खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बडा

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

बिदा

farewell (to bride)

बेंड़ा

رک : بینڈا

बदा

رک : بدا (۳).

बड़ा रोग

घातक और संक्रामक रोग, विशेष रूप से : तपेदिक़, सिल

बड़ा आया

(व्यंग) उस व्तक्ति के लिए प्रयुक्त है जो वास्तविक्ता के विरुद्ध अपने को किसी काम का बहुत जानकार या किसी वस्तू का बड़ा अधिकारी समझता हो (एकवचन एवं बहुवचन दोनों तरह प्रयुक्त

बड़ा लाए

ख़ूब कही, क्या बात है, वाह क्या कहना है

बड़ा काम

अवश्य काम, जल्दी का काम, ज़्यादा काम

बड़ा गोश्त

गाए, बैल, भैंस या भैंसे का मीट

बड़ा आदमी

ऐसा आदमी जो गुण, आयु, पद, मर्यादा आदि के विचार से औरों से बहुत बढ़कर हो, ज़ी इज़्ज़त, इलम-ओ-दानिश वाला, बड़ी उम्र का, महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध व्यक्ति

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा अफ़सर

वरिष्ठ एंव श्रेष्ठ अधिकारी, किसी विभाग का प्रमुख, उच्च अधिकारी

बड़ा करना

पालन पोषण करके जवान करना, पालना, पोसना, सिखाना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ा कुंवार

केवड़े के आकार का एक पेड़ जिसके पत्ते किरिच की तरह बहुत लंबे निकले होते हैं

बड़ा खाना

किसी विशेष या विभाग के सारे निम्न और उच्च का सार्वजनिक निमंत्रण

बड़ा दिल है

बहुत साहस है, बड़ा हौसला है, बहुत ज़्यादा हिम्मत है

बड़ा मज़ा हो

आनंद आजाए, बहुत मन प्रसन्न हो जाए

बड़ा कर देना

बढ़ाना, ऊँचा कर देना, लंबा कर देना, खींचना

बड़ा कोई है

बहुत शरारती है, निहायत चालाक है

बड़ा शहदा है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा-पन

बड़े अर्थात श्रेष्ठ होने की अवस्था, गुण या भाव, श्रेष्ठता, महत्व, गौरव, बड़ाई

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

बड़ा दीदा है

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

बड़ा पेट है

बहुत ख़ुशखुराक है, अधिक खाने वाला है, अधिक राशि चट कर जाने वाला है

बड़ा सुवर है

बहुत कुरूप, दुष्ट, यातना पहुँचाने वाला, अवज्ञाकारी

बड़ा दिल करना

show largeness of heart, show magnanimity

बड़ा तक़दीर वाला

भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बड़ा-बोल

बढ़-चढ़कर कही गई बात, गर्वोक्ति, डींग, शेख़ी की बात

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

बड़ा शैतान है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा सूर है

वीर है

बड़ा बाँटने वाला

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے، عاد اعظم ، مقوم علیہ اعظم

बड़ा शरीर है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा बिच्छू है

बहुत द्वेषपूर्ण है

बड़ा-क़ाफ़

भड़वा, भक्वा

बड़ा-वक़्त

बहुत मौक़ा, बड़ी मोहलत

बड़ा बोल न बोले, बड़ा लुक़्मा न खाए

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़ा दीदा होना

वीर होना, चंचल एवं निडर होना

बड़ा राछ है

कम हिम्मत, आलसी और नालायक़ है

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

बड़ा मुँह चाहिए

बहुत अधिक वैभव, धन, प्रभाव आदि की आवश्यकता है, यह काम हर कोई नहीं कर सकता

बड़ा काम किया

(व्यंग्यात्मक) ख़ाक काम किया, वास्तव में कुछ नहीं, हक़ीक़त में कुछ नहीं

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

बड़ा बे-ढब है

बहुत सतर्क, चतुर, और किसी के वश में नहीं है, निडर, अवज्ञाकारी और स्वार्थी है

बड़ा दिल गुर्दा है

बड़ा हौसला है, बहुत हिम्मत वाला है

बड़ा पल्ला करना

बहुत दूर चला जाना, लंबी यात्रा करना

बड़ा पत्थर है

बहुत अत्याचारी या निर्दयी है, बहुत ज़ालिम या संग-दिल है

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

बड़ा-पोलो

एक प्रकार का रेशम का कीड़ा

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

बड़ा बनने का ख़ब्त

महत्त्वाकांक्षा, अहंकृति, घमंड, अभिमान

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए

हिदायत

hidaayat•ہِدایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: हिदायात

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हिदायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
  • अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें

    उदाहरण • चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है

  • सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
  • सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई

शे'र

ऐसे भटक रहा है ख़राबे में आदमी

जैसे उसे कभी भी हिदायत नहीं मिली

शहनवाज़ फ़ारूक़ी

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

हिदायत शैख़ करते थे बहुत बहर-ए-नमाज़ अक्सर

जो पढ़ना भी पड़ी तो हम ने टाली बे-वज़ू बरसों

मुंशी देबी प्रसाद सहर बदायुनी

English meaning of hidaayat

Noun, Feminine, Singular

ہِدایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
  • حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں

    مثال • چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے

  • نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
  • راستی، حق، صداقت

Urdu meaning of hidaayat

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
  • hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
  • nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
  • raastii, haq, sadaaqat

हिदायत के पर्यायवाची शब्द

पंद आग़ाज़ रुश्द नसीहत

हिदायत से संबंधित मुहावरे

हिदायत देना

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

हिदायत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बे-हिदायत
ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिदायत के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत हिदायत-आमोज़ हिदायत-कार हिदायत-नामा

खोजे गए शब्द से संबंधित

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बडा

رک : بڑا جس کی یہ قدیم شکل ہے .

बैदा

हिंसा, बलवा, ग़दर, विद्रोह, गड़बड़ी, बग़ावत

बिदा

farewell (to bride)

बेंड़ा

رک : بینڈا

बदा

رک : بدا (۳).

बड़ा रोग

घातक और संक्रामक रोग, विशेष रूप से : तपेदिक़, सिल

बड़ा आया

(व्यंग) उस व्तक्ति के लिए प्रयुक्त है जो वास्तविक्ता के विरुद्ध अपने को किसी काम का बहुत जानकार या किसी वस्तू का बड़ा अधिकारी समझता हो (एकवचन एवं बहुवचन दोनों तरह प्रयुक्त

बड़ा लाए

ख़ूब कही, क्या बात है, वाह क्या कहना है

बड़ा काम

अवश्य काम, जल्दी का काम, ज़्यादा काम

बड़ा गोश्त

गाए, बैल, भैंस या भैंसे का मीट

बड़ा आदमी

ऐसा आदमी जो गुण, आयु, पद, मर्यादा आदि के विचार से औरों से बहुत बढ़कर हो, ज़ी इज़्ज़त, इलम-ओ-दानिश वाला, बड़ी उम्र का, महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध व्यक्ति

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बड़ा अफ़सर

वरिष्ठ एंव श्रेष्ठ अधिकारी, किसी विभाग का प्रमुख, उच्च अधिकारी

बड़ा करना

पालन पोषण करके जवान करना, पालना, पोसना, सिखाना

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ा कुंवार

केवड़े के आकार का एक पेड़ जिसके पत्ते किरिच की तरह बहुत लंबे निकले होते हैं

बड़ा खाना

किसी विशेष या विभाग के सारे निम्न और उच्च का सार्वजनिक निमंत्रण

बड़ा दिल है

बहुत साहस है, बड़ा हौसला है, बहुत ज़्यादा हिम्मत है

बड़ा मज़ा हो

आनंद आजाए, बहुत मन प्रसन्न हो जाए

बड़ा कर देना

बढ़ाना, ऊँचा कर देना, लंबा कर देना, खींचना

बड़ा कोई है

बहुत शरारती है, निहायत चालाक है

बड़ा शहदा है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा-पन

बड़े अर्थात श्रेष्ठ होने की अवस्था, गुण या भाव, श्रेष्ठता, महत्व, गौरव, बड़ाई

बड़ा दाता है

बहुत दान करने वाला है

बड़ा दीदा है

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

बड़ा पेट है

बहुत ख़ुशखुराक है, अधिक खाने वाला है, अधिक राशि चट कर जाने वाला है

बड़ा सुवर है

बहुत कुरूप, दुष्ट, यातना पहुँचाने वाला, अवज्ञाकारी

बड़ा दिल करना

show largeness of heart, show magnanimity

बड़ा तक़दीर वाला

भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

बड़ा-बोल

बढ़-चढ़कर कही गई बात, गर्वोक्ति, डींग, शेख़ी की बात

बड़ा कुफ़्र तोड़ना

बहुत हठी को नियंत्रण में लाना, अदभुत कार्य करना

बड़ा रसता पकड़ना

मर जाना

बड़ा रास्ता पकड़ना

दूर की यात्रा करना

बड़ा अँधेरा है

बहुत अत्याचार है, न्याय नहीं है, घोर असुरक्षा है

बड़ा शैतान है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा सूर है

वीर है

बड़ा बाँटने वाला

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے، عاد اعظم ، مقوم علیہ اعظم

बड़ा शरीर है

अधिक उत्पाती, लुच्चा, बदमाश या बेढंगा है

बड़ा बिच्छू है

बहुत द्वेषपूर्ण है

बड़ा-क़ाफ़

भड़वा, भक्वा

बड़ा-वक़्त

बहुत मौक़ा, बड़ी मोहलत

बड़ा बोल न बोले, बड़ा लुक़्मा न खाए

घमंड करना और बड़ा निवाला तकलीफ़ पहुँचाने में दोनों समान हैं

बड़ा दीदा होना

वीर होना, चंचल एवं निडर होना

बड़ा राछ है

कम हिम्मत, आलसी और नालायक़ है

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बड़ा मुँह ज़ोर होना

बहुत बोलने वाला होना

बड़ा मुँह चाहिए

बहुत अधिक वैभव, धन, प्रभाव आदि की आवश्यकता है, यह काम हर कोई नहीं कर सकता

बड़ा काम किया

(व्यंग्यात्मक) ख़ाक काम किया, वास्तव में कुछ नहीं, हक़ीक़त में कुछ नहीं

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

बड़ा बे-ढब है

बहुत सतर्क, चतुर, और किसी के वश में नहीं है, निडर, अवज्ञाकारी और स्वार्थी है

बड़ा दिल गुर्दा है

बड़ा हौसला है, बहुत हिम्मत वाला है

बड़ा पल्ला करना

बहुत दूर चला जाना, लंबी यात्रा करना

बड़ा पत्थर है

बहुत अत्याचारी या निर्दयी है, बहुत ज़ालिम या संग-दिल है

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

बड़ा-पोलो

एक प्रकार का रेशम का कीड़ा

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

बड़ा बनने का ख़ब्त

महत्त्वाकांक्षा, अहंकृति, घमंड, अभिमान

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हिदायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिदायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2