खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा" शब्द से संबंधित परिणाम

यास

निराशा, निराश, नैराश्य, मायूसी, नाउम्मीदी, उदासी

या से

इससे

यास-ज़दा

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

यासा

इच्छा, अभिलाषा, आजूं, आदेश, हुक्म, राजनीति, सियासत, विधान, क़ानून ।।

यास तारी रहना

मायूसी और वीरानी छाई रहना, हर समय निराशा और निर्जनता फैली रहना

या सूँ

اس سے ؛ یہاں سے

यास होना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास हो जाना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास-ए-कुल्ली

अत्यधिक निराशा, पूरी निराशा, पूरी मायूसी

यास-फ़िज़ा

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

यास-ओ-उम्मीद

निराशा और आशा

यासमीं-'इज़ार

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

यास-परस्त

निराशावादी, वह जो निराशावाद हो, जो बहुत जल्द निराश हो जाता हो

यास-ओ-बीम

निराशा और भय, मायूसी और ख़ौफ़, नाउम्मीदी और डर

यास-मशरब

उदासी और हताशा जिसका चलन हो; दुःखी, निराशावादी

यास-ओ-अलम

उदासीनता एवं दुख, कष्ट एवं निराशा

यास-पज़ीरी

निराशा और मायूसी को स्वीकार करने की स्थिति

यास-पसंदी

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

यास टपकना

निराशा दिखाई देना, मायूसी और आशाहीन अवस्था प्रकट होना

यास-परस्ती

मायूसी, नाउम्मीदी, निराशा

यास-अंगेज़ी

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

यास-ओ-हसरत

sorrow and desire, yearning, desire

यास-ओ-क़ुनूत

مایوسی و نا امیدی،

यास-ओ-हिरमाँ

निराशा और हताशा, हसरत और उदासी

यासिर

तरफ़ चप, बाएँ तरफ़ और जुवारी, जुवा खेलने वाला, एक नाम

यास-ताम

पूरी नाउम्मीदी, पूरा उदास

यासज

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

यास-ओ-महरुमी

निराशा और उदासी, अवसाद और दुर्भाग्य, बदनसीबी

यासिम

दे. 'यासमीन'।

यासमीनी

यासमीन से संबंधित या मुताल्लिक़, चंबेली के फूल की तरह का

यास-आमेज़

निराशापूर्ण, जिसमें निराशा और मायूसी हो

यास-आलूद

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

यासीन

कुरान की एक सूरत, जो मरते समय मुसलमान को सुनायी जाती है, इसे क़ुरआन का दिल भी कहा जाता है, क़ुरआन का छत्तीसवाँ अध्याय

यास-ओ-क़ुनूतियत

مایوسی و نا امیدی،

यासमन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यास-ओ-ना-मुरादी

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

यास-कोशी

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

यासियत

निराशावाद, लाचारी, निराशा, उदासी

यासमून

चम्बेली

यास-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, निराशाजनक

यासमीन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यास-आफ़रीं

निराशा और हताश पैदा करने वाला

यासमन-बू

चमेली की सुगंध

यासीन-बू

चंबेली की सी ख़ुशबू वाला

यास-ओ-उमीद

निराशा और आशा

यास आ जाना

۔مایوس ہوجانا۔

यास आ जाना

मायूस होना, निराश होना

यासमीन-बू

चमेली जैसी ख़ुशबू वाला

यासा

मृतशोक, मातम, वध, हिंसा, क़त्ल, लूटमार, प्रतिहिंसा, खून का बदला।

यास का मारा

disappointed

यासमीं-रू

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

यासमीं-बू

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

यासमीं-रुख़

दे. ‘यासमीं इज़ार'

यासीन-ख़्वाँ

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

यासीन पढ़ना

मृत्यु और मरणासन्न समय पर सूरह यासीन पढ़ना, मौत के क़रीब मरीज़ों के सामने सूरह यसीन का पाठ करना जिससे कि प्राण आसानी से निकल जाएँ: मृत्यु का संदेश सुनाना

यासीन सुनाना

जान बल्ब मरीज़ के सामने सूरा यसीसन पढ़ना ताकि आअनी दम निकल जाये , इशारा करना कि मौत क़रीब है, पैग़ाम मौत शनाटा

यासियत-पसंद

निराशा एवं हताशा से झुकाव रखने वाला, निराशा की ओर झुकाव रखने वाला

यासियत-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, ना उम्मीदाना

यासीन दम करना

क़ुरान की सूरत यासीन पढ़ कर किसी पर फूंकना

यासान

योग्य, पात्र, लाइक़।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा के अर्थदेखिए

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raaہیچ آفَت نَہ رَسَد گوشَۂ تَنہائی را

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा के हिंदी अर्थ

 

  • गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

ہیچ آفَت نَہ رَسَد گوشَۂ تَنہائی را کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • گوشہ تنہائی میں کوئی آفت نہیں پہنچتی یعنی گوشہ نشین آدمی تمام آفتوں سے امن میں رہتا ہے (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)

Urdu meaning of hech aafat na rasad gosha-e-tanhaa.ii raa

  • Roman
  • Urdu

  • gosha tanhaa.ii me.n ko.ii aafat nahii.n pahunchtii yaanii gosha nashiin aadamii tamaam aafto.n se aman me.n rahtaa hai (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

यास

निराशा, निराश, नैराश्य, मायूसी, नाउम्मीदी, उदासी

या से

इससे

यास-ज़दा

حسرت و مایوسی میں مبتلا ، ناامیدی کا مارا ۔

यासा

इच्छा, अभिलाषा, आजूं, आदेश, हुक्म, राजनीति, सियासत, विधान, क़ानून ।।

यास तारी रहना

मायूसी और वीरानी छाई रहना, हर समय निराशा और निर्जनता फैली रहना

या सूँ

اس سے ؛ یہاں سے

यास होना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास हो जाना

उम्मीद टूटना, मायूस होना दिल शकता होना, नाज़मीदी होना

यास-ए-कुल्ली

अत्यधिक निराशा, पूरी निराशा, पूरी मायूसी

यास-फ़िज़ा

مایوسی میں اضافہ کرنے والا / والی ، ناامیدی کو بڑھانے والا / والی ۔

यास-ओ-उम्मीद

निराशा और आशा

यासमीं-'इज़ार

जिसके गाल फूल- जैसे कोमल, मृदुल और सफ़ेद हों।

यास-परस्त

निराशावादी, वह जो निराशावाद हो, जो बहुत जल्द निराश हो जाता हो

यास-ओ-बीम

निराशा और भय, मायूसी और ख़ौफ़, नाउम्मीदी और डर

यास-मशरब

उदासी और हताशा जिसका चलन हो; दुःखी, निराशावादी

यास-ओ-अलम

उदासीनता एवं दुख, कष्ट एवं निराशा

यास-पज़ीरी

निराशा और मायूसी को स्वीकार करने की स्थिति

यास-पसंदी

مایوسی اور افسردگی سے رغبت رکھنے کی حالت ، ناامیدی ۔

यास टपकना

निराशा दिखाई देना, मायूसी और आशाहीन अवस्था प्रकट होना

यास-परस्ती

मायूसी, नाउम्मीदी, निराशा

यास-अंगेज़ी

پاس انگیز (رک۹ کا اسم کیفیت ، مایوسی ، نا امیدی

यास-ओ-हसरत

sorrow and desire, yearning, desire

यास-ओ-क़ुनूत

مایوسی و نا امیدی،

यास-ओ-हिरमाँ

निराशा और हताशा, हसरत और उदासी

यासिर

तरफ़ चप, बाएँ तरफ़ और जुवारी, जुवा खेलने वाला, एक नाम

यास-ताम

पूरी नाउम्मीदी, पूरा उदास

यासज

वह बाण जिसमें फल हो, बाण का फल जिसमें दुहरी धार हो, भाला, बरछा, दुःखी की हाय ।।

यास-ओ-महरुमी

निराशा और उदासी, अवसाद और दुर्भाग्य, बदनसीबी

यासिम

दे. 'यासमीन'।

यासमीनी

यासमीन से संबंधित या मुताल्लिक़, चंबेली के फूल की तरह का

यास-आमेज़

निराशापूर्ण, जिसमें निराशा और मायूसी हो

यास-आलूद

مایوسی اور افسردگی سے بھرا ہوا ، خوف اور اندیشے سے لبریز ، رفیق نے پاس ٓلود نگایں

यासीन

कुरान की एक सूरत, जो मरते समय मुसलमान को सुनायी जाती है, इसे क़ुरआन का दिल भी कहा जाता है, क़ुरआन का छत्तीसवाँ अध्याय

यास-ओ-क़ुनूतियत

مایوسی و نا امیدی،

यासमन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यास-ओ-ना-मुरादी

حسرت و ناکامی ، ناامیدی و محروی

यास-कोशी

حسرت و مایوسی حاصل کرنے کی کوشش ، حصول یاس کا عمل ، یاس پسندی ۔

यासियत

निराशावाद, लाचारी, निराशा, उदासी

यासमून

चम्बेली

यास-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, निराशाजनक

यासमीन

चमेली का फूल, नव-मल्लिका, यासमीन, चम्बेली

यास-आफ़रीं

निराशा और हताश पैदा करने वाला

यासमन-बू

चमेली की सुगंध

यासीन-बू

चंबेली की सी ख़ुशबू वाला

यास-ओ-उमीद

निराशा और आशा

यास आ जाना

۔مایوس ہوجانا۔

यास आ जाना

मायूस होना, निराश होना

यासमीन-बू

चमेली जैसी ख़ुशबू वाला

यासा

मृतशोक, मातम, वध, हिंसा, क़त्ल, लूटमार, प्रतिहिंसा, खून का बदला।

यास का मारा

disappointed

यासमीं-रू

दे. ‘यासमीं इज़ार' ।।

यासमीं-बू

चमेली-जैसी सुगंध रखनेवाला (वाली)।

यासमीं-रुख़

दे. ‘यासमीं इज़ार'

यासीन-ख़्वाँ

यासीन पढ़नेवाला, मरते समय यासीन सुनाने वाला।

यासीन पढ़ना

मृत्यु और मरणासन्न समय पर सूरह यासीन पढ़ना, मौत के क़रीब मरीज़ों के सामने सूरह यसीन का पाठ करना जिससे कि प्राण आसानी से निकल जाएँ: मृत्यु का संदेश सुनाना

यासीन सुनाना

जान बल्ब मरीज़ के सामने सूरा यसीसन पढ़ना ताकि आअनी दम निकल जाये , इशारा करना कि मौत क़रीब है, पैग़ाम मौत शनाटा

यासियत-पसंद

निराशा एवं हताशा से झुकाव रखने वाला, निराशा की ओर झुकाव रखने वाला

यासियत-अंगेज़

निराशा उत्पन्न करने वाला, ना उम्मीदाना

यासीन दम करना

क़ुरान की सूरत यासीन पढ़ कर किसी पर फूंकना

यासान

योग्य, पात्र, लाइक़।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone