Search results
Saved words
Showing results for "hifaazat"
Meaning ofSee meaning hifaazat in English, Hindi & Urdu
English meaning of hifaazat
Noun, Feminine
- safety, security, guarding, preserving, custody, protection, care, guardianship
Sher Examples
mujhe sambhālne meñ itnī ehtiyāt na kar
bikhar na jā.ūñ kahīñ maiñ tirī hifāzat meñ
mujhe sambhaalne mein itni ehtiyat na kar
bikhar na jaun kahin main teri hifazat mein
phuul to phuul haiñ āñkhoñ se ghire rahte haiñ
kāñTe be-kār hifāzat meñ lage rahte haiñ
phul to phul hain aankhon se ghire rahte hain
kanTe be-kar hifazat mein lage rahte hain
apne lahje kī hifāzat kījiye
sher ho jaate haiñ nā-mālūm bhī
apne lahje ki hifazat kijiye
sher ho jate hain na-malum bhi
हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ
حِفاظَت کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت
Urdu meaning of hifaazat
Roman
- apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat
Synonyms of hifaazat
Compound words of hifaazat
Interesting Information on hifaazat
حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
nizaam-e-shar'ii
وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔
nizaam-e-'asharii
ناپ تول یا نظام زر کا وہ طریقہ جس کا ہر ایک یونٹ کسی معیاری پیمانے ، وزن یا سکے کو دس سے ضرب یا تقسیم کر کے نکالا گیا ہو (اعشاری اوزان میں سب سے چھوٹا وزن ملی گرام کہلاتا ہے ، پیمائش کی اکائی کو میٹر اور اعشاری نظام زر کی اکائی کو سینٹس کہتے ہیں ، جسے پیسہ بھی کہہ سکتے ہیں) ، اعشاری نظام ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraadar
बरादर
.بَرادَر
brother
[ baDe bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuubii
ख़ूबी
.خُوبی
worth, merit, beauty
[ achchhi Khubi insan ka jauhar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manzuurii
मंज़ूरी
.مَنظُوری
sanction, approval, permission
[ Hukuumat-e-hind ne is project ko shuru karne ki apni manzuri de di hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kajraarii
कजरारी
.کَجْراری
stained with lampblack, blackish eye
[ jaise kala hiran ho madhuban mein aisi hai uski aankh kajrari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaamyaab
कामयाब
.کامْیاب
successful, prosperous, winner
[ kaamyab ummidvaron ko inaam diya jaega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden, secret, covered, veiled
[ Poshida raaz sirf Khuda janta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-muvaafaqat
ना-मुवाफ़क़त
.نا مُوافَقَت
disagreement, discordance
[ na-muvafiqat kisi bhi kaam ko pechida bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazir
हाज़िर
.حاضِر
present, in attendance
[ aaj claas mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
feeling, perception, sensibility, sense
[ use kabhi yeh ehsaas na hua ki koi nek kaam kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-kaamyaab
ना-कामयाब
.نا کامیاب
unsuccessful, failed
[ apni tamam koshish aur liyaqat ke bawajood kamiyab na hua go abhi naa-kaamiyab bhi nahin kah sakte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of hifaajat, English meaning of hifajat
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (hifaazat)
hifaazat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone