खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ए-जाँ

जान का डर, प्राण- भय, मरने का खौफ़

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ओ-हिरास

भय और शंका

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़-ए-'आक़िबत

fear of afterlife

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

ख़ुफ़्फ़ाश-मिज़ाज

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

ख़ुफ़ाशी

चमगादड़ जैसी अवस्था, प्रकाश में कुछ भी न देख पाने की अवस्था

ख़ाइफ़

भयभीत, त्रस्त, डरा हुआ, डरने वाला, ख़ौफ़ज़दा

ख़ुफ़्फ़ाश-तीनत

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

ख़फ़

चकमक़ में जलाने का फूस, वह चीज़ जिसमें चकमक़ से आग लगायी जाय।

ख़ैफ़

भय, डर, समुद्र के स्तर से ऊँची और पहाड़ से नीची भूमि, पहाड़ के किनारे की हर उँचाई अथवा निचाई।।

खु़फ़िया कार्रवाई करना

गुप्त रूप से या निजी तौर पर जाँच-पड़ताल करना, गुप्त या गोपनीय रूप से कार्य करना

खु़फ़िया कार्रवाई होना

पर्दे के पीछे कोई काम होना

ख़ुफ़िया-ज़ौजिय्यत

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

ख़ुफ़्ता रा ख़ुफ़्ता के कुनदा बेदार

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

ख़िफ़्फ़

हल्का होना, वज़न या चलन का हल्का होना; थोड़े से आदमी

ख़ुफ़्फ़

इंसान, ऊंट या शुतुरमुर्ग के पाँव का तलवा

ख़ुफ़्फ़ाश

चमगादड़, चर्मचटक, वातुल, एक परिंदा जिसे सिर्फ़ रात की तारीकी में नज़र आता है और दिन में कुछ दिखाई नहीं देता

ख़ुफ़या-नवीस

छिपकर किसी काम को देखने और उसकी रिपोर्ट करने वाला, मुख़बिर, जासूस

खु़फ़िया-ख़ज़ाना

stash

कहफ़

गर्त, गढ़ा, ग़ार, खोह, गुफा, कंदरा

ख़ुफ़िया-नवीसी

गुप्तरूप से लेख के माध्य से मुख़बिरी, जासूसी

ख़ुफ़िया-फ़रोशी

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

ख़ुफ़िया-लफ़्ज़

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

ख़ुफ़िया-फ़रोश

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

क़ाहिफ़

बहुत अधिक वर्षा ।

क़िह्फ़

खोपड़ी, कपाल।

ख़ुफ़्ता-पा

धीमी चाल

ख़ुफ़्तनी

फा. वि. सोने के काबिल।

ख़ुफ़्तगी

सोने की भाव, स्वप्नता।

ख़ुफ़िया-बात

راز .

ख़ुफ़िया-तंज़ीम

वह दल जो गुप्त रूप से स्थापित हो

ख़ुफ़्ता-नसीब

जिसका भाग्य ख़राब हो, हतभाग्य, दुर्दैव, दुर्दृष्ट, बदनसीब, बदक़िस्मत

ख़ुफ़्ता-जनीन

(نباتات) پورے کی ابتدائی حالت جس میں بالیدگی کی قوت پوشیدہ ہو .

ख़ुफ़्ता-नसीबी

भाग्यहीनता, बदनसीबी।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए

हिदायत

hidaayat•ہِدایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: हिदायात

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हिदायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
  • अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें

    उदाहरण • चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है

  • सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
  • सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई

शे'र

ऐसे भटक रहा है ख़राबे में आदमी

जैसे उसे कभी भी हिदायत नहीं मिली

शहनवाज़ फ़ारूक़ी

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

हिदायत शैख़ करते थे बहुत बहर-ए-नमाज़ अक्सर

जो पढ़ना भी पड़ी तो हम ने टाली बे-वज़ू बरसों

मुंशी देबी प्रसाद सहर बदायुनी

English meaning of hidaayat

Noun, Feminine, Singular

ہِدایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
  • حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں

    مثال • چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے

  • نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
  • راستی، حق، صداقت

Urdu meaning of hidaayat

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
  • hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
  • nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
  • raastii, haq, sadaaqat

हिदायत के पर्यायवाची शब्द

पंद आग़ाज़ रुश्द नसीहत

हिदायत से संबंधित मुहावरे

हिदायत देना

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

हिदायत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बे-हिदायत
ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिदायत के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत हिदायत-आमोज़ हिदायत-कार हिदायत-नामा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ौफ़

भय, आशंका, डर

ख़ौफ़-ज़ा

डराने वाली, डरावनी, भयभीत करने वाली, भयानक

ख़ौफ़ज़दा

डरा हुआ, भयभीत, जो आशंकित हो

ख़ौफ़नाक

डरावना, भीषण, भयंकर, जहाँ या जिसमें प्राणों का भय हो

ख़ौफ़-नमाज़

وہ نماز جو خوف ، پریشانی یا مصیبت کے وقت پڑھی جائے ۔

ख़ौफ़-ज़दगी

भयभीत होना, डरना, खौफ़ खाना।।

ख़ौफ़ आना

भयभीत होना, डर लगना

ख़ौफ़ चढ़ना

डर बैठना, भय होना

ख़ौफ़ लाना

bring fear (in the heart)

ख़ौफ़ करना

डरना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़ दिलाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ दिखाना

frighten, terrify, intimidate, threaten, menace

ख़ौफ़ खाना

डरना, भयभीत होना, ख़ौफ़ खाना

ख़ौफ़-ए-जाँ

जान का डर, प्राण- भय, मरने का खौफ़

ख़ौफ़-ओ-रजा

डर और उम्मीद का मिला-जुला आभास

ख़ौफ़-ए-आब

पानी से डरना जो कुत्ते-काटे के रोग का प्रतीक है, कुत्ता-काटे के रोग का पागलपन, हड़क

ख़ौफ़ज़दा होना

fear, be afraid, be terrified

ख़ौफ़ज़दा करना

frighten, terrorize

ख़ौफ़-ओ-हिरास

भय और शंका

ख़ौफ़ बिठाना

धमकी देना, रोब जमाना

ख़ौफ़ में डालना

appal, frighten, intimidate

ख़ौफ़, ग़ुस्सा वग़ैरा दूर करना

quell (fear, anger)

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

ख़ौफ़ से दस्त आना

डर की वजह से बार बार टट्टी आना

ख़ौफ़ी

भय, ख़ौफ़

ख़ौफ़-ए-'आक़िबत

fear of afterlife

ख़ौफ़-ओ-दहशत

डर और हैबत, भय एवं दहशत

ख़ौफ़-ओ-ख़तर

डर और अंदेशा

ख़ौफ़नाकी

भयानकता, डरावनापन, जान का जोखिम, प्राणों का भय

ख़ौफ़नाक-आवाज़

۔مونث۔ وہ آواز جس کو سن کر خوف معلوم ہو۔

ख़ुफ़्फ़ाश-मिज़ाज

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

ख़ुफ़ाशी

चमगादड़ जैसी अवस्था, प्रकाश में कुछ भी न देख पाने की अवस्था

ख़ाइफ़

भयभीत, त्रस्त, डरा हुआ, डरने वाला, ख़ौफ़ज़दा

ख़ुफ़्फ़ाश-तीनत

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

ख़फ़

चकमक़ में जलाने का फूस, वह चीज़ जिसमें चकमक़ से आग लगायी जाय।

ख़ैफ़

भय, डर, समुद्र के स्तर से ऊँची और पहाड़ से नीची भूमि, पहाड़ के किनारे की हर उँचाई अथवा निचाई।।

खु़फ़िया कार्रवाई करना

गुप्त रूप से या निजी तौर पर जाँच-पड़ताल करना, गुप्त या गोपनीय रूप से कार्य करना

खु़फ़िया कार्रवाई होना

पर्दे के पीछे कोई काम होना

ख़ुफ़िया-ज़ौजिय्यत

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

ख़ुफ़्ता रा ख़ुफ़्ता के कुनदा बेदार

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

ख़िफ़्फ़

हल्का होना, वज़न या चलन का हल्का होना; थोड़े से आदमी

ख़ुफ़्फ़

इंसान, ऊंट या शुतुरमुर्ग के पाँव का तलवा

ख़ुफ़्फ़ाश

चमगादड़, चर्मचटक, वातुल, एक परिंदा जिसे सिर्फ़ रात की तारीकी में नज़र आता है और दिन में कुछ दिखाई नहीं देता

ख़ुफ़या-नवीस

छिपकर किसी काम को देखने और उसकी रिपोर्ट करने वाला, मुख़बिर, जासूस

खु़फ़िया-ख़ज़ाना

stash

कहफ़

गर्त, गढ़ा, ग़ार, खोह, गुफा, कंदरा

ख़ुफ़िया-नवीसी

गुप्तरूप से लेख के माध्य से मुख़बिरी, जासूसी

ख़ुफ़िया-फ़रोशी

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

ख़ुफ़िया-लफ़्ज़

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

ख़ुफ़िया-फ़रोश

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

क़ाहिफ़

बहुत अधिक वर्षा ।

क़िह्फ़

खोपड़ी, कपाल।

ख़ुफ़्ता-पा

धीमी चाल

ख़ुफ़्तनी

फा. वि. सोने के काबिल।

ख़ुफ़्तगी

सोने की भाव, स्वप्नता।

ख़ुफ़िया-बात

راز .

ख़ुफ़िया-तंज़ीम

वह दल जो गुप्त रूप से स्थापित हो

ख़ुफ़्ता-नसीब

जिसका भाग्य ख़राब हो, हतभाग्य, दुर्दैव, दुर्दृष्ट, बदनसीब, बदक़िस्मत

ख़ुफ़्ता-जनीन

(نباتات) پورے کی ابتدائی حالت جس میں بالیدگی کی قوت پوشیدہ ہو .

ख़ुफ़्ता-नसीबी

भाग्यहीनता, बदनसीबी।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हिदायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिदायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2