بہت تیزی سے چلا جانا ، بغیر قیام کیے چلا جانا

ایسی چیز سے لڑائی کرنا جس پر غالب آنا ناممکن ہو ، بے فائدہ لڑنا ، ناحق لڑنا نیز بہت لڑاکا ہونا ؛ بے بات لڑنا ، بے وجہ لڑنا ؛ سخت بدمزاج ہونا ۔

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

ہوا یا فضا کا راس نہ آنا ، ہوا کا صحت کے لیے درست نہ ہونا نیز حالات ناموافق ہونا ، ماحول ناساز گار ہونا ۔

تیز تیز جانا ، تیز رفتاری سے چلنا ؛ جلد بازی کرنا ۔

ہوا میں اُڑنا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا ۔

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

ہوا کا کشتی کے رُخ پر چلنا، جو تیز رفتاری کا باعث ہوتا ہے

ہوا میں لٹکا ہونا ، ہوا میں لہرانا ۔

ہوا کے ساتھ چلنا ، بہت تیزی کے ساتھ چلنا یا اُڑنا ۔

نشریاتی ادارے (ریڈیو) سے پروگرام نشر کرنا ، صدا کاری کا مظاہرہ کرنا نیز تیز تیز چلنا ، بھاگنا ۔

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

of climate of environs to suit someone

ہوا کا بہت تیز ہونا ، جھکڑ کی ہوا ہونا

of climate of environs to not suit someone

ہوا کا رُخ مشرق سے مغرب کی طرف ہونا

ہوا کا مغرب سے مشرق کی طرف چلنا

حالات کا ناموافق ہونا

زکام ہوجانا ، خوب چھینکیں آنا ، ہوا لگ جانا ؛ متعدی بیماری لگ جانا ۔

ہوا کے ساتھ چلنا ، ہوا کی طرح تیز رفتار ہونا ، بہت تیزی سے جانا ۔

ہوا کا صحت کے لیے اچھا نہ ہونا نیز ماحول ناسازگار ہونا ، حالات ناموافق ہونا ۔

(پتنگ بازی) ہوا کا کہیں کم کہیں زیادہ ہونا

ہوا کا صحت کے لیے اچھا نہ ہونا نیز حالات ناموافق ہونا

بہت ناز کرنا ، غرور کرنا ، نمکنت دکھانا .

give oneself airs

زمین سے بلند ہونا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا نیز کھلی فضا میں چلنا ، ہوا میں اڑنا نیز بہت تیز چلنا یا اڑنا۔

بادِ مخالف کا چلنا

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

چند روزہ عروج ہونا

کسی چیز کا اوپر اٹھنا ، (طیارے کا) زمین سے اٹھنا ، اڑان بھرنا ، پرواز کر جانا ۔

جوش ختم ہونا

ہوا کا چاروں اطراف گھومنا ، ہوا کا آندھی کی طرح چلنا ۔

ڈر لگنا، خوف غالب آنا، دہشت طاری ہونا

رک : ہوش اُڑنا ؛ ہوش جاتے رہنا ۔

ہیبت سے گھبرانا ، خوفزدہ ہونا ، ڈر جانا .

سخت خوف زدہ ہونا.

ہوا کے چلنے میں شدت ہونا ؛ زمانے کا نہایت مخالف ہونا ۔

ہوا میں گرد و غبار نہ ہونا ۔

کسی وقیع چیز کا بے وقعت ہونا ، ساکھ بگڑنا ، اہمیت باقی نہ رہنا ۔

ہوا ٹھنڈی ہونا ، ہوا میں خنکی پیدا ہونا نیز ہوا کا افسردہ ہونا۔

رک : ہوا سرنا ؛ ہوا خارج ہونا ، پاد نکل جانا ، ریاح خارج ہو جانا ۔

ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا، جلد باز ہونا، نہایت جلدی کرنا، شتاب کار ہونا

آنکھ کا کسی ایک مقام پر نہ ٹھہرنا ، آنکھیں بھٹکنا ، مراد : آوارہ ہونا ، سیلانی ہونا.

رک : دیدہ ہوائی ہونا.

بے حیا ہوجانا ، بد اطوار ہونا ؛ بے باک ہونا ، نڈر ہونا ۔

باد مخالف ہونا، بادِ مخالف کا چلنا

گھمنڈ میں ہونا، فخر میں مبتلا ہونا، مغرور ہونا

رک : رن٘گ اُڑنا .

(عور) بہت تیزی سے بھاگ جانا

خراب ہوا یا بیماری پھیلانے والی ہوا کا ٹھیک ہونا ؛ وبا کا زور کم ہونا ۔

ہوا میں ِبکھر جانا ؛ ضائع ہو جانا ۔

حالت خراب ہو جانا ، ِ ّسٹی گم ہو جانا ، بہت گھبرا جانا ، بولتی بند ہو جانا۔

رنگ بدل جانا ، انقلاب آ جانا

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

رن٘گ اُڑ جانا.

ہوا سامنے سے پڑنا، جدھر جارہے ہوں ہوا ادھر سے آنا

۔ کسی کا گزر نہ ہونا کی جگہ۔؎

بہت مغرور ہونا، طبیعت میں بہت گھمنڈ ہونا