क़िले जो देश में प्रवेश हेतु विशेष स्थान पर बनाए जाएँ, पहरे की जगहें, चौकियाँ

मसाइल

समस्याएँ, धर्मशास्त्र सम्बन्धी हुक्म

मसालेदार

जिसमें मसाला मिला हो, जिस पर मसाला लगा हुआ हो (खाना या कोई चीज़ आदि)

मसाला-दार

(राजगीरी) मसाला देने वाला, ईंटें गारा पहुँचाने वाला, क़ुली, मज़दूर, बैलदार

mislay

कोई चीज़ रख कर भूल जाना

मसल

मसलना से उद्धृत, समास में प्रयुक्त, जैसे: मसल डालना

मसल

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति

मसालिक-उल-हवाइय्या

رک : مسالک ہوائیہ ۔

मसाला उड़ना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना

मसाला पड़ना

सालन में गर्म मसाला पड़ना

मसालिक-ए-हवाइय्या

(चिकित्सा) मानव शरीर में हवा पहुँचने और निकलने के रास्ते जैसे नाक, गला, रिया का स्थान आदि

मसाला रगड़ना

मसाले पीसना, नमक मिर्च आदि पीसकर तैयार करना

मसाला रगड़ना

मसाला पीसना, मसाला सिल पर रगड़ना

मसालिहे-दार

رک : مسالے دار ۔

मसालिहा-दार

ایسی تحریر یا لکھائی جس کے پڑھنے سے لطف حاصل ہو ، چٹپٹا ، مزیدار ، پُرلطف

मसालिक-जवामि'-उल-अस्निया

(تصوف) مراد اس سے ذات حق تعالیٰ کی ہے ، ساتھ اسماء ذاتیہ کے بغیر اسماء جمالی اور جلالی اور فعل مقیدہ کے اور ثناء اور ذکر حق تعالیٰ کا اسماء ذاتیہ کے ساتھ افضل اور اعلیٰ ہے

मसालह की सिल

पत्थर की सिल जिस पर मांस इत्यादि अथवा मसाला पीसा जाता है (दवाई की सिल का उलटा)

मसाले की शा'इरी

چٹپٹی شاعری، مزے دار شاعری

मसऊल

जिससे पूछा जाय, जिससे जवाब लिया जाय, जवाबदेह, ज़िम्मादार, उत्तरदायी

mesial

दरमियानी

मसाला देना

भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना

मिस्ल

ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक

मसील

समान, तुल्य, सदृश, मिस्ल, मिलता जुलता, यकसां

मसील

(धर्मशास्त्र) पानी बहने की जगह, वह जगह जहाँ पर बारिश वग़ैरा का पानी हो

मूसलों

اناج چھڑنے کا چوبیں آلہ، ایک لکڑی کا بڑا موسل جسے کوٹ کر چاول کے چھلکے اتارے جاتے ہیں، جس سے اناج کوٹتے ہیں، سوٹا، کوبہ

मौसूल

प्राप्त हुआ, मिला हुआ, प्रचलित, प्राप्त, स्वीकार किया हुआ,

मस्ल

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

मूसल

अनाज या तंबाकू वग़ैरा कूटने का यंत्र या हथौड़ा, धान कूटने का उपकरण जो लकड़ी का बना होता है और उसके एक छोर पर लोहे की साम जड़ी रहती है

मशल

رک : مشعل جو اس کا درست املا ہے ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

मुसल

लंबा भारी लकड़ी का डंडा जिससे धान कूटते हैं, मोगरी, सोंटा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिजरत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिजरत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone