खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हस्ब-ए-मक़दूर" शब्द से संबंधित परिणाम

औक़ात

समय (वक्त) का बहुवचन

औक़ाती

औक़ात से संबंधित, तय समय पर या मामूल के मुताबिक़ होने वाला (काम), मामूली

औक़ात करना

डेरा डालना, ठहरना, थोड़े समय के लिये कहीं पर ठहरना

औक़ात-बंदी

कार्यों के समय को निर्धारित करना, काम का समय तय करना, समय-सारणी बना लेना

औक़ात-ए-ख़म्सा

पाँच अनिवार्य नमाज़ों के समय

औक़ात-ए-कुल्लिय्या

(शाब्दिक) सब के सब सामर्थ्य

हमा-औक़ात

हर समय, हर वक्त

कम-औक़ात

बे हैसियत, तिरस्कृत, अनादृत, बेक़द्र, हैसियत में गिरा हुआ, निचले वर्ग का

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

बसा-औक़ात

अक्सर, कभी-कभी

ख़ुश-औक़ात

जिसका समय सम्मानजनक गुज़रता हो, जिसका समय अच्छा बीते, जो अपना काम ठीक समय पर करता हो, खुशहाल, समृद्ध

अक्सर-औक़ात

बहुधा, प्रायः, बार-बार, अधिकतर

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

दफ़्तरी-औक़ात

कार्यालय का समय, दफ़्तर लगने का समय, काम करने का वक़्त

ज़लील-औक़ात

निम्न श्रेणी का, थोड़ी पूंजी वाला, टुटपुंजिया, तुच्छ

मु'अय्यन-औक़ात

निश्चित समय, निर्धारित समय

निज़ाम-ए-औक़ात

क्रम, रणनीति, योजना

निज़ाम-उल-औक़ात

क्रम, रणनीति, योजना

नज़्म-ए-औक़ात

समय वितरण, शेड्यूल, समय सारणी

मुताल'अ-ए-औक़ात

(मनोविज्ञान) किसी विशिष्ट कार्य के लिए प्रदर्शन मानकों को निर्धारित करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली तकनीक या विधि

दवाम-उल-'औक़ात

हर समय, हर वक़्त, हमेशा, आठों पहर

मे'ْयार-उल-औक़ात

मानक समय, विश्व-घड़ी का समय जो मानक समय माना जाता है

कसीफ़-उल-औक़ात

अभागा, भाग्यहीन

हरज-ए-औक़ात

वक़्त बर्बाद होना, समय नष्ट करना, ऐसा काम जिसमें वक़्त बर्बाद हो

इंज़िबात-ए-औक़ात

किसी विशेष समय पर होने वाला (कुछ) काम, दिन, सप्ताह या महीनों के समय, आदि को अलग-अलग कार्यों में विभाजित करने का मानचित्र, समय सारणी, टाइम टेबल

ख़म्स-उल-औक़ात

पाँच वक़्त, पांचों वक़्त (नमाज़ के लिए)

तंगी-ए-औक़ात

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

टके की औक़ात

निम्न श्रेणी का, दीन और दरिद्र के बारे में कहते हैं

गुज़र औक़ात होना

live, subsist

मुख़्तलिफ़ औक़ात में

अलग अलग समय पर, गाहे-गाहे, कभी कभी

रिंद-ए-ख़ुश-औक़ात

वह शराबी जिसका अधिक समय पीने-पिलाने में गुज़रे

भीक पर औक़ात होना

गदाई से गुज़र होना, माँग कर गुज़ारा होना

'इल्म-ए-तक़्दीर-उल-औक़ात

समय एवं क्षण की जाँच-पड़ताल की विद्या

मैं क्या मेरी औक़ात क्या

मैं ग़रीब और दीन हूँ, मेरी क्या पहचान है

तफ़ है तेरी औक़ात पर

लानत है तेरे ढंगों पर

दर की भीक पर औक़ात होना

दूसरों की सहायता के सहारे निर्वाह और गुज़र-बसर करना और पेट पालना, किसी की मदद से ज़िंदगी बसर करना

मैं क्या मेरी औक़ात ही क्या

मैं ग़रीब और दीन हूँ, मेरी क्या पहचान है

दो-चार पैसे की औक़ात होना

मामूली आमदनी होना, ग़रीब होना, निर्धन होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हस्ब-ए-मक़दूर के अर्थदेखिए

हस्ब-ए-मक़दूर

hasb-e-maqduur•حَسْبِ مَقْدُور

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22221

हस्ब-ए-मक़दूर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • बस भर, शक्ति भर, सामर्थ्य भर, इस्तिताअत भर

शे'र

हस्ब-ए-मक़दूर हमें ख़ाक उड़ानी है सो हम

जिस्म-ए-खस्ता की मरम्मत नहीं करने वाले

आक़िब साबिर

English meaning of hasb-e-maqduur

Adverb

  • as best one can, to the best of one's ability, as per capability, capacity

حَسْبِ مَقْدُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • مقدور بھر، اپنی حیثیت اور بساط کے موافق، طاقت کے مطابق

Urdu meaning of hasb-e-maqduur

  • Roman
  • Urdu

  • maqduur bhar, apnii haisiyat aur bisaat ke muvaafiq, taaqat ke mutaabiq

खोजे गए शब्द से संबंधित

औक़ात

समय (वक्त) का बहुवचन

औक़ाती

औक़ात से संबंधित, तय समय पर या मामूल के मुताबिक़ होने वाला (काम), मामूली

औक़ात करना

डेरा डालना, ठहरना, थोड़े समय के लिये कहीं पर ठहरना

औक़ात-बंदी

कार्यों के समय को निर्धारित करना, काम का समय तय करना, समय-सारणी बना लेना

औक़ात-ए-ख़म्सा

पाँच अनिवार्य नमाज़ों के समय

औक़ात-ए-कुल्लिय्या

(शाब्दिक) सब के सब सामर्थ्य

हमा-औक़ात

हर समय, हर वक्त

कम-औक़ात

बे हैसियत, तिरस्कृत, अनादृत, बेक़द्र, हैसियत में गिरा हुआ, निचले वर्ग का

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

गुज़र-औक़ात

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

बसा-औक़ात

अक्सर, कभी-कभी

ख़ुश-औक़ात

जिसका समय सम्मानजनक गुज़रता हो, जिसका समय अच्छा बीते, जो अपना काम ठीक समय पर करता हो, खुशहाल, समृद्ध

अक्सर-औक़ात

बहुधा, प्रायः, बार-बार, अधिकतर

बसर-औक़ात

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

दफ़्तरी-औक़ात

कार्यालय का समय, दफ़्तर लगने का समय, काम करने का वक़्त

ज़लील-औक़ात

निम्न श्रेणी का, थोड़ी पूंजी वाला, टुटपुंजिया, तुच्छ

मु'अय्यन-औक़ात

निश्चित समय, निर्धारित समय

निज़ाम-ए-औक़ात

क्रम, रणनीति, योजना

निज़ाम-उल-औक़ात

क्रम, रणनीति, योजना

नज़्म-ए-औक़ात

समय वितरण, शेड्यूल, समय सारणी

मुताल'अ-ए-औक़ात

(मनोविज्ञान) किसी विशिष्ट कार्य के लिए प्रदर्शन मानकों को निर्धारित करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली तकनीक या विधि

दवाम-उल-'औक़ात

हर समय, हर वक़्त, हमेशा, आठों पहर

मे'ْयार-उल-औक़ात

मानक समय, विश्व-घड़ी का समय जो मानक समय माना जाता है

कसीफ़-उल-औक़ात

अभागा, भाग्यहीन

हरज-ए-औक़ात

वक़्त बर्बाद होना, समय नष्ट करना, ऐसा काम जिसमें वक़्त बर्बाद हो

इंज़िबात-ए-औक़ात

किसी विशेष समय पर होने वाला (कुछ) काम, दिन, सप्ताह या महीनों के समय, आदि को अलग-अलग कार्यों में विभाजित करने का मानचित्र, समय सारणी, टाइम टेबल

ख़म्स-उल-औक़ात

पाँच वक़्त, पांचों वक़्त (नमाज़ के लिए)

तंगी-ए-औक़ात

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

टके की औक़ात

निम्न श्रेणी का, दीन और दरिद्र के बारे में कहते हैं

गुज़र औक़ात होना

live, subsist

मुख़्तलिफ़ औक़ात में

अलग अलग समय पर, गाहे-गाहे, कभी कभी

रिंद-ए-ख़ुश-औक़ात

वह शराबी जिसका अधिक समय पीने-पिलाने में गुज़रे

भीक पर औक़ात होना

गदाई से गुज़र होना, माँग कर गुज़ारा होना

'इल्म-ए-तक़्दीर-उल-औक़ात

समय एवं क्षण की जाँच-पड़ताल की विद्या

मैं क्या मेरी औक़ात क्या

मैं ग़रीब और दीन हूँ, मेरी क्या पहचान है

तफ़ है तेरी औक़ात पर

लानत है तेरे ढंगों पर

दर की भीक पर औक़ात होना

दूसरों की सहायता के सहारे निर्वाह और गुज़र-बसर करना और पेट पालना, किसी की मदद से ज़िंदगी बसर करना

मैं क्या मेरी औक़ात ही क्या

मैं ग़रीब और दीन हूँ, मेरी क्या पहचान है

दो-चार पैसे की औक़ात होना

मामूली आमदनी होना, ग़रीब होना, निर्धन होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaa-daarii

'अज़ा-दारी

.

عَزا داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)

[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saltanat

सल्तनत

.

سَلْطَنَت

Origin : Arabic
Noun

kingdom, empire, dominion, realm, reign

[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

beginning, commencement

[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-nazmii

बद-नज़्मी

.

بَد نَظْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

mismanagement, chaos

[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

learning from

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziya

ता'ज़िया

.

تَعْزِیَہ

Origin : Arabic
Noun

representation of the shrines of Hasan and Husain

[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anjaam

अंजाम

.

اَنْجام

Origin : Persian
Noun

end, termination

[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हस्ब-ए-मक़दूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हस्ब-ए-मक़दूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2