खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हरी की माया छिन में धूप छिन में छाया" शब्द से संबंधित परिणाम

धूप

सूर्य का प्रकाश, सूर्य का प्रकाश जो पृथ्वी या किसी भी ठोस पदार्थ पर गिरता है और उसे उज्ज्वल और गर्म बनाती है

धोप

एक प्रकार की तलवार, खड्ग

धूप-काल

hot weather, the hot season

धूप-दान

धूप या लोबान रखने का पात्र, धूप नामक सुगंधित द्रव्य रखने का डिब्बा या बरतन

धूप देना

(किसी चीज़ को) धूप में रख कर सुखाना, धूप लगाना

धूप पड़ना

गर्मी का तेज़ होना, धूप का फैलना

धूप आना

सूर्य उदय होना, सूरज की रोशनी का फैल कर आना, दिन चढ़ना

धूप-घड़ी

सूरज के निकलने से छुपने तक धूप या साये का उतार चढ़ाव बताने वाला एक प्रकार का यंत्र, जिसमें बने हुए गोल चक्कर के बीच में गड़ी हुई कील की परछाई से समय जाना जाता है

धूप-चढ़े

دن چڑھے ، جبکہ سورج کو نِکلے کچھ دیر ہو چکی ہو ، چاشت کے وقت.

धूप-छाँ

a kind of cloth

धूप-छाँव

a kind of cloth

धूप-काला

धूप का समय अर्थात गर्मी का समय, शुस्क ऋतु (वर्ष ऋतु का विपरीत)

धूप लेना

सूर्य के ताप का प्रभाव स्वीकार करना, धूप खाना

धूप-दानी

धूप देने का पात्र

धूप सहना

गर्मी बर्दाश्त करना

धूप-जलन

(कृषि) फ़स्लों की मशहूर बीमारी जो सूरज की गर्मी से पैदा होती है

धूप लगना

धूप का असर होना

धूप छोड़ना

सूरज के आगे से हट जाना, धूप पड़ने देना

धूप चढ़ना

दिन चढ़ना, धूप या गर्मी तेज़ होना

धूप मिलना

सूरज की गर्मी पहुँचना, किसी चीज़ को धूप में रखना

धूप टलना

सूरज की रौशनी समाप्त होना

धूप-दस्मी

the burning of incense (before a Jain idol) on the tenth of the light fortnight in the month of Bhādoṅ

धूप चढ़ाना

देर करना, दोपहर करना, देर से काम लेना

धूप सेंकना

रुक : धूप लेना

धूप खाना

(धूप में बैठ कर) गर्मी हासिल करना, (धूप से) शरीर को ऊष्मा पहुँचाना

धूप ढलना

ग़ुरूब-ए-आफ़ताब का वक़्त क़रीब आना, दिन ढलना, शाम का क़रीब होना

धूप खिलना

धूप निकलना, धूप का फैलना

धूप छुपना

धूप का ग़ायब हो जाना, सूर्यस्त होने के निकट होना, दिन ग़ुरूब होने के क़रीब होना, सूरज का बादल की ओट में हो जाना

धूप उतरना

سورج کی روشنی اور گرمی زمین تک آنا ، دُھوپ میں حرارت آنا ، دن چڑھنا.

धूप का तड़ाक़ा

सूर्य की तीव्रता, धूप की तेज़ी

धूप दिखाना

धूप में सुखाने के लिए बाहर रखना

धूप फैलना

सूरज की रौशनी तेज़ हो जाना, सूरज का चढ़ना

धूप उठाना

धूप की कष्ट सहन करना

धूप जलाना

(हिंदू) सुगंध को पूजा के समय मूर्तियों के आगे सुलगाना

धूप ऊतरना

سورج کی روشنی اور گرمی زمین تک آنا ، دُھوپ میں حرارت آنا ، دن چڑھنا.

धूप कड़ी होना

सख़्त गर्मी पड़ना, गर्मी में शिद्दत आना, तमाज़त का शदीद होना

धूप निकलना

सूज निकलना, रोशनी फैलना

धूप दीप देना

(हिंदू) पूजा करते समय मूर्तियों के आगे सुगंध या धूनी देना

धूप पहुँचना

सूज की रोशनी का किसी मुक़ाम तक जाना

धूप दिखलाना

रुक : धूप में रखना, गर्मी दिखाना, सेंकना, नमी दूर करना

धूप पहोंचना

सूज की रोशनी का किसी मुक़ाम तक जाना

धूप खिलाना

धूप में रखना, धूप की गर्मी पहुँचाना

धूप छिटकना

धूप निकलना, सूर्य के प्रकाश का प्रकट होना

धूप उदास होना

धूप की तेज़ी कम हो जाना

धूप में बादल गड़गड़ाना

ख़ाली-ख़ूली धमकी देना, धमकाना, धौंस देना

धूप में जलना

गर्मी की शिद्दत से पज़मुर्दा हो जाना, मुरझा जाना

धूप में रखना

किसी चीज़ को ऐसी जगह रखना जहाँ धूप हो

धूप में दाढ़ी सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक सादा लौह होना. ना तजुर्बा कार रहना

धूप में दाढ़ी सपेद करना

बुढ़ापे तक सादा लौह होना. ना तजुर्बा कार रहना

धूप में चुनवा दूँगा

बच्चों को डराने के लिए कहते हैं

धूप छावँ का खेल

एक खेल जो बच्चे छावँ और धूप में खेलते हैं

धूप में बैठना

सर्दियों के मौसम में गर्म होने के लिए धूप में बैठते हैं

धूप उतर आना

سورج کی روشنی اور گرمی زمین تک آنا ، دُھوپ میں حرارت آنا ، دن چڑھنا.

धूप में चोंडा सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक सादा लौह होना. ना तजुर्बा कार रहना

धूप में सूखना

धूप में किसी का इंतिज़ार करने में देर तक रहना

धूपना

burn incense (before idols)

धूप में बिठ्लाना

सज़ा देना

धूप में बाल सफ़ेद नहीं किए

बहुत अनुभव है यूँ ही उम्र बर्बाद नहीं की

धूप में बाल सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक निष्छल होना, अनुभवहीन रहना

धूप में बाल सफ़ेद होना

become gray-headed without gaining experience or wisdom, pass one's life in ignorance

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हरी की माया छिन में धूप छिन में छाया के अर्थदेखिए

हरी की माया छिन में धूप छिन में छाया

harii kii maayaa chhin me.n dhuup chhin me.n chhaayaa•ہَری کی مایا چِھن میں دُھوپ چِھن میں چھایا

कहावत

हरी की माया छिन में धूप छिन में छाया के हिंदी अर्थ

भगवान की क़ुदरत है कभी कुछ होता है कभी कुछ, भगवान अपनी क़ुदरत से एक लम्हे में हालात बदल देता है (अमीरी ग़रीबी की तरफ़ इशारा है

ہَری کی مایا چِھن میں دُھوپ چِھن میں چھایا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بھگوان کی قدرت ہے کبھی کچھ ہوتا ہے کبھی کچھ ، بھگوان اپنی قدرت سے ایک لمحے میں حالات بدل دیتا ہے (امیری غریبی کی طرف اشارہ ہے)

Urdu meaning of harii kii maayaa chhin me.n dhuup chhin me.n chhaayaa

Roman
Urdu

bhagvaan kii qudrat hai kabhii kuchh hotaa hai kabhii kuchh, bhagvaan apnii qudrat se ek lamhe me.n haalaat badal detaa hai (amiirii Gariibii kii taraf ishaaraa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

धूप

धोप

एक प्रकार की तलवार, खड्ग

धूप-काल

hot weather, the hot season

धूप-दान

धूप या लोबान रखने का पात्र, धूप नामक सुगंधित द्रव्य रखने का डिब्बा या बरतन

धूप देना

(किसी चीज़ को) धूप में रख कर सुखाना, धूप लगाना

धूप पड़ना

गर्मी का तेज़ होना, धूप का फैलना

धूप आना

सूर्य उदय होना, सूरज की रोशनी का फैल कर आना, दिन चढ़ना

धूप-घड़ी

धूप-चढ़े

دن چڑھے ، جبکہ سورج کو نِکلے کچھ دیر ہو چکی ہو ، چاشت کے وقت.

धूप-छाँ

a kind of cloth

धूप-छाँव

a kind of cloth

धूप-काला

धूप का समय अर्थात गर्मी का समय, शुस्क ऋतु (वर्ष ऋतु का विपरीत)

धूप लेना

सूर्य के ताप का प्रभाव स्वीकार करना, धूप खाना

धूप-दानी

धूप देने का पात्र

धूप सहना

गर्मी बर्दाश्त करना

धूप-जलन

(कृषि) फ़स्लों की मशहूर बीमारी जो सूरज की गर्मी से पैदा होती है

धूप लगना

धूप का असर होना

धूप छोड़ना

सूरज के आगे से हट जाना, धूप पड़ने देना

धूप चढ़ना

दिन चढ़ना, धूप या गर्मी तेज़ होना

धूप मिलना

सूरज की गर्मी पहुँचना, किसी चीज़ को धूप में रखना

धूप टलना

सूरज की रौशनी समाप्त होना

धूप-दस्मी

the burning of incense (before a Jain idol) on the tenth of the light fortnight in the month of Bhādoṅ

धूप चढ़ाना

देर करना, दोपहर करना, देर से काम लेना

धूप सेंकना

रुक : धूप लेना

धूप खाना

(धूप में बैठ कर) गर्मी हासिल करना, (धूप से) शरीर को ऊष्मा पहुँचाना

धूप ढलना

ग़ुरूब-ए-आफ़ताब का वक़्त क़रीब आना, दिन ढलना, शाम का क़रीब होना

धूप खिलना

धूप निकलना, धूप का फैलना

धूप छुपना

धूप उतरना

سورج کی روشنی اور گرمی زمین تک آنا ، دُھوپ میں حرارت آنا ، دن چڑھنا.

धूप का तड़ाक़ा

सूर्य की तीव्रता, धूप की तेज़ी

धूप दिखाना

धूप में सुखाने के लिए बाहर रखना

धूप फैलना

सूरज की रौशनी तेज़ हो जाना, सूरज का चढ़ना

धूप उठाना

धूप की कष्ट सहन करना

धूप जलाना

(हिंदू) सुगंध को पूजा के समय मूर्तियों के आगे सुलगाना

धूप ऊतरना

سورج کی روشنی اور گرمی زمین تک آنا ، دُھوپ میں حرارت آنا ، دن چڑھنا.

धूप कड़ी होना

सख़्त गर्मी पड़ना, गर्मी में शिद्दत आना, तमाज़त का शदीद होना

धूप निकलना

सूज निकलना, रोशनी फैलना

धूप दीप देना

(हिंदू) पूजा करते समय मूर्तियों के आगे सुगंध या धूनी देना

धूप पहुँचना

सूज की रोशनी का किसी मुक़ाम तक जाना

धूप दिखलाना

रुक : धूप में रखना, गर्मी दिखाना, सेंकना, नमी दूर करना

धूप पहोंचना

सूज की रोशनी का किसी मुक़ाम तक जाना

धूप खिलाना

धूप में रखना, धूप की गर्मी पहुँचाना

धूप छिटकना

धूप निकलना, सूर्य के प्रकाश का प्रकट होना

धूप उदास होना

धूप की तेज़ी कम हो जाना

धूप में बादल गड़गड़ाना

ख़ाली-ख़ूली धमकी देना, धमकाना, धौंस देना

धूप में जलना

गर्मी की शिद्दत से पज़मुर्दा हो जाना, मुरझा जाना

धूप में रखना

किसी चीज़ को ऐसी जगह रखना जहाँ धूप हो

धूप में दाढ़ी सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक सादा लौह होना. ना तजुर्बा कार रहना

धूप में दाढ़ी सपेद करना

बुढ़ापे तक सादा लौह होना. ना तजुर्बा कार रहना

धूप में चुनवा दूँगा

बच्चों को डराने के लिए कहते हैं

धूप छावँ का खेल

एक खेल जो बच्चे छावँ और धूप में खेलते हैं

धूप में बैठना

सर्दियों के मौसम में गर्म होने के लिए धूप में बैठते हैं

धूप उतर आना

سورج کی روشنی اور گرمی زمین تک آنا ، دُھوپ میں حرارت آنا ، دن چڑھنا.

धूप में चोंडा सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक सादा लौह होना. ना तजुर्बा कार रहना

धूप में सूखना

धूप में किसी का इंतिज़ार करने में देर तक रहना

धूपना

burn incense (before idols)

धूप में बिठ्लाना

सज़ा देना

धूप में बाल सफ़ेद नहीं किए

बहुत अनुभव है यूँ ही उम्र बर्बाद नहीं की

धूप में बाल सफ़ेद करना

बुढ़ापे तक निष्छल होना, अनुभवहीन रहना

धूप में बाल सफ़ेद होना

become gray-headed without gaining experience or wisdom, pass one's life in ignorance

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए