Search results

Saved words

Showing results for "haram"

shu'uur

consciousness, sense

shu'uur-daar

skilled, well-bred, mannerly

shu'uur-mand

ہوشیار، سلیقہ مند، باہوش.

shu'uur-daarii

تمیزداری، سلیقہ ندی، شائستگی

shu'uur aanaa

سلیقہ یا سمجھ بوجھ پیدا ہونا، واقفیت ہونا، آگاہی ہونا

shu'uurii

conscious

shu'uur honaa

احساس نیز سلیقہ ہونا، تمیز ہونا، سمجھ ہونا

shu'uur rakhnaa

سمجھ اور تمیز رکھنا، محسوس کرنا، جان پہچان رکھنا

shu'uur paka.Dnaa

ہوش سنبھالنا، ہوشیار ہونا، آگاہی حاصل کرنا، شناسائی ہونا

shu'uur sa.nbhaalnaa

ہوش سن٘بھالنا، باشعور ہونا، سمجھ دار ہونا

shu'uur-e-'aam

public opinion

shu'uur kii rau

(نفسیات) خیالات و احساسات کا تسلسل اور اس کی لہر.

shu'uur-e-zaat

consciousness of self

shu'uur bedaar honaa

ادراک پیدا ہونا، سمجھدار ہونا، سمجھنے کے قابل ہونا

shu'uur paidaa honaa

احساس پیدا ہونا

shu'uur paidaa karnaa

آگاہی دلانا، احساس پیدا کرنا، واقفیت حاصل کرنا

shu'uur-e-ziist

cognizance of life

shu'uur-e-'aamma

public, society

shu'uuran

شعوری طورپر، جان بوجھ کر، احساس کے ساتھ

shu'uur-e-aagahii

consciousness

shu'uur-e-mutlaq

(psychology) absolute consciousness

shu'uur-e-zindagii

awareness/consciousness of life, awareness and style of life

shu'uur-e-vilaayat

(sufism) to be conscious of going into trance

shu'uur-e-nabuvvat

the feeling or realization of receiving prophecy

shu'uur-e-tamaddun

civic sense

shu'uur-e-tasalsul

(philosophy) the power of consciousness that constantly memorizes all (good and bad) observations and experiences of the past

shu'uuriyat

شعور ہونا، ہوشیاری، سمجھداری، سلیقہ مندی

shu'uurii-'amal

وہ کام جو بالقصد یا سوچ سمجھ کر کیا جائے

shu'uurii-hadaf

طے شدہ نتیجہ یا مقصد

shu'uurii-kaavish

رک : شعوری عمل

shu'uurii-aagahii

(نفسیات) پیش بینی ؛ خواہشات و محرکات کا احساس، قبل از وقت کوئی بات معلوم ہونا

shu'uurii-shikan

وہ آلہ جس سے جوہر توڑتے ہیں.

shu'uurii-shanaas

خوبی ہنر یا لیاقت کو پرکھنے اور پہچاننے والا.

shu'uurii-ibtizaal

(نفسیات) فطری پستی، احساسِ کمینگی، عادت کی خرابی

shu'uurii taur par

consciously

'imraanii shu'uur

سماجی واقفیت ، معاشرتی آگہی .

zii-shu'uur

sagacious, sensible, clever, intelligent, sharp minded

tabqaatii-shu'uur

دنیا میں امیر اور غریب یا بالفاظِ دیگر استحصال کرنے والوں اور استحصال کا شکار ہونے والے طبقوں کے درمیان جو خلیج حائل ہے اس کے اسباب و عوامل اور نتائج و عواقب کا کسی نہ کسی درجے میں احساس یا ادراک (عموماً اشتراکی مصنفین کے ہاں مستعمل) .

daaKHilii-shu'uur

باطنی قوتِ احساس .

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

laa-shu'uur

the unconscious, senseless, delirious

KHafii-shu'uur

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

insaanii-shu'uur

human intellect, human knowledge and consciousness

baa-shu'uur

sagacious, shrewd, wise, intelligent

Gair-shu'uur

جس میں عقل اور سمجھ کا دخل نہ ہو، لاشعور.

fauqash-shu'uur

جس کے اندر آگاہی بہت بڑھی ہوئی ہو ، بلند آگاہی والا ، واقفیت سے بھرپور .

sahiihush-shu'uur

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

samaajii-shu'uur

معاشرتی حالات و مسائل وغیرہ کی آگاہی .

majlisii-shu'uur

سماجی حالات و مسائل وغیرہ سے واقف ہونا ، آداب معاشرت سے واقفیت ، مجلس کے طریقوں اور تہذیبی رویوں سے آگاہی ۔

millii-shu'uur

قومی شعور ، قوم و ملک سے ہمدردی اور بہبودی کی سمجھ ۔

fikrii-shu'uur

ذہنی رسائی، ذہنی فہم فراست

tahtii-shu'uur

رک : تحت الشعور.

bad-shu'uur

अशिष्ट, बेतमीज़

kam-shu'uur

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

ram-shu'uur

عقلمند، ہوشیار

pur-shu'uur

wise, clever

be-shu'uur

lacking in understanding or reason, wanting in perception or wisdom, unconscious, ignorant, uninformed

dahliiz-e-shu'uur

sensory threshold, the weakest stimulus that an organism can sense

ibtidaa-e-shu'uur

beginning of being conscious, aware

Gair-zii-shu'uur

जिसमें विवेक और चेतना न हो, जड़।

Meaning ofSee meaning haram in English, Hindi & Urdu

haram

हरमحَرَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of haram

Noun, Masculine

  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • concubine, female slave
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • sacred

Looking for similar sounding words?

haram (ہَرَم)

old age, oldness

Explanatory Video

Sher Examples

हरम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सम्मान योग्य वस्तु, पवित्र वस्तु, आदर के योग्य, आदरणीय
  • मक्के मदीने और उनके गिर्दागिर्द के कुछ मील का क्षेत्र हरम कहलाता है उसे हरम कहने का कारण ये है कि अल्लाह ताला ने उनका सम्मान स्थापित किया है और उन स्थानों पर कुछ क्रियाएँ वर्जित हैं उदापरण के रूप में यहाँ जंग नहीं हो सकती पेड़ो को नहीं काटा जा सकता अर्थात उसमें दाख़िल होने वाला प्रत्येक व्यक्ति क्षति से सुरक्षित हो जाता है (जब दोनों हरम अर्थात हूँ तो उन्हें साधारणतया ''हरमैन'' कहते हैं)
  • ख़ाना-ए-काबा के गिर्दागिर्द का क्षेत्र जहाँ युद्ध आदि वर्जित है, ख़ाना-ए-काबा की चारदीवारी या अहाता, ख़ाना-ए-काबा, काबा परिसर जहाँ वध या युद्ध की अनुमति नहीं है
  • महिलाओं का कक्ष, हरम-सरा, हरम, ज़नान-ख़ाना, घर का वह भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हैं, राज-प्रासाद या महल का वह हिस्सा जिसमें रानियाँ रहती हैं
  • शरीफ़ों के घर की स्त्रियाँ
  • हज़रत इमाम हुसैन के अनुयायी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीवी
  • लौंडी, बाँदी जिसको बीवी बना लिया गया हो

    उदाहरण हरम पर लाज़िम होता है कि हर अमर-ओ-नही में बियाहता बी-बी की ताबेदारी करे।

حَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قابل عزت شے، مقدّس چیز، احترام کے لائق، محترم

    مثال لفظ حرم عربی میں عموماً کل ان چیزوں پر مشتمل ہے جن کی حرمت کی جاتی ہے۔

  • مکّے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کا علاقہ حرم کہلاتا ہے اسے حرم کہنے کی وجہ یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ان کی عزّت قائم کی ہے اور ان مقامات پر بعض افعال اور اقدامات ممنوع ہیں مثال کے طور پر یہاں جنگ نہیں ہوسکتی درختوں کو نہیں کاٹا جا سکتا نیز اس میں داخل ہونے والا ہر گزند سے محفوظ ہوجاتا ہے (جب دونوں حرم مراد ہوں تو انھیں عموماً ’حرمین‘ کہتے ہیں)

    مثال اسلامی اصطلاح میں مکے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کے علاقے کو حرم کہتے ہیں۔

  • خانۂ کعبہ کے گرداگرد کا علاقہ جہاں جنگ وغیرہ ممنوع ہے، خانۂ کعبہ کی چاردیواری یا احاطہ، خانۂ کعبہ
  • اسلام، مرکزِ اسلام
  • زنان خانہ، گھر کا وہ حصہ جس میں عورتیں رہتی ہیں
  • اشراف کے گھر کی عورتیں
  • حضرت امام حسین کے اہل بیت

اسم، مؤنث

  • بیوی
  • لونڈی، باندی جس کو بیوی بنا لیا گیا ہو

    مثال حرم پر لازم ہوتا ہے کہ ہر امر و نہی میں بیاہتا بی بی کی تابع داری کرے۔

Urdu meaning of haram

  • Roman
  • Urdu

  • qaabil izzat shaiy, muqaddas chiiz, ehtiraam ke laayaq, muhatram
  • makke madiine aur un ke girdaagird ke chand mel ka ilaaqa hirm kahlaataa hai use hirm kahne kii vajah ye hai ki allaah taala ne in kii izzat qaayam kii hai aur un muqaamaat par baaaz afaal aur iqdaamaat mamnuu hai.n misaal ke taur par yahaa.n jang nahii.n hosaktii daraKhto.n ko nahii.n kaaTaa ja saktaa niiz is me.n daaKhil hone vaala har gazand se mahfuuz hojaataa hai (jab dono.n hirm muraad huu.n to unhe.n umuuman 'harmain' kahte hai.n
  • Khaanaa-e-kaaabaa ke girdaagird ka ilaaqa jahaa.n jang vaGaira mamnuu hai, Khaanaa-e-kaaabaa kii chaaradiivaarii ya ahaata, Khaanaa-e-kaaabaa
  • islaam, markaz-e-islaam
  • zanaanKhaanaa, ghar ka vo hissaa jis me.n aurte.n rahtii hai.n
  • ashraaf ke ghar kii aurte.n
  • hazrat imaam husain ke ahal-e-bait
  • biivii
  • launDii, baandii jis ko biivii banaa liyaa gayaa ho

Synonyms of haram

Interesting Information on haram

The word Haram means something that is sacred, worthy of respect, honorable. This word is used in many ways. Haram-e-Zanaan is the part of the house where women live. Mecca, Medina and a few miles around it is also called Haram. In Urdu poetry, the theme of ‘Dair-o-Haram’ is often taken up. ‘Dair’ means an idol-house, while Haram, a mosque. The disputes and bickering between those associated with Dair and Haram go back along way. Poets, however, are beyond these issues. bujh rahe hai.n charaaG-e-dair-o-haram dil jalaa.o ki raushnii kam hai Poetry is a world that is expanded, open, and full of life. In Urdu, those who are set in the confines of ‘Dair-o-Haram’ are always made an object of satire. You can come across countless such couplets.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

shu'uur

consciousness, sense

shu'uur-daar

skilled, well-bred, mannerly

shu'uur-mand

ہوشیار، سلیقہ مند، باہوش.

shu'uur-daarii

تمیزداری، سلیقہ ندی، شائستگی

shu'uur aanaa

سلیقہ یا سمجھ بوجھ پیدا ہونا، واقفیت ہونا، آگاہی ہونا

shu'uurii

conscious

shu'uur honaa

احساس نیز سلیقہ ہونا، تمیز ہونا، سمجھ ہونا

shu'uur rakhnaa

سمجھ اور تمیز رکھنا، محسوس کرنا، جان پہچان رکھنا

shu'uur paka.Dnaa

ہوش سنبھالنا، ہوشیار ہونا، آگاہی حاصل کرنا، شناسائی ہونا

shu'uur sa.nbhaalnaa

ہوش سن٘بھالنا، باشعور ہونا، سمجھ دار ہونا

shu'uur-e-'aam

public opinion

shu'uur kii rau

(نفسیات) خیالات و احساسات کا تسلسل اور اس کی لہر.

shu'uur-e-zaat

consciousness of self

shu'uur bedaar honaa

ادراک پیدا ہونا، سمجھدار ہونا، سمجھنے کے قابل ہونا

shu'uur paidaa honaa

احساس پیدا ہونا

shu'uur paidaa karnaa

آگاہی دلانا، احساس پیدا کرنا، واقفیت حاصل کرنا

shu'uur-e-ziist

cognizance of life

shu'uur-e-'aamma

public, society

shu'uuran

شعوری طورپر، جان بوجھ کر، احساس کے ساتھ

shu'uur-e-aagahii

consciousness

shu'uur-e-mutlaq

(psychology) absolute consciousness

shu'uur-e-zindagii

awareness/consciousness of life, awareness and style of life

shu'uur-e-vilaayat

(sufism) to be conscious of going into trance

shu'uur-e-nabuvvat

the feeling or realization of receiving prophecy

shu'uur-e-tamaddun

civic sense

shu'uur-e-tasalsul

(philosophy) the power of consciousness that constantly memorizes all (good and bad) observations and experiences of the past

shu'uuriyat

شعور ہونا، ہوشیاری، سمجھداری، سلیقہ مندی

shu'uurii-'amal

وہ کام جو بالقصد یا سوچ سمجھ کر کیا جائے

shu'uurii-hadaf

طے شدہ نتیجہ یا مقصد

shu'uurii-kaavish

رک : شعوری عمل

shu'uurii-aagahii

(نفسیات) پیش بینی ؛ خواہشات و محرکات کا احساس، قبل از وقت کوئی بات معلوم ہونا

shu'uurii-shikan

وہ آلہ جس سے جوہر توڑتے ہیں.

shu'uurii-shanaas

خوبی ہنر یا لیاقت کو پرکھنے اور پہچاننے والا.

shu'uurii-ibtizaal

(نفسیات) فطری پستی، احساسِ کمینگی، عادت کی خرابی

shu'uurii taur par

consciously

'imraanii shu'uur

سماجی واقفیت ، معاشرتی آگہی .

zii-shu'uur

sagacious, sensible, clever, intelligent, sharp minded

tabqaatii-shu'uur

دنیا میں امیر اور غریب یا بالفاظِ دیگر استحصال کرنے والوں اور استحصال کا شکار ہونے والے طبقوں کے درمیان جو خلیج حائل ہے اس کے اسباب و عوامل اور نتائج و عواقب کا کسی نہ کسی درجے میں احساس یا ادراک (عموماً اشتراکی مصنفین کے ہاں مستعمل) .

daaKHilii-shu'uur

باطنی قوتِ احساس .

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

laa-shu'uur

the unconscious, senseless, delirious

KHafii-shu'uur

(نفسیات) چھپا ہوا احساس .

insaanii-shu'uur

human intellect, human knowledge and consciousness

baa-shu'uur

sagacious, shrewd, wise, intelligent

Gair-shu'uur

جس میں عقل اور سمجھ کا دخل نہ ہو، لاشعور.

fauqash-shu'uur

جس کے اندر آگاہی بہت بڑھی ہوئی ہو ، بلند آگاہی والا ، واقفیت سے بھرپور .

sahiihush-shu'uur

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

samaajii-shu'uur

معاشرتی حالات و مسائل وغیرہ کی آگاہی .

majlisii-shu'uur

سماجی حالات و مسائل وغیرہ سے واقف ہونا ، آداب معاشرت سے واقفیت ، مجلس کے طریقوں اور تہذیبی رویوں سے آگاہی ۔

millii-shu'uur

قومی شعور ، قوم و ملک سے ہمدردی اور بہبودی کی سمجھ ۔

fikrii-shu'uur

ذہنی رسائی، ذہنی فہم فراست

tahtii-shu'uur

رک : تحت الشعور.

bad-shu'uur

अशिष्ट, बेतमीज़

kam-shu'uur

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

ram-shu'uur

عقلمند، ہوشیار

pur-shu'uur

wise, clever

be-shu'uur

lacking in understanding or reason, wanting in perception or wisdom, unconscious, ignorant, uninformed

dahliiz-e-shu'uur

sensory threshold, the weakest stimulus that an organism can sense

ibtidaa-e-shu'uur

beginning of being conscious, aware

Gair-zii-shu'uur

जिसमें विवेक और चेतना न हो, जड़।

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haram)

Name

Email

Comment

haram

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone