खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिज्र" शब्द से संबंधित परिणाम

तशाबुह

परस्पर, एक जैसा होना, एक जैसी आयतें (क़ुरआन के वाक्य) होने के कारण हाफ़िज़ का क़ुरआन की आयतों को कहीं का कहीं मिला देना

तशाबुह लगना

हाफ़िज़-ए-क़ुरआन का अलफ़ाज़ यकसाँ होने की वजह से कुछ का कुछ पढ़ना

तश्बीह

किसी वस्तु, व्यापार या गुण को दूसरी वस्तु, व्यापार या गुण के समान प्रकट करने की क्रिया, उपमा, सादृश्य, समानता, तुलना, मिलान, पटतर, जोड़, मुशाबहत

तशब्बुह

तक़लीद, नक़ल

तश्बीह-ए-ग़ैर-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

तश्बीह देना

liken, use a simile

तश्बीह-ए-तफ़्ज़ील

وہ تشبیہ جس میں مشبہ کو مشبہ یہ پر ترجیح دی جائے.

तश्बीह-ए-बदी'

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

तश्बीह-ए-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن ہو.

तश्बीह-ए-ब'ईद

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

तशब्बुह-ओ-तख़ल्लुक़

(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.

तश्बीह-ए-क़रीब

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

तश्बीह-ए-ग़रीब

رک : تشبیہ بعید .

तश्बीह-ए-नाक़िस

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

तश्बीह-ए-जम'

वो उपमा जिसमें एक से अधिक उपमा समाहित होंं, सम्मिश्र रूपक

तश्बीह-ए-मुफ़स्सल

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

तश्बीह-ए-इज़्मार

(ادب) در پردہ تشبیہ دینا، اس طرح تشبیہ دینا کہ بآسانی تشبیہ معلوم نہ ہو.

तश्बीह-ए-ताम

ऐसी उपमा जो पूरी- पूरी घटित हो, पूर्णोपमा।

तश्बीह-ए-तस्विया

ایسی تشبیہ جس میں ایک مشبہ یہ کے کئی مشبہ برابر کی حیثیت رکھتے ہوں.

तशब्बुह-बिन्निसा

عورتوں کے مانند ہونے کی حالت و کیفیت.

तशब्बुह-बिन्नसारा

عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.

तश्बीही

. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).

तश्बीह-ए-मा'कूस

تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.

तश्बीह-ए-मुरक्कब

اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.

तश्बीहत

(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.

तश्बीह-ए-तम्सील

رک : تشبیہ مرکب .

तश्बीह-ए-मशरूत

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

तश्बीह-ए-मुरसल

جس تشبیہ میں حرف تشبیہ مذکور ہوتا ہے اس کو تشبیہ مرسل کہتے ہیں.

तशब्बुह-बिल-इंसान

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

तश्बीह-ए-मुज्मल

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ مذکور نہ ہو.

काफ़-ए-तश्बीह

غربی کا ک جو مقابلے کے لیے استعمال ہو.

तरफ़ैन-ए-तश्बीह

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

ख़ुदा को इंसानी शक्ल से तश्बीह देना

(ईसाई आस्था) साकार करना, मानव रूप में लाना

हर्फ़-ए-तश्बीह

वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश

हुरूफ़-ए-तश्बीह

رک : حرف تشبیہ .

बिला-तश्बीह

बिना उपमा दिये, बिना बराबरी किये ।।

मा-बिहित्तशब्बोह

जो समानता का कारण हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिज्र के अर्थदेखिए

हिज्र

hijrہِجْر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज-र

हिज्र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रेमिका से दूरी, जुदाई, वियोग, विरह, अलग होना

    उदाहरण तुम्हारी हिज्र में हर दिन ऐसे लगता है जैसे एक ज़िंदा लाश हूँ, और दिल हर लम्हा तुम्हें वापस पाने के लिए बेक़रार रहता है हिज्र की हालत में इंसान कभी ख़ुद को मुकम्मल नहीं महसूस करता, दिल हमेशा कुछ खो देने का ग़म लिए रहता है

  • (अर्थात) पलायन, प्रवास
  • (संकेतात्मक) पैग़म्बर मोहम्मद की मक्का नगर से मदीना नगर को हिजरत
  • (सूफ़ीवाद) लोक-लज्जा और आड़ के कारण मन की दृष्टि से अदृश्य रहना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of hijr

Noun, Masculine

  • separation, parting, absence of the beloved, separation from beloved, absence

    Example Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai Hijr ki haalat mein insaan kabhi khud ko mukammal nahin mahsoos karta, dil hamesha kuch kho dene ka gham liye rahta hai

  • migration, desertion (of country or friends )
  • (Figurative) Prophet Muhammad's migration from Mecca to Medina
  • (Sufism) being invisible from public domain

ہِجْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

    مثال ہجر کی حالت میں انسان کبھی خود کو مکمل نہیں محسوس کرتا، دل ہمیشہ کچھ کھو دینے کا غم لیے رہتا ہے تمہاری ہجر میں ہر دن ایسے لگتا ہے جیسے ایک زندہ لاش ہوں، اور دل ہر لمحہ تمہیں واپس پانے کے لیے بے قرار رہتا ہے

  • (مراداً) ہجرت
  • (کنایۃً) پیغمبر محمد کی مکہ سے مدینہ کی ہجرت، ہجرتِ نبوی
  • (تصوف) مشاہدۂ حق سے بوجہِ حجاب و موانعِ خلقیہ کے باعث محجوب و محروم رہنا

Urdu meaning of hijr

  • Roman
  • Urdu

  • mahbuub se duurii, judaa.ii, firaaq, mufaariqat, alyaahadgii
  • (muraadan) hijrat
  • (kinaayatan) hijrat nabavii sillii allaah alaihi vaala vasallam
  • (tasavvuf) mushaahidaa-e-haq se bojh-e-hijaab-o-mavaane Khalqiih ke baa.is mahjuub-o-mahruum rahnaa

हिज्र के पर्यायवाची शब्द

हिज्र के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तशाबुह

परस्पर, एक जैसा होना, एक जैसी आयतें (क़ुरआन के वाक्य) होने के कारण हाफ़िज़ का क़ुरआन की आयतों को कहीं का कहीं मिला देना

तशाबुह लगना

हाफ़िज़-ए-क़ुरआन का अलफ़ाज़ यकसाँ होने की वजह से कुछ का कुछ पढ़ना

तश्बीह

किसी वस्तु, व्यापार या गुण को दूसरी वस्तु, व्यापार या गुण के समान प्रकट करने की क्रिया, उपमा, सादृश्य, समानता, तुलना, मिलान, पटतर, जोड़, मुशाबहत

तशब्बुह

तक़लीद, नक़ल

तश्बीह-ए-ग़ैर-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

तश्बीह देना

liken, use a simile

तश्बीह-ए-तफ़्ज़ील

وہ تشبیہ جس میں مشبہ کو مشبہ یہ پر ترجیح دی جائے.

तश्बीह-ए-बदी'

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

तश्बीह-ए-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن ہو.

तश्बीह-ए-ब'ईद

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

तशब्बुह-ओ-तख़ल्लुक़

(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.

तश्बीह-ए-क़रीब

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

तश्बीह-ए-ग़रीब

رک : تشبیہ بعید .

तश्बीह-ए-नाक़िस

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

तश्बीह-ए-जम'

वो उपमा जिसमें एक से अधिक उपमा समाहित होंं, सम्मिश्र रूपक

तश्बीह-ए-मुफ़स्सल

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

तश्बीह-ए-इज़्मार

(ادب) در پردہ تشبیہ دینا، اس طرح تشبیہ دینا کہ بآسانی تشبیہ معلوم نہ ہو.

तश्बीह-ए-ताम

ऐसी उपमा जो पूरी- पूरी घटित हो, पूर्णोपमा।

तश्बीह-ए-तस्विया

ایسی تشبیہ جس میں ایک مشبہ یہ کے کئی مشبہ برابر کی حیثیت رکھتے ہوں.

तशब्बुह-बिन्निसा

عورتوں کے مانند ہونے کی حالت و کیفیت.

तशब्बुह-बिन्नसारा

عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.

तश्बीही

. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).

तश्बीह-ए-मा'कूस

تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.

तश्बीह-ए-मुरक्कब

اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.

तश्बीहत

(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.

तश्बीह-ए-तम्सील

رک : تشبیہ مرکب .

तश्बीह-ए-मशरूत

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

तश्बीह-ए-मुरसल

جس تشبیہ میں حرف تشبیہ مذکور ہوتا ہے اس کو تشبیہ مرسل کہتے ہیں.

तशब्बुह-बिल-इंसान

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

तश्बीह-ए-मुज्मल

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ مذکور نہ ہو.

काफ़-ए-तश्बीह

غربی کا ک جو مقابلے کے لیے استعمال ہو.

तरफ़ैन-ए-तश्बीह

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

ख़ुदा को इंसानी शक्ल से तश्बीह देना

(ईसाई आस्था) साकार करना, मानव रूप में लाना

हर्फ़-ए-तश्बीह

वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश

हुरूफ़-ए-तश्बीह

رک : حرف تشبیہ .

बिला-तश्बीह

बिना उपमा दिये, बिना बराबरी किये ।।

मा-बिहित्तशब्बोह

जो समानता का कारण हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिज्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिज्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone