sun shine

virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise, a black-eyed nymph

to make a great noise, to raise an uproar

diamond

kan-Top

چونا اٹھانے کی کشتی یا ٹوکری

eleventh sura of the Qur'an, Prophet Hud, sent to the Aad tribe

agreement, bargain

a kind of myrobalan, Terminalia chebula

marhabaa

edge, boundary, limit, extreme, extremity, utmost point or degree, extent, obstruction, impediment, restriction, bar

ardent

loss, defeat, cultivated land surrounding village, cultivated tract, plot or allotment of ground, field, pasturage, necklace, string of flowers worn round the neck, garland, amulet, forming nouns and adjectives, denoting performer of an action

exactly the same as virgin of heaven, a celestial, black-eyed nymph, big eyed woman

'Hārūn the Orthodox,' a celebrated Caliph of Bagdād (known to the readers of the 'Arabian Nights' as Haroun-al-rashid)

confounded, astonished, perplexed amazed, surprised

time, season, epoch, age

exquisitely beautiful, houri-like

resembling a houri

fairy-like houri

writing a talisman with hoopoe's blood to enchant the beloved

beautiful eyed

to make an agreement, to stipulate, to bargain, to lay a wager, to bet

heat and cold

very beautiful (youth)

the handsome like hoor

virgins of heaven, women and palaces of Paradise

bet, lay wager

to wear a turban like hoopoe

lose a bet

a wood-pecker, pewit, hoopoe

خوشی کا نعرہ

fly away, vanish

be obstinate or perverse