انحطاط؛ زوال؛ اُتار؛ اُترنا؛ کم رتبہ ہونا

although, as far as

(پہلوانی) ڈنڑ پیلنے کی چوبی نال یا نالی جس میں ہاتھ سے پکڑا جانے والا دستہ یا گرفت ہو ، بل ڈنڑ

کسی چیز کے لئے مخصوص مقام یا جگہ، دکان، بازار

shop, market, bazaar

To, up to, as far as, to the time of, to the extent of, till, until, until that, that, in order that, to the end that, so that, in such a manner, and thus:—ḥatta-ki- Until that, so that, insomuch that

बकवासी, मुखर, वाचाल, फुर्तीला, चुस्त, चालाक ।

ٹوپی

ہتّھا (رک) کی جمع ،

ہتا یا ہتھا کا بگاڑ ، ہتھو ؛ ہاتھ کا ، دستی

ٹوپی

protest

کرسی وغیرہ جس کے بازو ہوں ، بازو والا ، ہاتھ ٹیکن والا ، بازو دار ۔

لٹیرا ، گرہ کٹ ، ڈاکو

ٹوپی بنانے والا

custody, possession

دکانیں بند ہونا ، بازار بند ہونا ، دکانوں کا احتجاجا ً بند ہونا

a dance in which the dancers join hands

a baker's peel

ہٹی ، ضدی ، اڑیل ، من مانی کرنے والا ۔

چور، لٹیرا، گرہ کٹ

دکانوں کو قفل لگا دینا ؛ بازار بند کر دینا ۔

until, till

to the extent of or to the best of one's power,or ability or means, as far as lies in (one's) power, to one's utmost

hale and hearty, powerful, strong, athletic, hefty, well-rounded

لٹیرا ، گرہ کٹ

ہاتھی سوار ۔

بہت ضد کرنے والی ، ضدن ، ضدی ۔

(پتنگ کا) ہاتھ پر سے ۔

ہاتھوں کی لڑائی، لڑائی، ہاتھا پائی

کھیل کود ، لہو و لعب

کشتی کا ایک دانو جس میں حریف کے پیچھے لپٹ کر اور اس کی بغلوں میں سے ہاتھ نکال کر گدی کے اوپر جڑ لینا جس سے اس کے دونوں ہاتھ بیکار ہو جائیں

robust, stout and active, vigorous, stalwart, hefty

too fat.robust

a grass resembling a pair of claws, hand-like branch of the resurrection plant or rose of Jericho, anastatica hierochuntica, lycopodium imbricatum

lion

अपमान करनेवाला, छिद्रान्वेषी ।

wood cutter, logger, lumberjack, a person who fells trees, cuts them into logs, or transports them to a sawmill

جلدی ، بے صبری ۔

لڑائی ، ہاتھا پائی

رک : ہاتھا پائی ۔

as far as one knows, according to information or knowledge

کھانے پر جلد جلد ہاتھ چلنا ، لُوٹ مچنا ۔

کشتی میں حریف کے پیچھے لپٹ کر اور اس کی بغلوں میں سے ہاتھ نکال کر گدّی کے اوپر جڑ لینا جس سے اس کے دونوں ہاتھ بے کار ہو جائیں ، ہفتے جڑنا

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

دوستی ختم ہو جانا ؛ تعلق ختم ہو جانا نیز قابو سے باہر ہو جانا ؛ غصے میں آپے سے باہر ہو جانا

باجرا جوار وغیرہ کو ہاتھوں سے ملنا

ایک پتلی اور لمبی چلم جس کا بالائی حصہ قدرے بڑا اور گول ہوتا ہے (چرس یا گانجہ پینے والوں کی اصطلاح)

to the extent of or to the best of one's power or ability or means, as far as lies in (one's) power, to one's utmost

مورد قتل ہونا ، قتل کا ذمے دار ہونا ، قتل کا الزام سر لگنا ؛ گناہ گار ہونا ۔

ہاتھ آنا ؛ حاصل ہونا ، کوئی چیز مل جانا۔

قتل گاہ، مقتل

سردی کے موسم میں دن کے وقت دھوپ میں کھیلا جانے والا ایک کھیل جو ہاتھوں اور بالشت سے زمین ناپ کر کھیلا جاتا ہے

ہتیا چڑھانا (رک) کا لازم ؛ آفت آنا ۔

fall into the hands (of)

to the extent of or to the best of one's power or ability or means, as far as lies in (one's) power, to one's utmost

حاصل ہونا ، پلّے پڑنا ، ہاتھ لگنا ، قابو میں آنا (ہتّے لگانا (رک) کا لازم) ۔

قتل کا الزام لینا ؛ گناہ گار ہونا ۔

ہتھے چڑھنا (رک) کاتعدیہ ۔