رک : ہڑجوڑا ، ایک پودا جس سے ٹوٹی ہوئی ہڈی جڑ جاتی ہے ۔

رک : ہڑجوڑا

حُور کا بچّہ ، نہایت خُوبصورت ، پری زاد

فضول دوڑ بھاگ

رُکاوٹ پیدا کرنا، خلل ڈالنا، نقصان پہون٘چانا

silly talk, prattle, ramble

بلا مقصد بھاگنے کا عمل یا کیفیت، فضول دوڑ

جرمانہ ادا کرنا ، ہرجانے کی رقم دینا ، نقصان پورا کرنا ۔

running about (or one who runs about) in vain or without any reason

ہیرا چپکانا ، ہیرا لگانا۔

کسی چیز عموماً زیورات میں ہیرے ٹانکنا نیز خوبصورتی پیدا کرنا ، حسن و خوبی دوباا کرنا.

idle talker, gossip monger, someone who speaks indecently and airs rumors.

زیورات میں ہیرے ٹکے ہونے نیز بہت قیمتی ہونا ، بہت عمدہ یا اعلیٰ ہونا ، اعلیٰ صفات سے آراستہ ہونا.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔