Search results

Saved words

Showing results for "hatthaa"

haTtaa

although, as far as

hattaa

To, up to, as far as, to the time of, to the extent of, till, until, until that, that, in order that, to the end that, so that, in such a manner, and thus:—ḥatta-ki- Until that, so that, insomuch that

haTTaa

کسی چیز کے لئے مخصوص مقام یا جگہ، دکان، بازار

hattaa

a baker's peel

hattaa maarnaa

ہاتھ مارنا، چوری کرنا، چرا لینا، مال اڑا لینا

hattaa phernaa

لوٹنا، موسنا، صفائی کردینا، سب لے لینا

hattaa phirnaa

ہتا پھیرنا (رک) کا لازم ؛ لٹنا ، صفایا ہو جانا

hattaa-jo.Dii

a dance in which the dancers join hands

haTTaa kaTTaa javaan paTThaa

موٹا تازہ تندرست اور قوی ہیکل جوان

hattaa-morii

کھیل کود ، لہو و لعب

hattaa phir jaanaa

ہتا پھیرنا (رک) کا لازم ؛ لٹنا ، صفایا ہو جانا

haTTaa-kaTTaa

robust, stout and active, vigorous, stalwart, hefty

hattaa-baa.nhe

ہاتھوں کی لڑائی، لڑائی، ہاتھا پائی

hattaa-pechii

لڑائی ، ہاتھا پائی

haTTaa kaTTaa saa banaa hu.aa hai

خوب قوی اور تندرست و توانا ہے

hattaak

अपमान करनेवाला, छिद्रान्वेषी ।

hattaam

lion

hattaat

बकवासी, मुखर, वाचाल, फुर्तीला, चुस्त, चालाक ।

hattaab

wood cutter, logger, lumberjack, a person who fells trees, cuts them into logs, or transports them to a sawmill

haTtaal

protest

hat-taa.u

تَھپَّڑ، چانٹا

haTtaal honaa

دکانیں بند ہونا ، بازار بند ہونا ، دکانوں کا احتجاجا ً بند ہونا

haTtaal karnaa

دکانوں کو قفل لگا دینا ؛ بازار بند کر دینا ۔

haTTe

hatte

(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ

haTTii

shop, market, bazaar

haTeTaa

مال ، اسباب ؛ سامان تجارت

haToTii

ہٹ کرنے والی ، ضدی

haTautii

ہاتھ کی صفائی، صناعی

hatauTii

ہتھوڑی

hattuu

ہتا یا ہتھا کا بگاڑ ، ہتھو ؛ ہاتھ کا ، دستی

hatta

a baker's peel

hittite

حِنّی

huttii

the third set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

pakvaan-haTTaa

مٹھائی بازار.

chamar-haTTaa

چماروں کا محلّہ، چمر واڑہ

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

pasar-haTTaa

a grocery market

chau-hattaa

چارہاتھ والا ، چاروں ٹانگوں سے ہاتھوں کا کام لینے والا

sunaar-haTTaa

the goldsmith's quarter (of a town)

pach-hattaa

five hands high, very tall

pansaar-haTTaa

a locality where there are many groceries, market place

hatte ja.Dnaa

کشتی کا ایک دانو جس میں حریف کے پیچھے لپٹ کر اور اس کی بغلوں میں سے ہاتھ نکال کر گدی کے اوپر جڑ لینا جس سے اس کے دونوں ہاتھ بیکار ہو جائیں

hatte cha.Dhnaa

ہاتھ آنا ؛ حاصل ہونا ، کوئی چیز مل جانا۔

hatte se ba.Dhnaa

پتنگ کو اُڑانے کے لیے اُسے بغیر چھڑائی (درکائی) کے ہاتھوں سے اُڑانا یا بڑھانا

hatte cha.Dh jaanaa

ہاتھ آنا ؛ حاصل ہونا ، کوئی چیز مل جانا۔

hatte se ba.Dhaanaa

ّہتے سے بڑھنا (رک) کا تعدیہ

hatte par cha.Dhnaa

زد پر آجانا ، دانو پر چڑھنا ؛ کسی کے قابو میں آجانا

hatte se ukha.Dnaa

(پتنگ بازی) ڈور کا ہاتھ کے پاس سے ٹوٹ جانا ۔

hatte se ukhaa.Dnaa

مشتعل کر دینا ، بہت غصہ دلانا ، شدید ناراض کر دینا ۔

hatte se ukha.D jaanaa

ہاتھ سے نکل جانا ، بے قابو ہونا ؛ بہت زیادہ ناراض ہو جانا

hatte par se ukha.Dnaa

غصے میں قابو سے باہر ہو جانا ، آپے سے باہر ہونا ، نہایت خفا ہونا ، بہت بگڑنا نیز آغاز ہی میں بگڑ جانا ۔

hatte par se ukha.D jaanaa

غصے میں قابو سے باہر ہو جانا ، آپے سے باہر ہونا ، نہایت خفا ہونا ، بہت بگڑنا نیز آغاز ہی میں بگڑ جانا ۔

hatte par rok denaa

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

hatte saaf karnaa

بہت کھانا کھانا ، جلدی جلدی کھانا ، ہڑپ کر جانا (رک : ہتّے مارنا) ۔

hatte par Tok denaa

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

hatta ki

until, till

hatte par roknaa

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

hatte lagnaa

حاصل ہونا ، پلّے پڑنا ، ہاتھ لگنا ، قابو میں آنا (ہتّے لگانا (رک) کا لازم) ۔

hatte maarnaa

to seize with the hands, to seize an opportunity, to haul down quickly (as a flag, or a paper kite)

Meaning ofSee meaning hatthaa in English, Hindi & Urdu

hatthaa

हत्थाہَتّھا

Also Read As : hattaa, hatta

Vazn : 22

Tags: Portery Figurative

English meaning of hatthaa

Noun, Masculine

  • a baker's peel
  • hand
  • handle, hilt
  • shovel
  • sleeve

Looking for similar sounding words?

hattaa (حَتّٰی)

until, till, to the extent of, to the end that

हत्था के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी हथियार या औज़ार को हाथ से पकड़ने वाला हिस्सा; मूठ; दस्ता; हैंडल
  • पंजा
  • हाथ का छापा
  • कुरसी की बाँह
  • निवार बुनने के काम आने वाला लकड़ी का औज़ार।

ہَتّھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چکی وغیرہ کی لکڑی جسے پکڑ کر چلاتے ہیں نیز ڈنڈا یا موٹی سلاخ جس پر چرخی گھومتی ہے
  • کسی چیز میں لگا ہوا وہ حصہ جسے ہاتھ میں پکڑ کر اسے گھماتے یا چلاتے یا سہارتے ہیں ، قبضہ ، دستہ ، موٹھ ، گرفت ، ہینڈل
  • کسی چیز میں لگا ہوا یا بنا ہوا سہارا جس پر ہاتھ ٹکایا جائے ، ہاتھ ٹیکن ، بازو ، ہتھی ، چپو ۔
  • (سواری /باربرداری) گلے کے ساز یعنی ہنسلے میں راس کڑی کے نیچے جوت باندھنے کا بکسوا جو قریب ایک فٹ لمبے تسمے میں سلا ہوتا ہے اور ہنسلے کے دونوں طرف کے کنڈوں میں ایک ایک لٹکا رہتا ہے ، نکا
  • ہاتھ ، پنجہ ، مٹھی ، چنگل ، قبضہ
  • (کنایتہ) مچھلیوں کا بازو نما چپٹا عضو جو تیرنے میں کام آتا ہے ؛ (بالخصوص ویل یا دریائی بچھڑے کا) ، پیراکہ (بالعموم جمع میں مستعمل) ۔
  • ہاتھ اور بازو کا درمیانی جوڑ ۔
  • خوشہ ، گچھا ، کیل (کیلے کا)
  • عضو جس کی مدد سے مچھلی اور دوسرے آبی حیوان تیرتے ہیں ، بازو ، پیراکہ
  • خوشہ ، گچھا ، گیل
  • دانو ، باری
  • لمبے دستے والا جھرنا ؛ چھلنی (رک : ہتا)
  • کسی چیز کو پکڑنے کے لیے اس میں لگا ہوا دستہ ، ہتّھا ، موٹھ ، قبضہ ، گرفت
  • ہاتھ ، مٹھی
  • ہاتھ والا (جیسے بائیں ہتا)
  • ہاتھ کا قرب ، ہاتھ کے پاس (جیسے ہتے سے اکھڑ گیا)
  • چھلنی جس کا دستہ لمبا ہوتا ہے ؛ لکڑی کا ایک لمبا بیلچہ جس سے پانی اونچی جگہ پھینکتے ہیں ؛ اوزار جس سے روٹی تنور سے نکالتے ہیں ؛ بڑی پلی ؛ ریل گاڑی کا سگنل

Urdu meaning of hatthaa

  • Roman
  • Urdu

  • chakkii vaGaira kii lakk.Dii jise paka.D kar chalaate hai.n niiz DanDaa ya moTii salaakh jis par charKhii ghuumtii hai
  • kisii chiiz me.n laga hu.a vo hissaa jise haath me.n paka.D kar use ghumaate ya chalaate ya sahaarte hai.n, qabzaa, dastaa, muuTh, girifat, hainDal
  • kisii chiiz me.n laga hu.a ya banaa hu.a sahaara jis par haath Tikaayaa jaaye, haath Tekan, baazuu, hathi, chappuu
  • (savaarii /baarburdaarii) gale ke saaz yaanii hanasle me.n raas ka.Dii ke niiche jot baandhne ka baksvaa jo qariib ek fuT lambe tasme me.n sulaa hotaa hai aur hanasle ke dono.n taraf ke kunDo.n me.n ek ek laTkaa rahtaa hai, nika
  • haath, panjaa, muTThii, changul, qabzaa
  • (kanaa.etaa) machhliiyo.n ka baazuu numaa chapTaa uzuu jo tairne me.n kaam aataa hai ; (bilaKhsuus vel ya dariyaa.ii bichh.De ka), paira ki (bila.umuum jamaa me.n mustaamal)
  • haath aur baazuu ka daramyaanii jo.D
  • Khoshaa, guchchhaa, kiil (kele ka
  • uzuu jis kii madad se machhlii aur duusre aabii haivaan tairte hai.n, baazuu, paira ki
  • Khoshaa, guchchhaa, gel
  • daanv, baarii
  • lambe daste vaala jharnaa ; chhalnii (ruk ha hata
  • kisii chiiz ko paka.Dne ke li.e is me.n laga hu.a dastaa, hatthাa, muuTh, qabzaa, girifat
  • haath, muTThii
  • haath vaala (jaise baa.e.n hata
  • haath ka qurab, haath ke paas (jaise hate se ukha.D gayaa
  • chhalnii jis ka dastaa lambaa hotaa hai ; lakk.Dii ka ek lambaa belacha jis se paanii u.unchii jagah phenkte hai.n ; auzaar jis se roTii tanuur se nikaalte hai.n ; ba.Dii palii ; relgaa.Dii ka signal

Related searched words

haTtaa

although, as far as

hattaa

To, up to, as far as, to the time of, to the extent of, till, until, until that, that, in order that, to the end that, so that, in such a manner, and thus:—ḥatta-ki- Until that, so that, insomuch that

haTTaa

کسی چیز کے لئے مخصوص مقام یا جگہ، دکان، بازار

hattaa

a baker's peel

hattaa maarnaa

ہاتھ مارنا، چوری کرنا، چرا لینا، مال اڑا لینا

hattaa phernaa

لوٹنا، موسنا، صفائی کردینا، سب لے لینا

hattaa phirnaa

ہتا پھیرنا (رک) کا لازم ؛ لٹنا ، صفایا ہو جانا

hattaa-jo.Dii

a dance in which the dancers join hands

haTTaa kaTTaa javaan paTThaa

موٹا تازہ تندرست اور قوی ہیکل جوان

hattaa-morii

کھیل کود ، لہو و لعب

hattaa phir jaanaa

ہتا پھیرنا (رک) کا لازم ؛ لٹنا ، صفایا ہو جانا

haTTaa-kaTTaa

robust, stout and active, vigorous, stalwart, hefty

hattaa-baa.nhe

ہاتھوں کی لڑائی، لڑائی، ہاتھا پائی

hattaa-pechii

لڑائی ، ہاتھا پائی

haTTaa kaTTaa saa banaa hu.aa hai

خوب قوی اور تندرست و توانا ہے

hattaak

अपमान करनेवाला, छिद्रान्वेषी ।

hattaam

lion

hattaat

बकवासी, मुखर, वाचाल, फुर्तीला, चुस्त, चालाक ।

hattaab

wood cutter, logger, lumberjack, a person who fells trees, cuts them into logs, or transports them to a sawmill

haTtaal

protest

hat-taa.u

تَھپَّڑ، چانٹا

haTtaal honaa

دکانیں بند ہونا ، بازار بند ہونا ، دکانوں کا احتجاجا ً بند ہونا

haTtaal karnaa

دکانوں کو قفل لگا دینا ؛ بازار بند کر دینا ۔

haTTe

hatte

(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ

haTTii

shop, market, bazaar

haTeTaa

مال ، اسباب ؛ سامان تجارت

haToTii

ہٹ کرنے والی ، ضدی

haTautii

ہاتھ کی صفائی، صناعی

hatauTii

ہتھوڑی

hattuu

ہتا یا ہتھا کا بگاڑ ، ہتھو ؛ ہاتھ کا ، دستی

hatta

a baker's peel

hittite

حِنّی

huttii

the third set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

pakvaan-haTTaa

مٹھائی بازار.

chamar-haTTaa

چماروں کا محلّہ، چمر واڑہ

chor-haTTaa

وہ بازار جہاں چوری کا مال فروخت ہو.

pasar-haTTaa

a grocery market

chau-hattaa

چارہاتھ والا ، چاروں ٹانگوں سے ہاتھوں کا کام لینے والا

sunaar-haTTaa

the goldsmith's quarter (of a town)

pach-hattaa

five hands high, very tall

pansaar-haTTaa

a locality where there are many groceries, market place

hatte ja.Dnaa

کشتی کا ایک دانو جس میں حریف کے پیچھے لپٹ کر اور اس کی بغلوں میں سے ہاتھ نکال کر گدی کے اوپر جڑ لینا جس سے اس کے دونوں ہاتھ بیکار ہو جائیں

hatte cha.Dhnaa

ہاتھ آنا ؛ حاصل ہونا ، کوئی چیز مل جانا۔

hatte se ba.Dhnaa

پتنگ کو اُڑانے کے لیے اُسے بغیر چھڑائی (درکائی) کے ہاتھوں سے اُڑانا یا بڑھانا

hatte cha.Dh jaanaa

ہاتھ آنا ؛ حاصل ہونا ، کوئی چیز مل جانا۔

hatte se ba.Dhaanaa

ّہتے سے بڑھنا (رک) کا تعدیہ

hatte par cha.Dhnaa

زد پر آجانا ، دانو پر چڑھنا ؛ کسی کے قابو میں آجانا

hatte se ukha.Dnaa

(پتنگ بازی) ڈور کا ہاتھ کے پاس سے ٹوٹ جانا ۔

hatte se ukhaa.Dnaa

مشتعل کر دینا ، بہت غصہ دلانا ، شدید ناراض کر دینا ۔

hatte se ukha.D jaanaa

ہاتھ سے نکل جانا ، بے قابو ہونا ؛ بہت زیادہ ناراض ہو جانا

hatte par se ukha.Dnaa

غصے میں قابو سے باہر ہو جانا ، آپے سے باہر ہونا ، نہایت خفا ہونا ، بہت بگڑنا نیز آغاز ہی میں بگڑ جانا ۔

hatte par se ukha.D jaanaa

غصے میں قابو سے باہر ہو جانا ، آپے سے باہر ہونا ، نہایت خفا ہونا ، بہت بگڑنا نیز آغاز ہی میں بگڑ جانا ۔

hatte par rok denaa

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

hatte saaf karnaa

بہت کھانا کھانا ، جلدی جلدی کھانا ، ہڑپ کر جانا (رک : ہتّے مارنا) ۔

hatte par Tok denaa

ابتدائی مرحلے پر ٹوکنا ، شروع ہی میں اعتراض کرنا ؛ ابتدا ہی میں کسی کو غلطی سے آگاہ کر دینا ؛ شروع ہی میں مداخلت کرنا ۔

hatta ki

until, till

hatte par roknaa

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

hatte lagnaa

حاصل ہونا ، پلّے پڑنا ، ہاتھ لگنا ، قابو میں آنا (ہتّے لگانا (رک) کا لازم) ۔

hatte maarnaa

to seize with the hands, to seize an opportunity, to haul down quickly (as a flag, or a paper kite)

Showing search results for: English meaning of hattha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hatthaa)

Name

Email

Comment

hatthaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone