खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हिफ़ाज़त" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिफ़ाज़त के अर्थदेखिए
हिफ़ाज़त के हिंदी अर्थ
शे'र
मुझे सँभालने में इतनी एहतियात न कर
बिखर न जाऊँ कहीं मैं तिरी हिफ़ाज़त में
फूल तो फूल हैं आँखों से घिरे रहते हैं
काँटे बे-कार हिफ़ाज़त में लगे रहते हैं
अपने लहजे की हिफ़ाज़त कीजिए
शेर हो जाते हैं ना-मालूम भी
English meaning of hifaazat
Noun, Feminine
- safety, security, guarding, preserving, custody, protection, care, guardianship
حِفاظَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- اپنا بچاؤ، سلامتی؛ پاسبانی، محافظت، نگرانی، پاسبانی، محافظت
Urdu meaning of hifaazat
- Roman
- Urdu
- apnaa bachaa.o, salaamtii; paasabaanii, muhaafizat, nigraanii, paasabaanii, muhaafizat
हिफ़ाज़त के पर्यायवाची शब्द
हिफ़ाज़त के विलोम शब्द
संपूर्ण देखिएहिफ़ाज़त के यौगिक शब्द
हिफ़ाज़त से संबंधित रोचक जानकारी
حفاظت بمعنی’’حفظ‘‘، یہ لفظ عربی میں نہیں ہے۔ اغلب ہے کہ فارسی میں عربی مصدر’’حفاظ‘‘ (اول مکسور) سے بنا لیا گیا ہو۔ لیکن فارسی میں بھی یہ بہت کمیاب ہے۔’’آنند راج‘‘ اور ’’غیاث‘‘ میں یہ درج ہی نہیں ہے۔’’دہخدا‘‘ میں درج ہے، لیکن صرف ایک سند دی گئی ہے۔ چونکہ وہ سند نظامی کی ہے اس لئے اندازہ ہوتا ہے کہ فارسی میں یہ لفظ بہت دن سے ہے۔’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اسے عربی لکھا ہے اور اس کا مادہ ح ف ظ بتایا گیا ہے۔ ظاہر ہے کہ یہ درست نہیں۔ لیکن یہ لفظ اردو کی حد تک بالکل صحیح و فصیح ہے۔ بس اتنا ہے کہ اسے عربی نہ قیاس کیا جائے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
क़ाज़ी जी दुबले क्यों शहर का अंदेशा
जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला
न ग़म दुज़्द, न अंदेशा ग़म
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं
न ग़म दुज़्द, न अंदेशा काला
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falaahii
फ़लाही
.فَلاحی
related to welfare, welfare, well-being
[ Hamein falaahi kaamon mein badh chadh kar hissa lena chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazimii
लाज़िमी
.لازِمی
necessary, compulsory
[ School ke sabhi talba ke liye uniform pahanna lazimi aur zaroorii hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rifaah-e-'aam
रिफ़ाह-ए-'आम
.رِفاہ عام
common, general welfare
[ Hamen janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
asking for, demanding
[ Walidain ka mutalba hai ki school ki fees kam ki jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Kuch schoolon mein Urdu zaban ikhtiyari mazmoon ke taur par padhayi jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'uryaaniyat
'उर्यानियत
.عُرْیانِیَت
nudity
[ Uryaniyat azadi nahin, gumrahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaanib-daarii
जानिब-दारी
.جانِب داری
partiality, favour
[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaah
ख़ैर-ख़्वाह
.خَیر خواہ
well-wishing, benevolent
[ Aaj ke zamane mein khair-khwah log mushkil se milte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taadiibii
तादीबी
.تادِیبی
disciplinary, ameliorative
[ Idaare ke bad-unwan mulazimeen wa arakeen ke khilaf tadibi karwayi ki jayegi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
in'aam
इन'आम
.اِنْعام
reward, award, prize
[ Rahim ko ek lakh rupye inaam mein mile ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (हिफ़ाज़त)
हिफ़ाज़त
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा