खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिफ़ाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम

धब्बा-दार

वह जिस पर दाग़ पड़े हों, दाग़ वाला

धब्बा आना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा जाना

दाग़ मिटना, निशान ज़ाइल होना

धब्बा देना

निशान छोड़ना, दूषित करना

धब्बा लगना

किसी वस्तू का दोषयुक्त होना, दाग़ लगना, ख़राब होना

धब्बा पड़ना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा मिटना

दाग़-धब्बा हटाना, दोष दूर करना

धब्बा धोना

दाग़ धोना, दोष दूर करना, आरोप ध्वस्त करना

धब्बा डालना

किसी स्तर पर ऐसा रंग छोड़ना जो आस पास के रंग से मेल न खाता हो, बेमेल, विभिन्न रंग का चिंह

धब्बा मिटाना

दाग-धब्बों को दूर करना, दोषों को दूर करना

धब्बा छुटना

धब्बे साफ़ हो जाना, दोष दूर करना

धब्बा छूटना

رک : دھبّا چُھٹنا .

धब्बा छुड़ाना

दाग़ दूर करना, निशान छुड़ाना

धब्बा

भद्दा दाग या निशान, निशान, टीका, दाग़, किसी तल पर लगा हुआ किसी रंग का ऐसा चिह्न, जिससे उस तल की शोभा बहुत कुछ घटे या नष्ट हो जाय

धबा-धब

ज़ोर शोर से, लगातार, बिना रुके

धबास

(کاشتکاری) کربیاد، بستی کے قریب کی زمین جس میں کھاد ڈالی جاتی رہی ہو ہر قسم کی کھیتی کے لیے نہایت عمدہ ہوتی ہے .

धबाल

رک : دَھبّل .

धबाबना

झलना

सियाह-धब्बा

(کنایۃً) کلنک کا ٹیکا ، بد نامی کا داغ .

मुनव्वर-धब्बा

रौशन धब्बा; (स्वभाव) रौशनी का वह धब्बा जो तस्वीर पर रौशनी गुज़ारने के लिए डाला जाता है

नाम पर धब्बा रहना

बदनामी बाक़ी रहना, रुस्वाई की याद रहना

दामन पर धब्बा रहना

किसी के ऊपर आरोप रह जाना

बदनामी का धब्बा

کسی ہرے کام کا الزام ، رسوائی کا داغ .

नाम पर धब्बा आना

रुक : नाम बदनाम होना

ज़ात में धब्बा लगाना

वंश में ऐब पैदा करना

दामन पर धब्बा लगाना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगाना

ज़ात में धब्बा लगना

पीढ़ी में ऐब पैदा हो जाना

नाम को धब्बा लगाना

रुक : नाम को बटा लगाना

नाम पर धब्बा लगाना

लांछन लगाना, रुस्वा करना, ऐब लगाना, नाम बदनाम करना

नामूस में धब्बा लगाना

अपमानित करना, बेइज़्ज़ती करना, बदनाम करना, ऐब लगाना

दामन पर धब्बा लगना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगना

काले साँड पर सफ़ेद धब्बा

कसरत में क़िल्लत, बराए नाम, बहुत मामूली

नाम को धब्बा लगाना

earn or give bad name, defame

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू में धब्बा लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिफ़ाज़त के अर्थदेखिए

हिफ़ाज़त

hifaazatحِفاظَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-फ़-ज़

हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of hifaazat

Noun, Feminine

حِفاظَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت

Urdu meaning of hifaazat

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat

हिफ़ाज़त के पर्यायवाची शब्द

हिफ़ाज़त से संबंधित मुहावरे

हिफ़ाज़त के अंत्यानुप्रास शब्द

हिफ़ाज़त से संबंधित रोचक जानकारी

حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

धब्बा-दार

वह जिस पर दाग़ पड़े हों, दाग़ वाला

धब्बा आना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा जाना

दाग़ मिटना, निशान ज़ाइल होना

धब्बा देना

निशान छोड़ना, दूषित करना

धब्बा लगना

किसी वस्तू का दोषयुक्त होना, दाग़ लगना, ख़राब होना

धब्बा पड़ना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा मिटना

दाग़-धब्बा हटाना, दोष दूर करना

धब्बा धोना

दाग़ धोना, दोष दूर करना, आरोप ध्वस्त करना

धब्बा डालना

किसी स्तर पर ऐसा रंग छोड़ना जो आस पास के रंग से मेल न खाता हो, बेमेल, विभिन्न रंग का चिंह

धब्बा मिटाना

दाग-धब्बों को दूर करना, दोषों को दूर करना

धब्बा छुटना

धब्बे साफ़ हो जाना, दोष दूर करना

धब्बा छूटना

رک : دھبّا چُھٹنا .

धब्बा छुड़ाना

दाग़ दूर करना, निशान छुड़ाना

धब्बा

भद्दा दाग या निशान, निशान, टीका, दाग़, किसी तल पर लगा हुआ किसी रंग का ऐसा चिह्न, जिससे उस तल की शोभा बहुत कुछ घटे या नष्ट हो जाय

धबा-धब

ज़ोर शोर से, लगातार, बिना रुके

धबास

(کاشتکاری) کربیاد، بستی کے قریب کی زمین جس میں کھاد ڈالی جاتی رہی ہو ہر قسم کی کھیتی کے لیے نہایت عمدہ ہوتی ہے .

धबाल

رک : دَھبّل .

धबाबना

झलना

सियाह-धब्बा

(کنایۃً) کلنک کا ٹیکا ، بد نامی کا داغ .

मुनव्वर-धब्बा

रौशन धब्बा; (स्वभाव) रौशनी का वह धब्बा जो तस्वीर पर रौशनी गुज़ारने के लिए डाला जाता है

नाम पर धब्बा रहना

बदनामी बाक़ी रहना, रुस्वाई की याद रहना

दामन पर धब्बा रहना

किसी के ऊपर आरोप रह जाना

बदनामी का धब्बा

کسی ہرے کام کا الزام ، رسوائی کا داغ .

नाम पर धब्बा आना

रुक : नाम बदनाम होना

ज़ात में धब्बा लगाना

वंश में ऐब पैदा करना

दामन पर धब्बा लगाना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगाना

ज़ात में धब्बा लगना

पीढ़ी में ऐब पैदा हो जाना

नाम को धब्बा लगाना

रुक : नाम को बटा लगाना

नाम पर धब्बा लगाना

लांछन लगाना, रुस्वा करना, ऐब लगाना, नाम बदनाम करना

नामूस में धब्बा लगाना

अपमानित करना, बेइज़्ज़ती करना, बदनाम करना, ऐब लगाना

दामन पर धब्बा लगना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगना

काले साँड पर सफ़ेद धब्बा

कसरत में क़िल्लत, बराए नाम, बहुत मामूली

नाम को धब्बा लगाना

earn or give bad name, defame

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू में धब्बा लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिफ़ाज़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिफ़ाज़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone