Search results

Saved words

Showing results for "hifaazat"

andesha

apprehension, dread, fear, danger, peril

andesha dau.Daanaa

سوچنا ، غور و فکر کرنا۔

andesha lagnaa

خوف محسوس ہونا ، ڈر معلوم ہونا۔

andesha-naak

causing anxiety or apprehension, dangerous, hazardous

andesha-karnaa

be apprehensive of, fear, feel anxious about

andesha-andeshii

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

andesha-mand

thoughtful, intelligent, reflective

andeshinda

वाला।

andeshiida

फा. वि –सोचा हुआ, विचारा हुआ।

andeshiidanii

फा. वि. सोचने योग्य, शोचनीय ।

nazar kaa andesha

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

aagam andesha sochnaa

نتیجے کا خیال رکھنا

'aaqibat-andesha

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

daraaz-andesha

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

chaabuk-andesha

چالاک ، ہوشیار ، زود فہیم ۔

aagam-andesha

آئندہ کی اونچ نیچ، مستقبل کا خیال، انجام کار

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

na Gam duzd, na andesha kaalaa

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

KHush-andesha

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

be-andesha

thoughtlessly, fearlessly

bila-andesha

without any worry or fear

jauhar-e-andesha

intensity of insight, thought

na Gam duzd, na andesha Gam

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

zabuu.n-andeshii

گھٹیا سوچ، پست خیالی

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-naa-andeshii

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

Galat-andeshii

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

mu'aamala-andeshii

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

ma.aal-e-naa-andeshii

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

Gair-ma.aal-andeshii

عاقبت نا اندیشی، دور اندیشی سے کام نہ لینا

ma'aal-andeshii

Prudence, consideration of the consequences.

naa-'aaqibat-andeshii

کوتاہ بینی، بے فکری، بے پروائی، لااُبالی پن

duur-andeshii

foresight, prudence, sagacity, wisdom, far-sightedness, anticipation, circumspection

kam-andeshii

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

KHair-andeshii

well-being, goodness, wishing well

pesh-andeshii

foresight, prudence, anticipation

muhaal-andeshii

ناممکن یا مشکل باتوں کے متعلق غور و خوض کرنا ، مشکل پسندی ۔

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

talKH-andeshii

نک چڑھا پن ؛ عالم بیزاری ، انگ : Cynicism.

maal-andeshii

keeping in mind the effects of some action, prudence, farsightedness

nek-andeshii

good intention, benevolence, sympathy, well wishing for someone

ma.aal-andeshii

keeping in mind the effects of some action, prudence, farsightedness

past-andeshii

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

bad-andeshii

ill-will, malice, malevolence malignity

kotaah-andeshii

improvidence, indiscretion

salaah-andeshii

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

pas-andeshii

thinking back, don't see forward, hesitancy

kor-andeshii

اندھی سوچ، ناعاقبت اندیشی، غلط سوچ، حق شناسی، فضول سوچ

kotah-andeshii

کوتاہ اندیشی، کم فہمی، بے وقوفی، نادانی

naa-KHush-andeshii

lack of ideas, lack of advises

Meaning ofSee meaning hifaazat in English, Hindi & Urdu

hifaazat

हिफ़ाज़तحِفاظَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-f-z

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

Sher Examples

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

Rhyming words of hifaazat

Interesting Information on hifaazat

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

andesha

apprehension, dread, fear, danger, peril

andesha dau.Daanaa

سوچنا ، غور و فکر کرنا۔

andesha lagnaa

خوف محسوس ہونا ، ڈر معلوم ہونا۔

andesha-naak

causing anxiety or apprehension, dangerous, hazardous

andesha-karnaa

be apprehensive of, fear, feel anxious about

andesha-andeshii

(اسم ما قبل کے مفہوم کے دائرے میں) سوچنا ، خیال کرنا ، غور کرنا۔

andesha-mand

thoughtful, intelligent, reflective

andeshinda

वाला।

andeshiida

फा. वि –सोचा हुआ, विचारा हुआ।

andeshiidanii

फा. वि. सोचने योग्य, शोचनीय ।

nazar kaa andesha

۔نظر کا ڈر۔ نظر لگ جانے کاخوف۔؎

aagam andesha sochnaa

نتیجے کا خیال رکھنا

'aaqibat-andesha

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

daraaz-andesha

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

chaabuk-andesha

چالاک ، ہوشیار ، زود فہیم ۔

aagam-andesha

آئندہ کی اونچ نیچ، مستقبل کا خیال، انجام کار

jaa-e-andesha

cause for apprehension, reason for anxiety or fear

na Gam duzd, na andesha kaalaa

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

KHush-andesha

اچّھی سوچ کا ملک ، خوش فکر ، شوخ فکر .

be-andesha

thoughtlessly, fearlessly

bila-andesha

without any worry or fear

jauhar-e-andesha

intensity of insight, thought

na Gam duzd, na andesha Gam

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کوئی غم نہیں ؛ بے زری ، اطمینان ، فراغت ہو توکہتے ہیں

qaazii jii duble kyo.n shahr ke andeshe me.n

allusion to someone who worries about someone else's troubles

zabuu.n-andeshii

گھٹیا سوچ، پست خیالی

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-naa-andeshii

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

Galat-andeshii

سوچ کی غلطی ، غوروفکرکی غلطی .

mu'aamala-andeshii

मुआ- मला सोच-समझकर काम करना।

ma.aal-e-naa-andeshii

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

Gair-ma.aal-andeshii

عاقبت نا اندیشی، دور اندیشی سے کام نہ لینا

ma'aal-andeshii

Prudence, consideration of the consequences.

naa-'aaqibat-andeshii

کوتاہ بینی، بے فکری، بے پروائی، لااُبالی پن

duur-andeshii

foresight, prudence, sagacity, wisdom, far-sightedness, anticipation, circumspection

kam-andeshii

کم اندیش ہونا ، نا سمجھی، لا اُبالی پن

KHair-andeshii

well-being, goodness, wishing well

pesh-andeshii

foresight, prudence, anticipation

muhaal-andeshii

ناممکن یا مشکل باتوں کے متعلق غور و خوض کرنا ، مشکل پسندی ۔

maslahat-andeshii

prudent, those who know what is advisable, expedient

talKH-andeshii

نک چڑھا پن ؛ عالم بیزاری ، انگ : Cynicism.

maal-andeshii

keeping in mind the effects of some action, prudence, farsightedness

nek-andeshii

good intention, benevolence, sympathy, well wishing for someone

ma.aal-andeshii

keeping in mind the effects of some action, prudence, farsightedness

past-andeshii

तंगखयाली, बुद्धिमांद्य।।

bad-andeshii

ill-will, malice, malevolence malignity

kotaah-andeshii

improvidence, indiscretion

salaah-andeshii

صلاح اندیش (رک) اکا اسم کیفیت ، خیراندیشی.

pas-andeshii

thinking back, don't see forward, hesitancy

kor-andeshii

اندھی سوچ، ناعاقبت اندیشی، غلط سوچ، حق شناسی، فضول سوچ

kotah-andeshii

کوتاہ اندیشی، کم فہمی، بے وقوفی، نادانی

naa-KHush-andeshii

lack of ideas, lack of advises

Showing search results for: English meaning of hifaajat, English meaning of hifajat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hifaazat)

Name

Email

Comment

hifaazat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone