Search results

Saved words

Showing results for "hifaazat"

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aapsii

mutual

aapas mo.n

رک : آپس میں.

aapas me.n

mutually

aapas kii

private, personal, familial, ancestral, mutual, reciprocal, internal

aapas aapii.n

of oneself, of or by itself, spontaneously, automatically

aapas-daarii

private or family affair, matter of mutual concern, relationship, brotherhood, liaison, familiarity

aapas-thaapii

رک : آپا دھاپی.

aapas kii guftuguu

آپس کی بات چیت

aapas me.n aap

خود بخود ، اپنے آپ.

aapas vaalii

عزیز، رشتہ دار، اپنا

aapas kii muKHaalifat

باہمی مخالفت

aapas kii phuuT

پڑوسیوں دوستوں یا عزیزوں کی باہمی نزاع اور تفرقہ ؛ میاں بیوی کی خفگی.

aapas kii baate.n

آپس کی بات (رک) کی جمع

aapas me.n salaahe.n honaa

باہم مشورے ہونا

aapas me.n chaa.uu.n-chaa.uu.n honaa

بحث و مباحثہ ہونا، جھگڑا ہونا

aapas me.n rahnaa

to live together in harmony

aapas me.n nigaahe.n la.Dnaa

ایک دوسرے کو دیکھنا

aapas me.n sagoshii honaa

صلاح مشورہ ہونا

aapas kii baat

رک : آپس کا معاملہ

aapas kii baat-chiit

mutual discussion, consultation

aapas kaa mu'aamala

گھر کی بات، یگا نگت کی بات، اپنوں کا لین دین وغیرہ

aapas kaa ranj-o-malaal ba.Dhnaa

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

aapas me.n na maanaa

اپنے میں نہ سمانا ، اپنے آپے میں نہ رہنا ، بیحد خوش ہونا

aapas suT denaa

ہوش گم ہونا.

aapas kaa vaasta

رشتہ داری کا تعلق، قرابت یا دوستی کا علاقہ، وہ ربط و ضبط جو باہم رشتہ داری یا خلوص و محبت کی بنا پر ہو

aapas ke

mutual, reciprocal, internal

aapas kaa

mutual, reciprocal, internal, personal, private, familial, ancestral

aapas the

together, mutually, reciprocally, jointly

aapas vaalaa

relative, kith and kin, kinsman, kinswoman

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

bahne.n bahne.n aapas me.n la.Dii.n logo.n ne jaanaa bair pa.De

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

Meaning ofSee meaning hifaazat in English, Hindi & Urdu

hifaazat

हिफ़ाज़तحِفاظَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: h-f-z

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

Sher Examples

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

حِفاظَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

Roman

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

Rhyming words of hifaazat

Interesting Information on hifaazat

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aapsii

mutual

aapas mo.n

رک : آپس میں.

aapas me.n

mutually

aapas kii

private, personal, familial, ancestral, mutual, reciprocal, internal

aapas aapii.n

of oneself, of or by itself, spontaneously, automatically

aapas-daarii

private or family affair, matter of mutual concern, relationship, brotherhood, liaison, familiarity

aapas-thaapii

رک : آپا دھاپی.

aapas kii guftuguu

آپس کی بات چیت

aapas me.n aap

خود بخود ، اپنے آپ.

aapas vaalii

عزیز، رشتہ دار، اپنا

aapas kii muKHaalifat

باہمی مخالفت

aapas kii phuuT

پڑوسیوں دوستوں یا عزیزوں کی باہمی نزاع اور تفرقہ ؛ میاں بیوی کی خفگی.

aapas kii baate.n

آپس کی بات (رک) کی جمع

aapas me.n salaahe.n honaa

باہم مشورے ہونا

aapas me.n chaa.uu.n-chaa.uu.n honaa

بحث و مباحثہ ہونا، جھگڑا ہونا

aapas me.n rahnaa

to live together in harmony

aapas me.n nigaahe.n la.Dnaa

ایک دوسرے کو دیکھنا

aapas me.n sagoshii honaa

صلاح مشورہ ہونا

aapas kii baat

رک : آپس کا معاملہ

aapas kii baat-chiit

mutual discussion, consultation

aapas kaa mu'aamala

گھر کی بات، یگا نگت کی بات، اپنوں کا لین دین وغیرہ

aapas kaa ranj-o-malaal ba.Dhnaa

ایک دوسرے کے ساتھ رنجش زیادہ ہونا

aapas me.n na maanaa

اپنے میں نہ سمانا ، اپنے آپے میں نہ رہنا ، بیحد خوش ہونا

aapas suT denaa

ہوش گم ہونا.

aapas kaa vaasta

رشتہ داری کا تعلق، قرابت یا دوستی کا علاقہ، وہ ربط و ضبط جو باہم رشتہ داری یا خلوص و محبت کی بنا پر ہو

aapas ke

mutual, reciprocal, internal

aapas kaa

mutual, reciprocal, internal, personal, private, familial, ancestral

aapas the

together, mutually, reciprocally, jointly

aapas vaalaa

relative, kith and kin, kinsman, kinswoman

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

bahne.n bahne.n aapas me.n la.Dii.n logo.n ne jaanaa bair pa.De

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

Showing search results for: English meaning of hifaajat, English meaning of hifajat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hifaazat)

Name

Email

Comment

hifaazat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone