Search results
Saved words
Showing results for "havaala"
Meaning ofSee meaning havaala in English, Hindi & Urdu
English meaning of havaala
Noun, Masculine
- citation, reference
- charge, consignment, custody, trust, care
- commitment, transfer
- name and address
Sher Examples
na jaane sher meñ kis dard kā havāla thā
ki jo bhī lafz thā vo dil dukhāne vaalā thā
na jaane sher mein kis dard ka hawala tha
ki jo bhi lafz tha wo dil dukhane wala tha
abhī hairat ziyāda aur ujālā kam rahegā
ġhazal meñ ab ke bhī terā havāla kam rahegā
abhi hairat ziyaada aur ujala kam rahega
ghazal mein ab ke bhi tera hawala kam rahega
vo taḌap jaa.e ishāra koī aisā denā
us ko ḳhat likhnā to merā bhī havāla denā
wo taDap jae ishaara koi aisa dena
us ko KHat likhna to mera bhi hawala dena
हवाला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- (फ़िक़्ह) अगर कोई शख़्स अपना क़र्ज़ किसी तहरीर या ज़मानत के ज़रीये से दूसरे शख़्स को मुंतक़िल का दे तिवा इस तहरीर या ज़मानत को हवाला कहा जाता है
- किसी की कही या लिखी हुई बात का वह अंश, जो उक्त प्रकार से कहीं कहा या लिखा गया हो। उद्धरण। (साइटेशन)
- किसी बात की पुष्टि के लिए किसी के वचन या किसी घटना का किया जानेवाला उल्लेख या संकेत। प्रमाण का उल्लेख। (रेफरेंस)
- लगान लैंड रेवीनो को हवाला कहा जाता है
- संदर्भ, उल्लेख, उद्धृत
- (इस्तिलाह) एक उनवान से दूसरे उनवान की तरफ़ रहनुमाई
- (नाम किताब या सफ़हात वग़ैरा से मुताल्लिक़) वो यादाशत या नोट जिस की मदद से तफ़सीलात या असल मौज़ू की तरफ़ रुजू किया जा सके
- (हुल्या के साथ मुस्तामल) टाल मटोल, नीयत-ओ-नाल
- ۔(अरबी में हो इल्लत बमानी कफ़ालत है। फ़ारसियों ने हवाला करलिया और बमानी सुपुर्दगी इस्तिमाल किया।) मुज़क्कर। १।सुपुर्दगी। तहवील। २।(उर्दू) पता। निशान। मिसाल (देना होना के साथ)
- किसी मौक़ा ए मह वग़ैरा की निशानदेही, इशारा (किसी वाक़िया वग़ैरा की तरफ़
- तहवील, सुपुर्दगी
- नाम, पता, निशान
- प्रमाण या साक्ष्य का उल्लेख
- मिसाल, ज़िक्र (बतौर मिसाल
- सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
- सिपुर्दगी, हस्तांतरण, नज़ीर, अवतरण
- पता; निशान
- सौंपने का कार्य; सुपुर्दगी
- उदाहरण; दृष्टांत
- धन का अनुचित लेन-देन
حَوالَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- (نام کتاب یا صفحات وغیرہ سے متعلق) وہ یاداشت یا نوٹ جس کی مدد سے تفصیلات یا اصل موضوع کی طرف رجوع کیا جا سکے
- کسی موقع وغیرہ کی نشان دہی، اشارہ (کسی واقعہ وغیرہ کی طرف)
- (اصطلاح) ایک عنوان سے دوسرے عنوان کی طرف رہنمائی
- نام، پتا، نشان
- مثال، ذکر (بطور مثال)
- تحویل، سپردگی
- لگان لینڈ ریوینو کو حوالہ کہا جاتا ہے
- (حلیہ کے ساتھ مستعمل) ٹال مٹول،لیت و لعل
- (فقہ) اگر کوئی شخص اپنا قرض کسی تحریر یا ضمانت کے ذریعے سے دوسرے شخص کو منتقل کع دے توا اس تحریر یا ضمانت کو حوالہ کہا جاتا ہے
Urdu meaning of havaala
- Roman
- Urdu
- (naam kitaab ya safhaat vaGaira se mutaalliq) vo yaadaashat ya noT jis kii madad se tafsiilaat ya asal mauzuu kii taraf rujuu kiya ja sake
- kisii mauqaa vaGaira kii nishaandehii, ishaaraa (kisii vaaqiya vaGaira kii taraf
- (istilaah) ek unvaan se duusre unvaan kii taraf rahnumaa.ii
- naam, pata, nishaan
- misaal, zikr (bataur misaal
- tahviil, supurdagii
- lagaan lainD riiviino ko havaala kahaa jaataa hai
- (hulyaa ke saath mustaamal) Taal maTol,let-o-laal
- (fiqh) agar ko.ii shaKhs apnaa qarz kisii tahriir ya zamaanat ke zariiye se duusre shaKhs ko muntqil ka de tivaa is tahriir ya zamaanat ko havaala kahaa jaataa hai
Compound words of havaala
Related searched words
Showing search results for: English meaning of havala, English meaning of hawaala
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, attendant, assiduous, diligent
[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaabaash
शाबाश
.شاباش
shabash! bravo! well done! excellent!
[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashyaa-e-KHurdanii
अश्या-ए-ख़ुर्दनी
.اَشْیائے خُورْدَنی
eatables, food stuff, provisions
[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aubaash
औबाश
.اَوْباش
a bad character, dissolute fellow, profligate
[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pursish
पुर्सिश
.پُرْسِش
asking, inquiry, questioning
[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaahat
सबाहत
.صَباحَت
fair complexion, brightness of face
[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tursh
तुर्श
.تُرْش
sour, acid, acidic, acrid, tart
[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sabaa
सबा
.صَبا
the east wind, or an easterly wind
[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-baash
शब-बाश
.شَب بَاش
one who stays (somewhere) for a night
[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (havaala)
havaala
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone