cause, make, excite, stir up, commit

cause to close or break

شور مچانا ، شور و غل کرنا ، ہنگامہ برپا کرنا ۔

شوروغل کرنا ، ہڑبونگ مچانا ، ہنگامہ کھڑا کرنا ، کھلبلی ڈالنا ، اودھم مچانا ۔

create furore, uproar, make noise or row

بین کرنا ، چیخ پکار کرنا ۔

شور و غل کرنا ، فریاد و فغاں کرنا ، ہنگامہ کرنا ۔

create furore, uproar, make noise or row

create panic, cause uproar

cause a stir or commotion

to make a great noise, to raise an uproar

شور و غل کرنا ؛ ہلچل مچا دینا ؛ کھلبلی ڈالنا ؛ دھوم مچا دینا ۔

create uproar, make noise, resound with songs of mirth and revelry

wreak havoc

to play Holi with noise, to put colors on each other

rob, plunder

cause a stir or commotion

شور کرنا ، واویلا کرنا ، فریاد کرنا.

رک : مہنا متھ مچانا جو زیادہ مستعمل ہے

رونا پیٹنا ، فریاد کرنا ، غل غپاڑا کرنا ، واویلا کرنا ۔

ڈھنڈورا پیٹنا، مشہور کرنا.

bewail, raise a hue and cry

راگ چھیڑنا ؛ ساز کو مرتعش کرنا ۔

raise hue and cry

شور و غل مچانا ، واویلا کرنا نیز جھگڑا کرنا ۔

داد فریاد کرنا

make a noise, (of a group of people) shout loudly and insistently

لڑکوں کی طرح ہنگامہ کرنا ، شور مچانا.

make a row

raise commotion, create disturbance or hubbub

To make an uproar, to create a disturbance

اُچھل کود کرنا ؛ شور و غل مچانا ؛ شرارتیں کرنا

اُچھل کود کرنا ، اودھم مچانا ، ہنگامہ کرنا ، شور غل مچانا ، ناچنا گانا .

plunder or sack

ہنگامہ کرنا ، شور و غل کرنا ، چیخنا چلانا ۔

جلدی کرنا ، عجلت دکھانا

جھگڑا یا کہرام برپا کرنا.

to make noise, making the exclamation ha-ha

خدا کا تسلسل سے نام لینا ، خدا کے نام کا بہ آواز بلند ورد کرنا ، نعرئہ مستانہ لگانا

شور مچانا ، فریاد کرنا

complain again and again, cry repeatedly for justice

سزا پر شور و غل مچانا

کسی کی فتح و سلامتی کے نعرہ لگانا، رک: جے جے کار کرنا.

خوشی کا جشن ، دُھوم دھام یا چہل پہل پیدا کر دینا .

(موت یا محرومی پر) غم ہونا ، ماتم ہونا

be panic-stricken, raise tumult

چرچا کرنا ، تشہیر کرنا ، اعلان کرنا .

آفت برپا کرنا ، مصیبت لانا.

to make a noise, create an uproar or disturbance

cause an uproar, wail, ululate

to raise hell, cause pandamonium

شور و غُل کرنا، جھگڑا کوڑا کرنا.

hasten, rush, hurry, speed

شور کرنا ، ہن٘گامہ برپا کرنا ، گھر سر پر اُٹھانا .

to plunder, steal goods from (a place or person), typically using force

شور و غل مچانا، سخت ہنگامہ برپا کرنا، ہلچل ڈال دینا

create an uproar

فضول باتیں کرنا، بک بک جھک جھک کرنا، گپیں ہان٘کنا.

complicate things, create a difficulty, cause contention

جلدی کرنا .