खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हज़रत-सलामत" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज़रत-सलामत के अर्थदेखिए
हज़रत-सलामत के हिंदी अर्थ
शे'र
'क़लक़' ख़त ग़ैर का क्यूँ कर न आता क्यूँ न तुम पढ़ते
क़ज़ा लिखी हुई हज़रत-सलामत आ ही जाती है
रहे 'ग़ालिब'-ए-ख़स्ता मग़्लूब-ए-गर्दूं
ये क्या बे-नियाज़ी है हज़रत-सलामत
रहा गर कोई ता-क़यामत सलामत
फिर इक रोज़ मरना है हज़रत-सलामत
English meaning of hazrat-salaamat
Noun, Masculine
- Greeting to your Highness, I bow to your Highness
حَضْرَت سَلامَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- کلمۂ تعظیمی، (یہ لفظ تعظیماً برابر والوں کے ساتھ بھی بولا جاتا ہے)، جناب عالی، قبلہ، میاں، یار، دوست، (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر بھی استعمال ہوتا ہے)، جناب عالی، قبلہ، میاں
Urdu meaning of hazrat-salaamat
- Roman
- Urdu
- kalmaa-e-taaziimii, (ye lafz taaziiman baraabar vaalo.n ke saath bhii bolaa jaataa hai), janaab-e-aalii, qibla, miyaan, yaar, dost, (betakallufii ya tanz ke mauqaa par bhii istimaal hotaa hai), janaab-e-aalii, qibla, miyaa.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
सलामत-रवी
सबसे मेल-जोल से रहना, खर्च आदि में किफ़ायत बरतना, शांतिप्रिय, शांति, सलामती की राह पर चलना
सलामत-कूचा
एक रास्ता जो ख़ंदक़ की तरह बहुत घुमावदार और टेढ़ा बनाते हैं ताकि फ़ौज के सिपाही उस रास्ते की टेढ़ी आड़ में बचते हुए शत्रु के क़िले के पास पहुँच जाएँ
सलामत-रवी इख़्तियार करना
एतिदाल से काम लेना, मोतदिल राह इख़तियार करना, किफ़ायत से बसर करना, मियाना चाल चलना, मेनाह रवी इख़तियार करना
सलामत रहे बहू जिस का बड़ा भरोसा
हिंदूओं में बेटे और पोते का होना क्रिया-कर्म के लिए बहुत आवश्यक समझा जाता है इस लिए हर सास अपनी बहू की सलामती चाहती है
सलामत रहे बहू जिस का बड़ा भरोसा है
हिंदूओं में बेटे और पोते का होना क्रिया-कर्म के लिए बहुत आवश्यक समझा जाता है इस लिए हर सास अपनी बहू की सलामती चाहती है
सलामती-कौंसिल
संयुक्त राष्ट्र के छः प्रमुख अंगों में से एक अंग है, जिसका उत्तरदायित्व अन्तरराष्ट्रीय शांति और सुरक्षा बनाए रखना है, सुरक्षा परिषद
मुबारक-सलामत
बधाई देने की प्रक्रिया, एक दुसरे के लिए भलाई की इच्छाओं का प्रकट करना, एक दूसरे को मुबारकबाद देना और उनकी सलामती अर्थात चिरंजीव होन की दुआ करना
हज़रत-सलामत
प्रतिष्ठित जनों के लिए संबोधन का शब्द, कटाक्ष के तौर पर भी उपयोगित है, श्रीमान, महोदय, हुज़ूर
कूचा-ए-सलामत
ڈھکا ہوا راستہ ، گلی ، سرنگ ، چور گلی یا راستہ جومثلِ خندق کے ترچھا اور ٹیڑھا بناتے ہیں تاکہ فوج اس راستے کی کجیوں کی آڑ میں صحیح سلامت قلعۂ غنیم تک پہنچ سکے، حملہ آور سپاہیوں کے لیے دشمن پر حملے کا محفوظ راستہ .
जहान-पनाह सलामत
(दुआइया) बादशाह की उमरदराज़ हो, बादशाह की सवारी के आगे आगे नक़ीब ये आवाज़ लगाते थे और बादशाह को ख़िताब करते वक़्त भी लोग ये कलिमा दुहराने थे
जहाँ पनाह सलामत
बादशाह की आयु लंबी हो, बादशाह की सवारी के आगे आगे ढिंढोर्ची ये आवाज़ लगाते थे और बादशाह से बात-चीत करते समय भी लोग ये वाक्य दोहराते थे
मुबारक सलामत होना
एक दूसरे को मुबारकबाद दी जाना, मुबारकबाद और सलामत बाशद के अलफ़ाज़ कहना, इज़हारॱएॱ मुसर्रत किया जाना
अल्लाह सलामत रखे
आशीर्वाद के वाक्य, प्रार्थनीय एवं मंगलप्रद वाक्य, विशेषतः संगीतकार, गायक, नाऊ आदि का जिसे वो उच्चरण करते हुए प्रणाम स्वरूप अपने शीष को झुकाते हैं
सर सलामत तो पगड़ी पचास
जीते रहे तो बहुत कुछ मिल रहेगा ज़िंदगी चाहिए साज़-ओ-सामान भी मिल जाएगा ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जिस किसी को जान बचाने के लिए आन गंवानी पड़े
नाक-काटी मुबारक कान-काटे सलामत
जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, अत्यधिक बेहयाई के अवसर पर प्रयुक्त
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chaara-saaz
चारा-साज़
.چارَہ ساز
one who finds a way out (of trouble)
[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttafiq
मुत्तफ़िक़
.مُتَّفِق
consenting, agreeing
[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant
[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
cooperation, mutual aid, assistance
[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nisf
निस्फ़
.نِصف
half
[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sifaaratii
सिफ़ारती
.سِفارَتی
diplomatic
[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nasheman
नशेमन
.نَشیمَن
nest, shelter, den, hole
[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mardum-shumaarii
मर्दुम-शुमारी
.مَردُم شُماری
census
[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaabiina
काबीना
.کابِینَہ
cabinet (of ministers)
[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
difaa'ii
दिफ़ा'ई
.دِفاعی
serving for defence, defensive
[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (हज़रत-सलामत)
हज़रत-सलामत
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा