खानदान, वंश, अभिजन

(जीवविज्ञान) नस्लीय या प्रजातियों का विकास या उससे संबद्ध

ऊँचे और प्रतिष्ठित लोग

परिवार संबंधी, पुश्तैनी, अच्छे अनुकूल और वंश का

परिवार कानून जो कि विवाह, रिश्तेदारी और परिवार में बच्चों की स्वीकृति के संबंध में उत्पन्न होने वाले लोगों के संबंधों को विनियमित करता है

public announcement

ग़रीब होना

अल्लाह को ख़बर है, ईश्वर सब कुछ का जानकार है

داشتہ، بغیر بیاہ کے گھر میں ڈالی ہوئی عورت.

दूर की जान-पहचान वाले, बलपुर्वक की पैठ बैठाने वाले, ऐरे-ग़ैरे

एक ख़्याली जन्नत अर्ज़ी [J.Hilton की Lost Horizon (मतबूआ १९३३ई) में एक तिब्बती पोशीदा वादी]

असफल प्रयास, प्रयत्न जिसका कोई परिणाम न निकले

वसती-ओ-मग़रिबी यूरोप के दूसरे आहनी दौर के तमद्दुन से मुताल्लिक़।

bring, get, induce

देखो

ज्योति, शोला, ध्यान, आशा, कान का निचला हिस्सा

छल

किसी काम, चीज या बात की ओर लगनेवाला ऐसा पक्का और पूरा ध्यान, जो सहसा कभी छूटता या टूटता न हो

ग्रीष्म ऋतु में चलने वाली बहुत गरम हवा, तप्त वायु

धान, बाजरे आदि को सुखाकर और गरम बालू में भूनकर बनाई हुई खीलें

बरत मग़रिबी ऊक़ियानूस के इलाक़े की मख़लूत ज़बान जो अंग्रेज़ी में मुक़ामी पैवंद से बनी

बेहतरीन

कीमिया: अलामत : अंसर lanthanum।

बोल चाल: पुरतकलफ़, बनावटी, पुरतसन्ना ख़ुसूसन अंदाज़ या तर्ज़ कलाम ।

राइज, फ़ैशन में।

बमसल , बमुताबिक़ (a la russe)

लफ़ज़न कार्ड के मुताबिक़ (जिस पर हर चीज़ के अलाहिदा दाम लिखे हूँ और हसब-ए-मंशा इंतिख़ाब किया जाये ) ना कि किसी मुक़र्ररा या बंधे टिके ताम नामे के ।

(धर्मशास्त्र) पुरुष का क़सम खाना कि औरत के पास नहीं जाएगा लेकिन फिर समागम कर लेने का कार्य

तह पर तह, परत पर परत

लगाई बुझाई करना

कोई चीज़ ला कर किसी जगह लाकर देना

प्रसन्नता के अवसर पर कहते हैं, वाह वाह, क्या कहना, शाबाश, धन्य हो, प्रशंसा के योग्य, हाथ मिलाओ (दाद लेने या एकमत होने या बढ़ावा देने के अवसर पर भी कहते हैं)

there is no strength nor power but in (or by means of) God'; there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

किसी मकान में लाकर रखना

किसी जगह ला कर बिठा देना

दे. ‘हर्जगो'।।

تیز رفتار آدمی ؛ وہ گھوڑا جو بہت دوڑنے سے بیکار ہوگیا ہو.

मुसलमानों का धर्मशास्त्र, इस्लामी धर्मशास्त्र, इस्लामी धर्म-संहिताएँ

(ख़ुदाए ताला) इस का कोई शरीक नहीं

جس کی کوئی جڑ بنیاد نہ ہو ، (وہ وجود) جو فی نفسہ لاموجود اور محض اعتباری ہو جس کی کسی قول سے سند نہ ملتی ہے ، درحقیقت کچھ نہیں ، نفس الامر میں بے وجود ہے ، بے اصل .

eternal, immortal, imperishable, i.e. Allah

अकारण की देर, अनावश्यक देर, किसी काम या मामले में बिना कारण के देर करना

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल, कलाम पाक की एक आयत है), देन में कोई ज़बरदस्ती नहीं है

बुरे से पाला डाला, बुरी जगह गिरफ़्तार कराया, किस मुसीबत में डाला, किस बला में मुबतला किया

unconsciously

सहन न कर सकना, झेल न सकना

جس کی کوئی جڑ بنیاد نہ ہو ، (وہ وجود) جو فی نفسہ لاموجود اور محض اعتباری ہو جس کی کسی قول سے سند نہ ملتی ہے ، درحقیقت کچھ نہیں ، نفس الامر میں بے وجود ہے ، بے اصل .

لا اِلٰہ اِلّا اللہ مُحمد رسولُ اللہ (رک) کا مخفف ، مراد : کلمۂ طیبہ .

आवारा

अरबी के एक प्रसिद्ध वाक्य का पहला शब्द जिसका व्यवहार प्रायः भूत-प्रेत आदि को भगाने या किसी बात के संबंध में परम उपेक्षा अथवा घृणा प्रकट करने के लिए किया जाता है

हाथ मिला कर वाहवाही लेने के अवसर पर प्रयुक्त, कैसी अच्छी कही क्या ख़ूब काम किया, क्या कहना, सुबहान अल्लाह वग़ैरा

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मसतमाल), इस के सिवा कोई ग़ालिब नहीं है, मुराद : अल्लाह के सिवा कोई किसी पर ग़लबा पाने वाला या क़ुदरत रखने वाला नहीं है

जिसका कोई सानी या जोड़ न हो, बेजोड़, अद्वितीय, अनुपम, बेमिसाल

वो स्थान जिसमें अस्तित्तव की पहचान न हो, पवित्र स्थान

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

अनश्वर, अविनाशी, जो कभी नष्ट न हो, शाश्वत

जिसकी कोई संतान या वंशज न हो

नस्तिकता, धर्म-विमुखता, ला मज़हब होना

اس کے سوا کوئی معبود نہیں ، اللہ کے سوا کوئی لائقِ پرستش نہیں .

इल्म तौहीद बुलंद करना, इस्लाम का झंडा लहराना, दीन इस्लाम की तब्लीग़ करना, इस्लाम फैलाना