खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए
हिदायत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
-
अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें
उदाहरण • चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है
- सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
- सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई
शे'र
ऐसे भटक रहा है ख़राबे में आदमी
जैसे उसे कभी भी हिदायत नहीं मिली
हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी
जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे
हिदायत शैख़ करते थे बहुत बहर-ए-नमाज़ अक्सर
जो पढ़ना भी पड़ी तो हम ने टाली बे-वज़ू बरसों
English meaning of hidaayat
Noun, Feminine, Singular
- leading one into the right way (in a literal or religious sense),
-
guidance, direction
Example • Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai
- instruction, injunction, precept
- taking the right path, righteousness
ہِدایَت کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث، واحد
- سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
-
حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں
مثال • چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے
- نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
- راستی، حق، صداقت
Urdu meaning of hidaayat
Roman
- siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
- hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
- nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
- raastii, haq, sadaaqat
हिदायत के पर्यायवाची शब्द
हिदायत के अंत्यानुप्रास शब्द
हिदायत के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
मुफ़लिसी में शौक़ निबाहना
निर्धनता में भी विलासितापूर्वक जीवन व्यतीत करना, गरीबी में भी मज़े उड़ाना, तंगदस्ती में रंगरलियां मनाना
मुफ़्लिसी और फ़ाल्से का शर्बत
ग़रीब का फुज़ूलखर्ची करना, लँगोटी में फाग, मुफ़लिसी में अमीरों की सी आदतें
मुफ़्लिसी में आटा गीला
ग़रीबी में अधिक ख़र्च होना, निर्धनता की स्थिति में ऐसे ख़र्चे पेश आना जिससे छुटकारा कठिन हो
मुफ़्लिसी में आटा गीला करना
नादारी में ज़्यादा ख़र्च करना, ग़ुर्बत में बुला ज़रूरत ज़्यादा ख़र्च करा देना
मुफ़्लिसी में खोटा पैसा काम आता है
ज़रूरत पर वो चीज़ भी काम आती है जिसे आदमी नाचीज़ समझ कर फेंक देता है, यगाना कैसा ही बुरा क्यों ना हो आड़े वक़्त में ज़रूर मदद है।
मुफ़्लिसी सब बहार खोती है, मर्द का ए'तिबार खोती है
ग़रीबी में जीवन का कोई मज़ा नहीं आदमी अविश्वस्त हो जाता है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
Origin : Persian, Sanskrit
Noun
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
Origin : Persian, Arabic
Noun
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
Origin : Arabic
Adjective
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
Origin : Arabic
Noun
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
Origin : Persian
Noun
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
Origin : Arabic
Noun
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
Origin : Persian, Arabic
Adjective
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
Origin : Persian
Noun
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
Origin : Persian
Adjective
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (हिदायत)
हिदायत
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
