खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हस्त-ओ-बूद" शब्द से संबंधित परिणाम

हस्त

जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

हसित

जिस पर हँसा गया हो।

हस्ती

अस्तित्व

हस्ता

हस्त-नक्षत्र

हस्तिया

हस्त नक्षत्र-संबंधी, हाथ-संबंधी, हाथ का, हाथ से किया हुआ (काम वग़ैरा) हाथ से दी हुई (कोई चीज़)

हस्तिनी

काम-शास्त्र और साहित्य के अनुसार चार प्रकार की स्त्रियों में ऐसी स्त्री जिसका शरीर बहुत अधिक मोटा हो, जो बहुत अधिक खाती हो और जिसमें काम-वासना बहुत प्रबल हो। ऐसी स्त्री बहुत निकृष्ट और अदम्य मानी गई है।

हस्त-दंत

हाथी दाँत

हस्त-कड़

ہاتھ کا کڑا ۔

हसत-बूद

रुक: हसत-ओ-बूद

हस्त-मुत्लक़

सत्य, हक़; ईश्वर, भगवान

हस्त-पाल

हाथी की परवरिश करने वाला, हाथी चलाने वाला, हाथी चालक, महावत, हाथीवान, फौजदार

हस्त-ओ-'अदम

होना और न होना, वजूद और फ़ना अस्तित्व और अस्तित्वहीन, प्रतिकात्मका: जीवन और मृत्य

हस्त-चाल

हाथी जैसी चाल; मस्ताना चाल

हस्त होना

जन्म लेना, पैदा होना, वजूद में आना, पैदा हो जाना

हस्त-नुमा

وجود یا ہستی کو ظاہر کرنے والا ؛ (مجازاً) وجود رکھنے والا ، موجود ۔

हस्त-नीस्त

शाब्दिक: हाँ नहीं, अर्थात: हाँ न, इनकार और इक़रार, इनकार और स्वीकारोक्ति

हस्त करना

उपस्थित करना, उतपन्न करना, मौजूद करना, पैदा करना

हस्त-अध्या

साज़ बजाने का फ़न

हसत-क्रिया

नृत्य में हाथ के इशारे

हस्त-ओ-बूद

(शाब्दिक) है और था (अर्थात) अस्तित्व

हस्त-ओ-बूदी

ہست و بود (رک) سے متعلق ، لگان اور آمدنی کا ۔

हस्त-ओ-नीस्त

हाँ नहीं, हाँ या ना

हस्त-ओ-मुमात

जीना मरना, मौत ज़िंदगी, जीवन और मृत्यु

हस्ती-मद

तरल पदार्थ जो मस्ती की हालत में हाथी की कनपटियों से बहता है

हस्तक

नृत्य में, भाव बताने के लिए बनाई जानेवाली हाथ की मुद्रा।

हस्त-नेस्त-नुमा

अल्लाह ताला का अस्तित्व, अल्लाह ताला

हस्ती-पाल

رک : ہست پال ؛ ہاتھی کی پرورش کرنے والا شخص ، فیل بان

हस्तरा

ایک قسم کا کبوتر جس کے سر کے کچھ بال سرخ ہوتے ہیں اور بعض روایات کے مطابق یہ کبوتر ہمیشہ مست رہتا ہے اور دوسری قسموں کے کبوتروں کے مقابلے میں موٹا اور پرشہوت ہوتا ہے ۔

हस्ती-नुमा

ہستی ظاہر کرنے والا ، زندہ ، ذی نفس ۔

हस्त नेस्त बराबर है

इस का होना ना होना एक ही बात है, निहायत लायक़ और बे कार है

हस्त से नीस्त होना

अस्तित्व का मिट जाना, विलुप्ति होना, ख़त्म होना

हस्त-ओ-बूद करना

मौजूद चीज़ पर इकतिफ़ा करना नीज़ ज़िंदगी बसर करना, गुज़र-औक़ात करना

हस्ती-दाँत

رک : ہاتھی دانت

हस्तालू

पंडालु या कुंद जड़ की एक क़िस्म जो गाँठ की शक्ल में होती है, एक तरह की बूटी

हस्ती-ए-अशिया

कृत्रिम वस्तुओं का अस्तित्व

हस्ती-नवाज़

ज़िंदगी देने वाला; अर्थात : ईश्वर

हस्ती-हादिस

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

हस्ती-पज़ीर

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

हस्ती-ए-बाला

the elevated being, God

हस्ती-ओ-'अदम

(शाब्दिक) होना और न होना

हस्ती-ए-फ़ानी

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

हस्ती में आना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना, दुनिया में आना, उत्पन्न होना

हस्ती-ए-क़दीम

(संकेतात्मक) ईश्वर, ख़ुदा

हस्ती-ए-मुत्लक़

وہ ہستی جو لافانی ہو ، ہمیشہ رہنے والا وجود ؛ ذات واحد ؛ (خصوصاً) اﷲ تعالیٰ ۔

हस्ती-नौख़ेज़

नया पैदा होने वाला अस्तित्व

हस्ती-ए-बे-बूद

वो अस्तित्व जो अस्तित्वहीन के समकक्ष हो, तुच्छ, कम हैसियत या कम ताक़त चीज़, सांसारिक जीवन, नश्वर जीवन

हस्ती-ए-जावेदाँ

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

हस्ती-ओ-नीस्ती

अस्तित्व और गैर-अस्तित्व, जीवन और मृत्यु

हस्ती-ए-मौहूम

वह जीवन जो देखने में तो जीवन हो परंतु उसका कोई अस्तित्व न हो, काल्पनिक जीवन, ख़्याली ज़िंदगी, आरिज़ी ज़िंदगी, वो चीज़ जिस की कोई हक़ीक़त ना हो , बेहक़ीक़त वजूद

हस्ती-ए-जाविदान

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

हस्ती-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

हस्ती-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर, थोड़े दिन का, अस्थायी, अल्पावधि, क्षणसाथी, किसी दिन, चंद रोज़ा ज़िंदगी, दुनिया की ज़िंदगी

हस्ती न समझना

(किसी शख़्स को) बेवुक़त जानना, निहायत हक़ीर समझना, ख़ातिर में ना लाना

हस्ती भूल जाना

असलियत या हैसियत भूल जाना, अपनी अस्ल याद न रखना (किसी कमतर का स्वयं को सर्वश्रेष्ठ समझने के अवसर पर प्रयुक्त)

हस्ती मिटा देना

अपने अभिमान और गर्व को मिटा देना, अपनी ख़ुदी और अना को ख़त्म कर देना, आत्म इच्छाओं को मिटा देना अथवा जान दे देना, मिटा देना

हस्ती-ए-नापाइदार

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

हस्ती-ए-ना-पायदार

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

हस्ती-ए-चंद-रोज़ा

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

हस्ती को मिटा देना

फ़ना कर देना, मार देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हस्त-ओ-बूद के अर्थदेखिए

हस्त-ओ-बूद

hast-o-buud•ہَسْت و بُود

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: संकेतात्मक

हस्त-ओ-बूद के हिंदी अर्थ

स्त्रीलिंग

  • (शाब्दिक) है और था (अर्थात) अस्तित्व
  • ( सांकेतिक) जीवन, ज़िंदगी, सांसारिक जीवन
  • वर्तमान और भूत की वर्तमान वास्तविक स्थिति के आंकड़ों की गणना (राजस्व, या आय का), पिछले वर्षों की तुलना में
  • भूमि के एक भूक्षेत्र की संपत्ति का अनुमान
  • किसानों या पट्‍टेदारों की सूची जमाबंदी
  • भूमि के किसी भू-भाग में पैदावार न होने पर ज़मींदार की ऋण या जुरमाने की दी हुई माफ़ी

शे'र

रूहें बदन का साथ निभाने में थक रहीं

या'नी कि हस्त-ओ-बूद बराबर नहीं रुले

फ़रह रिज़वी

हाँ मेरे मजरूह तबस्सुम ख़ुश्क लबों तक आता जा

फूल की हस्त-ओ-बूद यही है खिलता जा मुरझाता जा

हफ़ीज़ जालंधरी

उलझन में हस्त-ओ-बूद की यूँ मुब्तला हूँ मैं

ख़ुद अपना अक्स हूँ कि तिरा आइना हूँ मैं

अहमद आदिल

English meaning of hast-o-buud

Feminine

  • (Lexical) what is and was, all that is or was, the present and the past
  • (Metaphorically) life, worldly life
  • a calculation of the data of the present and past present actual state (of revenue, or income) compared with former years
  • an estimate of the assets of a tract of land, rent-roll
  • a remission granted by zamindars (landlord) for the portion of land failing in produce

ہَسْت و بُود کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

مؤنث

  • (لفظاً) جو ہے اور جو تھا (مراد) وجود اور ہستی
  • (کنایتہ) زندگی، دنیاوی زندگی، دنیا میں وجود اور قیام
  • ماضی و حال کی معلومات کا حساب، (لگان یا آمدنی کی) موجودہ حالت گذشتہ سالوں سے موازنے کے ساتھ
  • قطعہ اراضی کے اثاثوں کا تخمینہ
  • زمین دار کی زمینوں اور لگان کا گوشوارہ
  • زمین کے کسی حصے میں پیداوار نہ ہونے پر زمین دار کی قرضے یا جرمانے سے دی ہوئی معافی

Urdu meaning of hast-o-buud

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) jo hai aur jo tha (muraad) vajuud aur hastii
  • (kanaa.etaa) zindgii, duniyaavii zindgii, duniyaa me.n vajuud aur qiyaam
  • maazii-o-haal kii maaluumaat ka hisaab, (lagaan ya aamdanii kii) maujuuda haalat guzashtaa saalo.n se muvaazne ke saath
  • qataa araazii ke asaaso.n ka taKhmiinaa
  • zamiindaar kii zamiino.n aur lagaan ka goshvaaraa
  • zamiin ke kisii hisse me.n paidaavaar na hone par zamiindaar kii karje ya jurmaane se dii hu.ii maafii

हस्त-ओ-बूद से संबंधित मुहावरे

हस्त-ओ-बूद करना

मौजूद चीज़ पर इकतिफ़ा करना नीज़ ज़िंदगी बसर करना, गुज़र-औक़ात करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

हस्त

जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

हसित

जिस पर हँसा गया हो।

हस्ती

अस्तित्व

हस्ता

हस्त-नक्षत्र

हस्तिया

हस्त नक्षत्र-संबंधी, हाथ-संबंधी, हाथ का, हाथ से किया हुआ (काम वग़ैरा) हाथ से दी हुई (कोई चीज़)

हस्तिनी

काम-शास्त्र और साहित्य के अनुसार चार प्रकार की स्त्रियों में ऐसी स्त्री जिसका शरीर बहुत अधिक मोटा हो, जो बहुत अधिक खाती हो और जिसमें काम-वासना बहुत प्रबल हो। ऐसी स्त्री बहुत निकृष्ट और अदम्य मानी गई है।

हस्त-दंत

हाथी दाँत

हस्त-कड़

ہاتھ کا کڑا ۔

हसत-बूद

रुक: हसत-ओ-बूद

हस्त-मुत्लक़

सत्य, हक़; ईश्वर, भगवान

हस्त-पाल

हाथी की परवरिश करने वाला, हाथी चलाने वाला, हाथी चालक, महावत, हाथीवान, फौजदार

हस्त-ओ-'अदम

होना और न होना, वजूद और फ़ना अस्तित्व और अस्तित्वहीन, प्रतिकात्मका: जीवन और मृत्य

हस्त-चाल

हाथी जैसी चाल; मस्ताना चाल

हस्त होना

जन्म लेना, पैदा होना, वजूद में आना, पैदा हो जाना

हस्त-नुमा

وجود یا ہستی کو ظاہر کرنے والا ؛ (مجازاً) وجود رکھنے والا ، موجود ۔

हस्त-नीस्त

शाब्दिक: हाँ नहीं, अर्थात: हाँ न, इनकार और इक़रार, इनकार और स्वीकारोक्ति

हस्त करना

उपस्थित करना, उतपन्न करना, मौजूद करना, पैदा करना

हस्त-अध्या

साज़ बजाने का फ़न

हसत-क्रिया

नृत्य में हाथ के इशारे

हस्त-ओ-बूद

(शाब्दिक) है और था (अर्थात) अस्तित्व

हस्त-ओ-बूदी

ہست و بود (رک) سے متعلق ، لگان اور آمدنی کا ۔

हस्त-ओ-नीस्त

हाँ नहीं, हाँ या ना

हस्त-ओ-मुमात

जीना मरना, मौत ज़िंदगी, जीवन और मृत्यु

हस्ती-मद

तरल पदार्थ जो मस्ती की हालत में हाथी की कनपटियों से बहता है

हस्तक

नृत्य में, भाव बताने के लिए बनाई जानेवाली हाथ की मुद्रा।

हस्त-नेस्त-नुमा

अल्लाह ताला का अस्तित्व, अल्लाह ताला

हस्ती-पाल

رک : ہست پال ؛ ہاتھی کی پرورش کرنے والا شخص ، فیل بان

हस्तरा

ایک قسم کا کبوتر جس کے سر کے کچھ بال سرخ ہوتے ہیں اور بعض روایات کے مطابق یہ کبوتر ہمیشہ مست رہتا ہے اور دوسری قسموں کے کبوتروں کے مقابلے میں موٹا اور پرشہوت ہوتا ہے ۔

हस्ती-नुमा

ہستی ظاہر کرنے والا ، زندہ ، ذی نفس ۔

हस्त नेस्त बराबर है

इस का होना ना होना एक ही बात है, निहायत लायक़ और बे कार है

हस्त से नीस्त होना

अस्तित्व का मिट जाना, विलुप्ति होना, ख़त्म होना

हस्त-ओ-बूद करना

मौजूद चीज़ पर इकतिफ़ा करना नीज़ ज़िंदगी बसर करना, गुज़र-औक़ात करना

हस्ती-दाँत

رک : ہاتھی دانت

हस्तालू

पंडालु या कुंद जड़ की एक क़िस्म जो गाँठ की शक्ल में होती है, एक तरह की बूटी

हस्ती-ए-अशिया

कृत्रिम वस्तुओं का अस्तित्व

हस्ती-नवाज़

ज़िंदगी देने वाला; अर्थात : ईश्वर

हस्ती-हादिस

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

हस्ती-पज़ीर

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

हस्ती-ए-बाला

the elevated being, God

हस्ती-ओ-'अदम

(शाब्दिक) होना और न होना

हस्ती-ए-फ़ानी

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

हस्ती में आना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना, दुनिया में आना, उत्पन्न होना

हस्ती-ए-क़दीम

(संकेतात्मक) ईश्वर, ख़ुदा

हस्ती-ए-मुत्लक़

وہ ہستی جو لافانی ہو ، ہمیشہ رہنے والا وجود ؛ ذات واحد ؛ (خصوصاً) اﷲ تعالیٰ ۔

हस्ती-नौख़ेज़

नया पैदा होने वाला अस्तित्व

हस्ती-ए-बे-बूद

वो अस्तित्व जो अस्तित्वहीन के समकक्ष हो, तुच्छ, कम हैसियत या कम ताक़त चीज़, सांसारिक जीवन, नश्वर जीवन

हस्ती-ए-जावेदाँ

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

हस्ती-ओ-नीस्ती

अस्तित्व और गैर-अस्तित्व, जीवन और मृत्यु

हस्ती-ए-मौहूम

वह जीवन जो देखने में तो जीवन हो परंतु उसका कोई अस्तित्व न हो, काल्पनिक जीवन, ख़्याली ज़िंदगी, आरिज़ी ज़िंदगी, वो चीज़ जिस की कोई हक़ीक़त ना हो , बेहक़ीक़त वजूद

हस्ती-ए-जाविदान

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

हस्ती-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

हस्ती-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर, थोड़े दिन का, अस्थायी, अल्पावधि, क्षणसाथी, किसी दिन, चंद रोज़ा ज़िंदगी, दुनिया की ज़िंदगी

हस्ती न समझना

(किसी शख़्स को) बेवुक़त जानना, निहायत हक़ीर समझना, ख़ातिर में ना लाना

हस्ती भूल जाना

असलियत या हैसियत भूल जाना, अपनी अस्ल याद न रखना (किसी कमतर का स्वयं को सर्वश्रेष्ठ समझने के अवसर पर प्रयुक्त)

हस्ती मिटा देना

अपने अभिमान और गर्व को मिटा देना, अपनी ख़ुदी और अना को ख़त्म कर देना, आत्म इच्छाओं को मिटा देना अथवा जान दे देना, मिटा देना

हस्ती-ए-नापाइदार

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

हस्ती-ए-ना-पायदार

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

हस्ती-ए-चंद-रोज़ा

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

हस्ती को मिटा देना

फ़ना कर देना, मार देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हस्त-ओ-बूद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हस्त-ओ-बूद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2