बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

act of raising a kite in the air

वृद्ध, अधिक आयु का मनुष्य, वो शख़्स जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो

अधिक आयु का मनुष्य, वह व्यक्ति जिसकी जवानी गुज़र चुकी हो, बुड्ढा, वृद्ध

वृद्धा, वो स्त्री जिसकी युवावस्था निकल चुकी हो, उम्रदराज़ औरत, अधिक आयु की औरत

धनवान, सम्मानित

सोचने से अक़्ल में बढ़ोतरी होती है और आटे में लोच हो तो रोटी अच्छी बनती है

जो ٰघमंड करे हानि उठाता है जो विनम्रता करे वह विकास करता है

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

अहंकारी कर देना, मग़रूर कर देना, घमंडी बना देना

अतिशयोक्ति के साथ, बहुत ज़्यादा करके

शमा बुझा देना, शमा गुल करना, बत्ती बुझाना

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

रोटी पकती देखकर भूखे को संतुष्टी हो जाती है

जैसा माहौल हो वैसा ख़ुद हो जाना चाहिए, हालात के मुताबिक़ रवैय्या इख़तियार करना चाहिए, हर किस्म के आदमीयों से घुल मिल जाने वाला

बुढ़ापे में जवानी का सिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव सिंगार करना में जिस में ज़रूरत नहीं होती है

बूढ़े और बच्चे साथी की तलाश में इधर उधर घूमा करते हैं

युवती महिलाएँ तो राँड हो रही हैं और बूढ़े पुरुष विवाह करना चाहते हैं

(औरत को) बुढ़ापे में अपमानित कराना

बुढ़ापे में जवानी का श्रिंगार या नख़रे, ऐसी उम्र में बनाव श्रिंगार करना जिस में इसकी आवश्यक्ता न हो

मुतालिबा पेश कर देना, दस्त-ए-तलब बढ़ा देना, दस्त-ए-सवाल दराज़ करना

घोड़ा और फोड़ा, इनको जितना ही सहलाओ उतना ही बढ़ते हैं

आगे बढ़ना, आगे निकल जाना

बुढ़ापे में जवानी की क्रियाएँ सूझी हैं

गोश्त खाने से आदमी मोटा होता है और अनाज खाने से पेट बढ़ता है

घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है

जूं जूं दाढ़ी बढ़ती गई अक़ल कम होती गई यानी उम्र बढ़ने के साथ अक़ल और समझ में इज़ाफ़ा नहीं हुआ

दुख या हानि होने के बाद ही आदमी की बुद्धि बढ़ती है

गोश्त खाने से आदमी मोटा होता है, घी खाने से ताक़त आती है, सबज़ीयां खाने से पेट बढ़ता है मगर ताक़त नहीं अति

खीरे की बेल की तरह औरत भी जल्द जवान हो जाती है

हर बात अपने वक़्त हर मुनासिब होती है, बूढ़ों की तर्बीयत नहीं हो सकती, हर काम या फ़न की तहसील का ज़माना मुक़र्रर है, इस के गुज़रने के बाद इस का हुसूल मुश्किल होता है

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

ज़ालिम की निसबत बोलते हैं या मौत और दरबार की निसबत कहते हैं, मौत से कोई नहीं बचता ख़ाह वो बूढ़ा हो या बिछ हो या जवान

۔ دیکھو بوڑھے توتے پڑھانا۔

old dogs can not learn new tricks

दुख या हानि होने के बाद ही आदमी की बुद्धि बढ़ती है

बुद्धि का क्षीण और निर्बल हो जाना, वह गंतव्य जहाँ बुद्धि अपना काम नहीं कर पाती

बूढ़े आदमी को कोई अपने पास नहीं रखना चाहता

बुढ़ापे में (स्त्री का) अपमान होना

बूढ़े आदमी से घर का प्रबंध रहता है और लाभ होता है

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

युवा का कहना न सुनो तो वह घर से भागने की धमकी देता है और बूढ़ा ऐसी हालत में आत्महत्या करने की

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

رک : بڑھانا

आगे बढ़ो, चलते बनू, रवाना हो, चलते फिरते नज़र आओ

शरीर इतना लंबा परंतु बुद्धि तनिक भी नहीं

बूढ़ी भैंस का दूध मीठा और गाढ़ा होता है और बूढ़े आदमी को अल्प-आयु पत्नी की बहुत रक्षा करनी पड़ती है

बुढ़ापे में जवानी की या जवानी में बचपन की अड़, ज़िद

बूढ़ा आदमी अस्वस्थ होकर मरने की धमकी देता है और जवान धमकाता है कि मैं घर छोड़कर चला जाऊँगा

युवा का कहना न सुनो तो वह घर से भागने की धमकी देता है और बूढ़ा ऐसी हालत में आत्महत्या करने की

कोई चीज़ जो हद से बढ़े ख़राब होती है

गोश्त खाने से आदमी उमूमन मोटा ताज़ा होता है, साग बात या सब्ज़ी खाने से पेट बढ़ता है ताक़त नहीं आती

जब कोई बूढ़ा आदमी बच्चों जैसी बातें करता है तो कहते हैं

(घृणात्मक) बूढ़ा

बुढ़ाना और बुढ़ना से व्युत्पत्त है और समास में प्रयुक्त है, बुड्ढा, बूढ़ा

बूढ़े आदमी से घर का प्रबंध रहता है और लाभ होता है