bojh

dasta

shadiid

seven

Weeks

(کنایتہ) آسمان نیز سات آسمان

ساری کائنات عطا کر دینا ، بے انتہا عنایت و کرم کرنا۔

जो सात भाषाएँ जानता हो।

سات سنگار ؛ رک : ہر ہفت آرائش ۔

سات اعضاء ؛ مراد : تمام بدن ، سراپا ، ہفت اندام ۔

ب ، ت ، ص ، ض ، ن ، و ، ی

the seven feasts given by Rustam on seven days in which he fought his way to Mazandaran-to the rescue of Kaikaus

سات سیارے

the seven layers of eye

فاختی رنگ کے چھوٹے پرند جو باہم ساتھ رہتے اور بہت شور مچاتے ہیں

of the seven levels of hell

سات آٹھ ہزار ؛ مراد : خاصی بڑی تعداد ۔

سخت مراحل درپیش ہونا ، مشکلات کا سامنا ہونا ۔

seven regions, the world.

۔(ف) مذکر ۔ سات قاری قرآن پڑھانے والے جو علم قرأت کے امام تھے۔۱۔نافع مدنی۲۔ عبداللہ بن کثیر مکی۳۔ابو عمر ومصری۴۔ ابن عامر شامی۵۔عاصم کوفی۷۔ حمزہ کوفی۷۔ علی کوفی جن کا لقب کسائی تھا۔

seven wonders of the ancient world

the seven oceans

ایک قسم کا جھنڈا جس میں سات کپڑے ہوتے ہیں

بے انتہا عنایت / کرم کرنا ، باری دینا کائنات عطا کرنا ۔

بعض روایات کے مطابق ان برگزیدہ ہستیوں میں سے سات مقدس اشخاص جن کی وجہ سے دنیا قائم ہے ، اصحابِ کہف (جن کے نام بعض روایات کے مطابق یہ ہیں : یملیخا ، مکثیلنیا ، مشیلنیا ، مرنوش ، دبرنوش ، شاذنوش اور مرطونش)

سات آسمان

seven stars, i.e. seven stars of constellation, the Great Bear

سات طبقوں کا ، سات درجوں والا ، جس کی سات تہیں ہوں ۔

بہت مشکل مراحل سے گزر جانا ، بہت مشکل کام کرنا ؛ طویل فاصلہ طے کرنا ، بڑی مہم سر کرنا ۔

ایک قسم کی شیرینی جس میں سات قسم کے میوے ہوتے ہیں (دسویں محرم کو ایران میں تقسیم کی جاتی ہے)

بہت مغرور ہونا ، انتہائی غرور کرنا ۔

رک : ہفت اختر

a master of seven languages, a linguist

of seven gaz

بہت مغرور ہونا ، انتہائی غرور کرنا ۔

رک : ہفت اقلیم نیز سات موسم

Seven skies, supreme, on the top

سات آسمان

سات منزلیں ؛ (تصوف) دل کے سات مقامات یا حصے (۱) صدر (۲) قلب (۳) شغاف (دل کا پردہ) (۴) فولاد(۵) حبۃ القلب (۶) سویدا (۷)بہجت القلب.

the seven feasts given by Rustam on the seven days in which he fought his way to Mazandaran to the rescue of Kaikāʼūs

(لفظاً) سات رنگ، مراد : رنگا رنگ کھانے، مختلف قسم کے لذیذ طعام، سات مختلف قسم کے کھانے، خصوصاً جو حضرت عیسیٰ پر اترے تھے، (روٹی، گوشت (مچھلی)، نمک، سرکہ، شہد، مکھن، حلیم یا ساگ)

رک : ہفت قلم معنی ۲ ۔

سات قسم کے عمدہ خط لکھنا جاننا، اعلیٰ درجے کا خوش نویس ہونا

according to the ancient geographical division, the seven seas i.e: the Caspian sea, the sea of Oman, Red sea, Babar sea, Atlantic Ocean, Mediterranean sea, Black sea

commander of seven thousand soldiers

(مجازاً) ہفت کشور ۔

seven sky

the aorta or the great artery, called in Arabic nahr-ul-badan " the river of the body"

بدن کے اندر کے ساتھ حصے (معدہ ، جگر ، دل ، پھیپھڑے ، پتہ ، تلی ، گردے) ؛ (کنایتہ) سات آسمان

سات ستارے (۱) زحل (۲) مشتری (۳) مریخ (۴) آفتاب (۵) زہرہ (۶) عطارد (۷) قمر ۔

رک : ہفت آسماں جو فصیح ہے ۔

the seven continents means all world, seven countries according to geographical division of ancient times like (Arab, Iran, Tooran, India, China, Egypt, Greek or Southwest China)

دب اکبر کے سات ستارے

ہفت خواں (رک) سے متعلق ؛ بہادری پر مشتمل ، شجاعت والا ۔

ساتوں آسمان جو لڑائی کے ایک لباس جوشن (رک) کی طرح ہیں ؛ (مجازاً) سات آسمان ۔

(seven stories or strata) the seven heavens

تھوڑا سا عرصہ آٹھ دس روز کا زمانہ

(لفظاً) سات دروازے ؛ (کنایتہ) ہفت پہلو (مجازاً) حیران پریشان ۔

ا ، ذ ، ش ، ط ، ف ، م ، ہ

(Lexical) seven times boiled or heated