know, be aware of, be conscious of

اچھی طرح واقفیت ہونا.

سمجھنا، واقف ہونا، علم رکھنا

۔سکت نہ ہونا۔ قوّت نہ ہونا۔ ؎

جاننے والا.

مر جانا، موت آجانا

(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

sarcastic remark when someone forces himself or herself on an unknown person

رک: پیچھا نہ چھوڑنا .

اچھا سمجھنا، ترجیح دینا

سلیقہ آنا ، فن آنا ۔

بھلائی سمجھنا

pay no heed to, set at naught

کسی بات کو برا سمجھنا.

ذائقہ یا کیفیت سے آشنا ہونا، لطف اُٹھانا، لطف حاصل کرنا

غنیمت سمجھنا ؛ قدر کرنا ۔

مطلب سمجھنا ، معنی سے واقف ہونا ۔

سپاہیوں کی قواعد معلوم ہونا

کچھ نہ جاننا، ان پڑھ ہونا

be simple, be straight forward, be naive

۔مطلق خبر نہ ہونا۔ آگاہی نہ ہونا۔ ؎ ؎

دو چیزوں میں فرق نہ کر سکنا ، قوتِ تمیز سے محروم ہونا

consider something or someone below oneself, consider something inferior, despise, disdain

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

disdain, look down upon

آسان جاننا ، سہل جاننا .

درست سمجھنا ، صحیح سمجھنا ؛ قابل اعتبار جاننا ۔

عذاب سمجھنا ، ذِلّت جاننا۔

be wholly ignorant

hold dear, love

بےوقعت جاننا، ہیچ جاننا

نیک صفت سمجھنا ، فرشتہ خصلت جاننا ، فرشتے کی طرح برائیوں سے پاک سمجھنا.

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

consider something obligatory

کسی کی تکلیف کو محسوس کرکے اس کا اعتراف کرنا

ذائقے سے واقف ہونا ، لذت آشنا ہونا ، تجربہ رکھنا

مزاج کا پہچاننا ، عادت اور خصلت سے واقف ہونا ۔

بیگانہ سمجھنا

ٹھیک سمجھنا، درست یا جائز خیال کرنا

صحت یا بیماری سے آگاہ ہونا ، حالت یا طبیعت سے واقف ہونا ، مزاج داں ہونا ۔

حقیر سمجھنا.

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

کم حیثیت سمجھنا ، حقیر جاننا ۔

اپنی بے عزتی سمجھنا ، ذلت گرداننا ، عار محسوس کرنا ۔

قانون کی واقفیت ہونا

deem oneself superior, be proud

تمام لطف زندگی کے ساتھ ہے

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

favorable conditions

غیریت نہ برتنا، تکلف نہ کرنا

۔ بہت حقیر سمجھنا۔ ؎

قدرے قلیل واقفیت رکھنا.

نیک و بد کی تمیز ہونا

ہروقت محنت کرنا ، خدمت یا محنت میں اپنے آرام یا تکلیف کی پروا نہ کرنا ، دن رات کام کرنا .

سخت سے سخت کام کو بھی آسان سمجھنا.

یہ فقرہ خط کے آخر میں اس وقت لکھتے ہیں جب مکتوب الیہ کو کسی کام کی تاکید منظور ہو (مشنقات بھی مستعمل ہیں).

پوشیدہ بات سے خبردار ہونا ، بھید سے آگاہ ہونا .

رک : تھوڑا لکھا بہت جاننا یا سمجھنا.