खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम

धब्बा

भद्दा दाग या निशान, निशान, टीका, दाग़, किसी तल पर लगा हुआ किसी रंग का ऐसा चिह्न, जिससे उस तल की शोभा बहुत कुछ घटे या नष्ट हो जाय

धब्बा पड़ना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा देना

निशान छोड़ना, दूषित करना

धब्बा धोना

दाग़ धोना, दोष दूर करना, आरोप ध्वस्त करना

धब्बा छुड़ाना

दाग़ दूर करना, निशान छुड़ाना

धब्बा आना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा जाना

दाग़ मिटना, निशान ज़ाइल होना

धब्बा लगना

किसी वस्तू का दोषयुक्त होना, दाग़ लगना, ख़राब होना

धब्बा मिटना

दाग़-धब्बा हटाना, दोष दूर करना

धब्बा डालना

किसी स्तर पर ऐसा रंग छोड़ना जो आस पास के रंग से मेल न खाता हो, बेमेल, विभिन्न रंग का चिंह

धब्बा लगाना

داغ لگانا ، مَیلا کرنا .

धब्बा मिटाना

दाग-धब्बों को दूर करना, दोषों को दूर करना

धब्बा छूटना

رک : دھبّا چُھٹنا .

धब्बा छुटना

धब्बे साफ़ हो जाना, दोष दूर करना

धब्बा-दार

वह जिस पर दाग़ पड़े हों, दाग़ वाला

ढब्बू

تان٘بے کا بلا مہر ٹکڑا جو بطور سکہ استعمال ہوتا تھا جس کی قیمت ایک پیسے کے برابر ہوا کرتی تھی ، (مجازاً) روپیہ ، دولت

मुनव्वर-धब्बा

रौशन धब्बा; (स्वभाव) रौशनी का वह धब्बा जो तस्वीर पर रौशनी गुज़ारने के लिए डाला जाता है

सियाह-धब्बा

(کنایۃً) کلنک کا ٹیکا ، بد نامی کا داغ .

बदनामी का धब्बा

کسی ہرے کام کا الزام ، رسوائی کا داغ .

ज़ात में धब्बा लगाना

वंश में ऐब पैदा करना

ज़ात में धब्बा लगना

पीढ़ी में ऐब पैदा हो जाना

दामन पर धब्बा लगाना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगाना

दामन पर धब्बा लगना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगना

दामन पर धब्बा रहना

किसी के ऊपर आरोप रह जाना

नामूस में धब्बा लगाना

अपमानित करना, बेइज़्ज़ती करना, बदनाम करना, ऐब लगाना

काले साँड पर सफ़ेद धब्बा

कसरत में क़िल्लत, बराए नाम, बहुत मामूली

नाम पर धब्बा आना

रुक : नाम बदनाम होना

नाम को धब्बा लगाना

रुक : नाम को बटा लगाना

नाम पर धब्बा लगाना

लांछन लगाना, रुस्वा करना, ऐब लगाना, नाम बदनाम करना

नाम पर धब्बा रहना

बदनामी बाक़ी रहना, रुस्वाई की याद रहना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू में धब्बा लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

काजल की कोठरी में धब्बे का डर

नुक़्सान या अपमान के स्थान पर हमेशा नुक़्सान या अपमान का भय होता है

नाम को धब्बा लगाना

earn or give bad name, defame

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए

हिदायत

hidaayat•ہِدایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: हिदायात

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हिदायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
  • अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें

    उदाहरण • चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है

  • सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
  • सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई

शे'र

ऐसे भटक रहा है ख़राबे में आदमी

जैसे उसे कभी भी हिदायत नहीं मिली

शहनवाज़ फ़ारूक़ी

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

हिदायत शैख़ करते थे बहुत बहर-ए-नमाज़ अक्सर

जो पढ़ना भी पड़ी तो हम ने टाली बे-वज़ू बरसों

मुंशी देबी प्रसाद सहर बदायुनी

English meaning of hidaayat

Noun, Feminine, Singular

ہِدایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
  • حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں

    مثال • چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے

  • نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
  • راستی، حق، صداقت

Urdu meaning of hidaayat

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
  • hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
  • nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
  • raastii, haq, sadaaqat

हिदायत के पर्यायवाची शब्द

पंद आग़ाज़ रुश्द नसीहत

हिदायत से संबंधित मुहावरे

हिदायत देना

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

हिदायत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बे-हिदायत
ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिदायत के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत हिदायत-आमोज़ हिदायत-कार हिदायत-नामा

खोजे गए शब्द से संबंधित

धब्बा

भद्दा दाग या निशान, निशान, टीका, दाग़, किसी तल पर लगा हुआ किसी रंग का ऐसा चिह्न, जिससे उस तल की शोभा बहुत कुछ घटे या नष्ट हो जाय

धब्बा पड़ना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा देना

निशान छोड़ना, दूषित करना

धब्बा धोना

दाग़ धोना, दोष दूर करना, आरोप ध्वस्त करना

धब्बा छुड़ाना

दाग़ दूर करना, निशान छुड़ाना

धब्बा आना

दाग़ लगना, निशान पड़ना

धब्बा जाना

दाग़ मिटना, निशान ज़ाइल होना

धब्बा लगना

किसी वस्तू का दोषयुक्त होना, दाग़ लगना, ख़राब होना

धब्बा मिटना

दाग़-धब्बा हटाना, दोष दूर करना

धब्बा डालना

किसी स्तर पर ऐसा रंग छोड़ना जो आस पास के रंग से मेल न खाता हो, बेमेल, विभिन्न रंग का चिंह

धब्बा लगाना

داغ لگانا ، مَیلا کرنا .

धब्बा मिटाना

दाग-धब्बों को दूर करना, दोषों को दूर करना

धब्बा छूटना

رک : دھبّا چُھٹنا .

धब्बा छुटना

धब्बे साफ़ हो जाना, दोष दूर करना

धब्बा-दार

वह जिस पर दाग़ पड़े हों, दाग़ वाला

ढब्बू

تان٘بے کا بلا مہر ٹکڑا جو بطور سکہ استعمال ہوتا تھا جس کی قیمت ایک پیسے کے برابر ہوا کرتی تھی ، (مجازاً) روپیہ ، دولت

मुनव्वर-धब्बा

रौशन धब्बा; (स्वभाव) रौशनी का वह धब्बा जो तस्वीर पर रौशनी गुज़ारने के लिए डाला जाता है

सियाह-धब्बा

(کنایۃً) کلنک کا ٹیکا ، بد نامی کا داغ .

बदनामी का धब्बा

کسی ہرے کام کا الزام ، رسوائی کا داغ .

ज़ात में धब्बा लगाना

वंश में ऐब पैदा करना

ज़ात में धब्बा लगना

पीढ़ी में ऐब पैदा हो जाना

दामन पर धब्बा लगाना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगाना

दामन पर धब्बा लगना

किसी पर आरोप लगाना, किसी के सर इल्ज़ाम लगना

दामन पर धब्बा रहना

किसी के ऊपर आरोप रह जाना

नामूस में धब्बा लगाना

अपमानित करना, बेइज़्ज़ती करना, बदनाम करना, ऐब लगाना

काले साँड पर सफ़ेद धब्बा

कसरत में क़िल्लत, बराए नाम, बहुत मामूली

नाम पर धब्बा आना

रुक : नाम बदनाम होना

नाम को धब्बा लगाना

रुक : नाम को बटा लगाना

नाम पर धब्बा लगाना

लांछन लगाना, रुस्वा करना, ऐब लगाना, नाम बदनाम करना

नाम पर धब्बा रहना

बदनामी बाक़ी रहना, रुस्वाई की याद रहना

आबरू में धब्बा लगाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

आबरू में धब्बा लग जाना

सम्मान में रुकावट पड़ना

काजल की कोठरी में धब्बे का डर

नुक़्सान या अपमान के स्थान पर हमेशा नुक़्सान या अपमान का भय होता है

नाम को धब्बा लगाना

earn or give bad name, defame

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हिदायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिदायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2