Search results

Saved words

Showing results for "hauz"

ta.Dkaa

daybreak, dawn

ta.Dkaa denaa

دال سبزی یا کسی دوسرے کھانے میں گھی یا تیل گرم کرکے ڈالنا ، رک : تڑکا معنی نمبر ۲ ، بگھارنا ، چھونْکنا

ta.Dkaa honaa

be ruined, be beaten

ta.Dkaa karnaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaa lagaanaa

add something to enhance quality

ta.Dkaa kar denaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaav

رک : تڑکا (سویرا)

ta.Dkaanaa

رک : تڑکنا جس کا یہ متعدی ہے .

ta.DkaaT

تڑکن ، چٹخن ، تڑق ، تڑخ (رک).

ta.Dkaa.n maarnaa

ٹیسیں مارنا .

ta.Dkaav-devaa

چراغ سحری ، (مجازاََ) مرنے کے قریب ؛ بے رونق ، بے آب

ta.Dke

dawn, early morning

ta.Dkii

رک : تڑقی .

ta.Daakaa

snap, crack, smack, crash, rigour, violence, severity

ta.Daaqaa

drought, starving

ta.Daaqe

cracking, snapping, chink, cleft, crevice, fissure

ta.Dqii

دیوار یا عمارت جس میں دراڑیں پڑگئی ہوں اور جو گرنے کے قریب ہو

ta.Daaquu

دھماکے سے پھٹنے والا مادہ جس سے ڈائنامائیٹ وغیرہ کو اڑاتے ہیں.

ta.Dqaa honaa

ٹوٹا ہوا ہونا ، شق ہونا.

ta.Dqaanaa

تڑقنا (رک) کا تعدیہ ، پھاڑنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ (کیمیا) بھاری سالمات کو خاص تپشی عمل کے ذریعے توڑ پھوڑ کر چھوٹے سالمات میں تبدیل کرنا.

nuur kaa ta.Dkaa

early morning, daybreak

do gha.Dii kaa ta.Dkaa

صبح کاذب ؛ آفتاب نکلنے سے پہلے کا وقت .

nuur-e-zuhuur kaa ta.Dkaa

dawn, daybreak

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

ta.Daake kaa

intense (as cold), violence (as storm).

ta.Daaqe kii dhuup

۔بہت تیز دھوپ۔ پانی برس گیا تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بَلا کی ہے۔

ta.Daaqe kaa

glittering, gorgeous

ta.Daaqe kii

scorching (heat)

ta.Daaqaa baiThnaa

مار پڑنا

ta.Daaqe bharnaa

loud fluttering of a flock of birds

ta.Daaqaa biitnaa

being hunger, don't eat anything

ta.Daaqaa honaa

کسی سخت چیز کے ٹوٹنے کی آواز ہونا.

ta.Daaqaa khaa jaanaa

کسی لکڑی کا یکایک چٹخ جانا یا ٹوٹ جانا ، دیوار کا دفعۃً پھٹ جانا ، کمی یا توڑا ہوجانا ، کسی آدمی کا دفعۃً بیہوش ہوجانا ؛ یکایک مرجانا

ta.Daaqe se honaa

fastidious, elaborate

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

nuur-e-zuhuur ke ta.Dke

علی الصبح ، بہت سویرے ، پو پھٹے ، من٘ھ اندھیرے ۔

fajr ke ta.Dke

at daybreak

dhuup kaa ta.Daaqaa

دھوپ کی شدّت ، دھوپ کی تیزی .

uTh jaa ta.Dke uTh re bhaa.ii, jit tanne dekhii laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

sub.h ta.Dke

early in the morning

nuur ke ta.Dke

at dawn, at the break of the day, in the early morning

Meaning ofSee meaning hauz in English, Hindi & Urdu

hauz

हौज़•حَوضْ

Origin: Arabic

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of hauz

Noun, Masculine

  • reservoir, cistern, pond, pool, tank, vat, trough

    Example • Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai

  • basin of a fountain, a fountain
  • space inside margin of a book
  • grave pit

Sher Examples

ajab nahīñ hai ki dil par jamī milī kaa.ī

bahut dinoñ se to ye hauz saaf bhī na huā

ajab nahin hai ki dil par jami mili kai

bahut dinon se to ye hauz saf bhi na hua

Parveen Shakir

shaiḳh-jī gir ga.e the hauz meñ maiḳhāne ke

Duub kar chashma-e-kausar ke kināre nikle

shaiKH-ji gir gae the hauz mein maiKHane ke

Dub kar chashma-e-kausar ke kinare nikle

Riyaz Khairabadi

koyaleñ kūkīñ bahut dīvār-e-gulshan kī taraf

chāñd damkā hauz ke shaffāf paanī meñ bahut

koyalen kukin bahut diwar-e-gulshan ki taraf

chand damka hauz ke shaffaf pani mein bahut

Muneer Niyazi

हौज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जल संग्रह करने के लिये बनाया जाने वाला छोटा टैंक, पानी जमा रहने का चहबच्चा, मिट्टी आदि का बना हुआ नाँद नामक अर्ध-गोलाकार बड़ा पात्र, कुंड, तरण ताल

    उदाहरण • अकबर ने फ़तह पूर सीकरी क़िला में जो हौज़ बनवाया है उसका पानी गर्म रहता है

  • फ़व्वारे के चारों ओर की जगह
  • पृष्ठ बीच वाला भाग
  • क़ब्र का गढ़ा

حَوضْ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پانی جمع کرنے کی جگہ جو زمین میں بنائی جائے، چھوٹا تالاب

    مثال • اکبر نے فتح پور سیکری قلعہ میں جو حوض بنوایا ہے اس کا پانی گرم رہتا ہے

  • فوّارے کے اردگرد کی جگہ
  • حاشیے کے اندر کا میدان، صفحے کا متن والا حصہ
  • قبر کا گڑھا

Urdu meaning of hauz

Roman

  • paanii jamaa karne kii jagah jo zamiin me.n banaa.ii jaaye, chhoTaa taalaab
  • foXvaare ke irdagird kii jagah
  • haashii.e ke andar ka maidaan, safe ka matan vaala hissaa
  • qabr ka ga.Dhaa

Synonyms of hauz

chaubachchah aab-giir Taa.nkaa andaruu.n KHazaana-e-aab joha.D chhappa.D juu-e-baar kha.Daa Dhaab taalaab tayyaa Daabar aab-e-istaada chashma Toba pushkar taal cha-ba-cha kolaab haashiya pairaa.ii pokhar maidaan matn 'arsa Gadiir

Idioms of hauz

gaa.n.D phaT kar hauz ho jaanaa

(فحش، بازاری) حد درجہ خوف زدہ ہوجانا، بہت زیادہ خوف زدہ ہونا، کسی سے ڈرنا

Proverbs of hauz

hauz bhare favvaara chhuuTe

آمدنی ہو تو خرچ بھی ہو

jab tak bahuu kuvaarii tab tak saas vaarii , bahuu aa.ii god me.n laaD gayaa hauz me.n

رک : جب تک بہو رہی کنواری ساس رہی واری . . . .

Rhyming words of hauz

21 221
fauz Gauz jauz KHauz lauz mauz rauz
paa-mauz
More on Qaafiya

Compound words of hauz

hauz-e-dah-darda hauz-e-kausar

Related searched words

ta.Dkaa

daybreak, dawn

ta.Dkaa denaa

دال سبزی یا کسی دوسرے کھانے میں گھی یا تیل گرم کرکے ڈالنا ، رک : تڑکا معنی نمبر ۲ ، بگھارنا ، چھونْکنا

ta.Dkaa honaa

be ruined, be beaten

ta.Dkaa karnaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaa lagaanaa

add something to enhance quality

ta.Dkaa kar denaa

صبح تک کسی ایک حالت میں رہنا ، سویرے تک سوتا رہنا.

ta.Dkaav

رک : تڑکا (سویرا)

ta.Dkaanaa

رک : تڑکنا جس کا یہ متعدی ہے .

ta.DkaaT

تڑکن ، چٹخن ، تڑق ، تڑخ (رک).

ta.Dkaa.n maarnaa

ٹیسیں مارنا .

ta.Dkaav-devaa

چراغ سحری ، (مجازاََ) مرنے کے قریب ؛ بے رونق ، بے آب

ta.Dke

dawn, early morning

ta.Dkii

رک : تڑقی .

ta.Daakaa

snap, crack, smack, crash, rigour, violence, severity

ta.Daaqaa

drought, starving

ta.Daaqe

cracking, snapping, chink, cleft, crevice, fissure

ta.Dqii

دیوار یا عمارت جس میں دراڑیں پڑگئی ہوں اور جو گرنے کے قریب ہو

ta.Daaquu

دھماکے سے پھٹنے والا مادہ جس سے ڈائنامائیٹ وغیرہ کو اڑاتے ہیں.

ta.Dqaa honaa

ٹوٹا ہوا ہونا ، شق ہونا.

ta.Dqaanaa

تڑقنا (رک) کا تعدیہ ، پھاڑنا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ (کیمیا) بھاری سالمات کو خاص تپشی عمل کے ذریعے توڑ پھوڑ کر چھوٹے سالمات میں تبدیل کرنا.

nuur kaa ta.Dkaa

early morning, daybreak

do gha.Dii kaa ta.Dkaa

صبح کاذب ؛ آفتاب نکلنے سے پہلے کا وقت .

nuur-e-zuhuur kaa ta.Dkaa

dawn, daybreak

ta.Dke uTh kar khaaT se chho.D chhaa.D sab kaam, maalaa kar haath me.n jap saa.ii.n kaa naam

علی الصبح اٹھ کر پہلے عبادت یا پوجا کرنی چاہیے

ta.Daake kaa

intense (as cold), violence (as storm).

ta.Daaqe kii dhuup

۔بہت تیز دھوپ۔ پانی برس گیا تڑاقے کی دھوپ تو نہیں مگر گھمسی بَلا کی ہے۔

ta.Daaqe kaa

glittering, gorgeous

ta.Daaqe kii

scorching (heat)

ta.Daaqaa baiThnaa

مار پڑنا

ta.Daaqe bharnaa

loud fluttering of a flock of birds

ta.Daaqaa biitnaa

being hunger, don't eat anything

ta.Daaqaa honaa

کسی سخت چیز کے ٹوٹنے کی آواز ہونا.

ta.Daaqaa khaa jaanaa

کسی لکڑی کا یکایک چٹخ جانا یا ٹوٹ جانا ، دیوار کا دفعۃً پھٹ جانا ، کمی یا توڑا ہوجانا ، کسی آدمی کا دفعۃً بیہوش ہوجانا ؛ یکایک مرجانا

ta.Daaqe se honaa

fastidious, elaborate

ta.Dke kaa bhuulaa saa.njh ko aa.e to bhuulaa nahii.n kahlaataa

رک : صبح کا بھولا شام کو آئے ، اگر کوئی شخص تھوڑا سا بھٹک کر راہ راست پر آجائے تو اسے گمراہ نہیں سمجھنا چاہیے

nuur-e-zuhuur ke ta.Dke

علی الصبح ، بہت سویرے ، پو پھٹے ، من٘ھ اندھیرے ۔

fajr ke ta.Dke

at daybreak

dhuup kaa ta.Daaqaa

دھوپ کی شدّت ، دھوپ کی تیزی .

uTh jaa ta.Dke uTh re bhaa.ii, jit tanne dekhii laabh bhalaa.ii

جہاں فائدہ ہو وہاں ضرور جانا چاہیے

sub.h ta.Dke

early in the morning

nuur ke ta.Dke

at dawn, at the break of the day, in the early morning

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of hauj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hauz)

Name

Email

Comment

Submit

hauz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2