spirit, ambition, desire

spirits, ambitions, desires, courage

an-ban

حاصل (رک) کا اسم کیفیت ؛ مقصد ، فائدہ ، نتیجہ.

gizzard, stomach, maw

باہوش ، چوکنا ، باخبر ، بیدار ، دانا ، عقل مند ، دور اندیش ۔

رک : ہنسلی جو فصیح ہے

attainment, acquisition, gain, profit

collarbone

پروانہ، پتنگا

supportive, encouraging, giving someone support or confidence

encouragement

Urdu alphabet ’’ ہ ‘‘ which gives the sound h as in dough

a ploughman's share, or wages in kind (generally amounting to about one-eighth of the produce)

ہمّت پڑنا ، جرأت ہونا ، حوصلہ ہونا.

ہمّت بڑھنا ، نڈر ہو جانا.

رک : حوصلہ بڑھنا.

ہمّت بڑھانا ، جرأت دلانا.

(طوائفوں کی رسم) کنوار پن دور کرنا، کنواری رنڈی سے پہلی بار کسی گاہک کا ہم بستر ہونا

حوصلہ بڑھانا ، ہمت دلانا ، نڈر بنانا.

بُردبار، صاحبِ ہمّت

ہمت کا امتحان کرنا

ہمّت بڑھانا ، حوصلہ افزائی کرنا.

حسرت باقی رہنا ، ارمان پُورا نہ ہونا.

know someone's true nature or guts

ہمّت بندھانا ، حوصلہ بڑھانا ، نڈر بنانا.

دل سے ڈر نکل جانا ، ہمّت ہونا ، جرأت ہونا.

ہمّت کرنا ، جرأت کرنا.

ہمّت ہارنا ، مایوس ہو جانا.

discouragement

حوصلہ دینا ، ہمّت افزائی کرنا.

سونے چاندی یا کسی دوسری دھات سے بنا ہوا زیور گلے میں پہننا ۔

ہمّت ٹُوٹ جانا، ہمّت پست ہو جانا، ولولہ ٹھنڈا پڑ جانا

ہمّت توڑنا ، ولولہ ختم کرنا.

take on the chin

دست و پا کس دن نکالے تھے بتاؤ جانِ من ماشا اللہ آپ کو بھی حوصلہ آنے لگا

ہمّت پڑنا ، جرأت ہونا.

to courage, to daresay, to dare, to presume, to pretend

lose spirit or courage

to dare, doing with courage

ہمّت پڑنا ، جرأت ہونا.

ہمت سے زیادہ

ہمّت سے زیادہ، ظرف سے زیادہ

ہمّت ہارنا ، ہمّت پست ہونا.

ہمّت بڑھنا ، جرأت مند ہو جانا.

خواہش پُوری ہونا ، ارمان پُورے ہونا ، آرزو کی تکمیل ہونا.

جی ہارنا ، ہمّت ٹُوٹنا ، پست ہمّت ہونا.

satisfy one's ambition, gratify one's desires to the full, do something in the fullest measure

رک : ہنسلی معنی نمبر ۱ ؛ گردن کی ہڈی ۔

ہمّت کم ہونا ، ہمّت میں مایوسی کا غالب آنا ، ہمت ٹُوٹنا.

ہمّت کم کر دینا ، ہمّت شکنی کرنا.

the collar-bone to be dislocated

(دائی گیری) بچے کے گلے کی ہڈی کھسک کر اوپر یا نیچے ہو جانے سے تکلیف پیدا ہونا

(دائی گیری) بچے کے گلے کی ہڈی کی تکلیف کا علاج کرنا

collarbone to be dislocated

رک : ہنسلی اُتر جانا ۔

equivalent, to the value of courage

دل میں تاب و ہمت ہونا

modesty of courage

bounty of courage